Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
 
(No se muestran 41 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|titulo = DARLING in the FRANXX
+
|titulo = Darling in the Franxx
  +
|img = DARLING in the FRANXX .jpg
|img = E8e3c09f8450c3d8a90a03e2198688f61515484130_full.jpg
 
 
|titulo_orig = ダーリン・イン・ザ・フランキス<br>(''Dārin In Za Furankisu'')
 
|titulo_orig = ダーリン・イン・ザ・フランキス<br>(''Dārin In Za Furankisu'')
 
|idioma_orig = {{Bandera|Japón}} Japonés
 
|idioma_orig = {{Bandera|Japón}} Japonés
Línea 8: Línea 8:
 
|traductor = [[Jennifer Medel]]
 
|traductor = [[Jennifer Medel]]
 
|gerente_producc = [[Gabriela Garay]]
 
|gerente_producc = [[Gabriela Garay]]
|productora_doblaje = [[SDI Media de México]]
+
|productora_doblaje = [[Archivo:Descarga-1505533450.png|85px|link=https://www.sdimedia.com]]
|version_español = [[Archivo:Crunchyroll_logo_tagline2.png|70px|link=http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Crunchyroll]]
+
|version_español = [[Archivo:Crunchyroll_logo_tagline2.png|85px|link=Crunchyroll]]
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 
|año = 2018<br><small>(Japón)</small><br>2019<br><small>(Latinoamérica)</small>
 
|año = 2018<br><small>(Japón)</small><br>2019<br><small>(Latinoamérica)</small>
 
|episodios = 24
 
|episodios = 24
 
}}'''''Darling in the Franxx''''' es un anime de ciencia ficción producido por el estudio Trigger en colaboración con A-1 Pictures. El anime, que cuenta con un guion original, fue anunciado oficialmente en la Anime Expo en julio de 2017. La serie se estrenó el 13 de enero de 2018 y finalizó el 7 de julio del mismo año. Está compuesta por 24 episodios, más 2 episodios especiales.
}}
 
'''''DARLING in the FRANXX''''' es una serie de anime de ciencia ficción producida por el estudio Trigger en colaboración con A-1 Pictures. El anime, que cuenta con un guion original, fue anunciado oficialmente en la Anime Expo en julio de 2017. La serie se estrenó el 13 de enero de 2018 y finalizó el 7 de julio del mismo año. Está compuesta por 24 episodios, más 2 episodios especiales.
 
   
 
{{Sinopsis|En un futuro distante, la humanidad ha creado ciudades fortificadas llamadas Plantaciones, que funcionan como refugio para las personas, pues el suelo de la Tierra está arruinado. Dentro de estas ciudades futuristas, niños y niñas son entrenados para pilotar robots gigantes llamados Franxx, sin saber nada del mundo exterior. Estos jóvenes pilotos son conocidos como "parásitos" y son enviados a misiones a bordo de los Franxx para combatir a misteriosos enemigos llamados Klaxosaurios. Sin embargo, esta lucha oculta un problema aún mayor.}}
 
{{Sinopsis|En un futuro distante, la humanidad ha creado ciudades fortificadas llamadas Plantaciones, que funcionan como refugio para las personas, pues el suelo de la Tierra está arruinado. Dentro de estas ciudades futuristas, niños y niñas son entrenados para pilotar robots gigantes llamados Franxx, sin saber nada del mundo exterior. Estos jóvenes pilotos son conocidos como "parásitos" y son enviados a misiones a bordo de los Franxx para combatir a misteriosos enemigos llamados Klaxosaurios. Sin embargo, esta lucha oculta un problema aún mayor.}}
  +
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+
{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
! width="5%" |Imagen
 
! width="5%" |Imagen
Línea 26: Línea 26:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
! colspan="5" align="center" |Personajes Principales
+
! colspan="4" align="center" |Personajes principales
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFHiro.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFHiro.png|75px]]
 
| rowspan="2" |Código 016 / Hiro
 
| rowspan="2" |Código 016 / Hiro
 
|[[Yūto Uemura]]
 
|[[Yūto Uemura]]
 
|[[Carlo Vázquez]]
 
|[[Carlo Vázquez]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFHiroY.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFHiroY.png|75px]]
|[[Ami Koshimizu]] (niño)
+
|[[Ami Koshimizu]]<br /><small>(niño)</small>
 
|[[Oliver Díaz]]
 
|[[Oliver Díaz]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFZeroTwo.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFZeroTwo.png|75px]]
 
| rowspan="2" |Código 002 / Zero Two
 
| rowspan="2" |Código 002 / Zero Two
|[[Haruka Tomatsu]]
+
| rowspan="2" |[[Haruka Tomatsu]]
 
| rowspan="2" |[[Mariana Ortiz]]
 
| rowspan="2" |[[Mariana Ortiz]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Images_(1)f.jpg|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Images_(1)f.jpg|75px]]
|TBA (joven)
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFGoro.png|85px]]
+
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFGoro.png|75px]]
 
| rowspan="3" |Código 056 / Goro
 
| rowspan="3" |Código 056 / Goro
 
|[[Yūichirō Umehara]]
 
|[[Yūichirō Umehara]]
 
| rowspan="2" |[[Alejandro Orozco]]
 
| rowspan="2" |[[Alejandro Orozco]]
 
|-
 
|-
|[[Daiki Hamano]] <small>(Ep. 23-24)</small>
+
|[[Daiki Hamano]]<br /><small>(eps. 23-24)</small>
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFGoroY.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFGoroY.png|75px]]
|[[Natsumi Fujiwara]] (niño)
+
|[[Natsumi Fujiwara]]<br /><small>(niño)</small>
 
|[[Tenyo Vargas]]
 
|[[Tenyo Vargas]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFIchigo.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFIchigo.png|75px]]
 
| rowspan="2" |Código 015 / Ichigo
 
| rowspan="2" |Código 015 / Ichigo
 
| rowspan="2" |[[Kana Ichinose]]
 
| rowspan="2" |[[Kana Ichinose]]
 
| rowspan="2" |[[Andrea Arruti]]
 
| rowspan="2" |[[Andrea Arruti]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFIchigoY.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFIchigoY.png|75px]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFZorome.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFZorome.png|75px]]
 
|Código 666 / Zorome
 
|Código 666 / Zorome
 
|[[Mutsumi Tamura]]
 
|[[Mutsumi Tamura]]
 
|[[Javier Olguín]]
 
|[[Javier Olguín]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFMiku.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFMiku.png|75px]]
 
|Código 390 / Miku
 
|Código 390 / Miku
 
|[[Nanami Yamashita]]
 
|[[Nanami Yamashita]]
 
|[[Angélica Villa]]
 
|[[Angélica Villa]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFMitsuru.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFMitsuru.png|75px]]
 
| rowspan="2" |Código 326 / Mitsuru
 
| rowspan="2" |Código 326 / Mitsuru
 
|[[Aoi Ichikawa]]
 
|[[Aoi Ichikawa]]
 
| rowspan="2" |[[Diego Becerril]]
 
| rowspan="2" |[[Diego Becerril]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFMitsuruY.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFMitsuruY.png|75px]]
|[[Saori Hayami]] (niño)
+
|[[Saori Hayami]]<br /><small>(niño)</small>
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFKokoro.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFKokoro.png|75px]]
 
|Código 556 / Kokoro
 
|Código 556 / Kokoro
 
|[[Saori Hayami]]
 
|[[Saori Hayami]]
 
|[[Jocelyn Robles]]
 
|[[Jocelyn Robles]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFFutoshi.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFFutoshi.png|75px]]
 
|Código 214 / Futoshi
 
|Código 214 / Futoshi
 
|[[Hiroki Gotō]]
 
|[[Hiroki Gotō]]
 
|[[Roberto Salguero]]
 
|[[Roberto Salguero]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFIkuno.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFIkuno.png|75px]]
 
|Código 196 / Ikuno
 
|Código 196 / Ikuno
 
|[[Shizuka Ishigami]]
 
|[[Shizuka Ishigami]]
 
|[[Alondra Hidalgo]]
 
|[[Alondra Hidalgo]]
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
! colspan="5" align="center" |APE
+
! colspan="4" align="center" |Personajes secundarios
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="4" align="center" |''APE''
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFNana.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFNana.png|75px]]
 
|Nana
 
|Nana
 
|[[Marina Inoue]]
 
|[[Marina Inoue]]
 
|[[Lourdes Arruti]]
 
|[[Lourdes Arruti]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFHachi.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFHachi.png|75px]]
 
|Hachi
 
|Hachi
 
|[[Katsuyuki Konishi]]
 
|[[Katsuyuki Konishi]]
 
|[[Héctor Moreno]]
 
|[[Héctor Moreno]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFDrFranxx.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFDrFranxx.png|75px]]
| rowspan="2" |Werner Frank /<br />Dr. Franxx
+
| rowspan="2" |Werner Frank / Dr. Franxx
|[[Kenyū Horiuchi]]
+
| rowspan="2" |[[Kenyū Horiuchi]]
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:219566.jpg|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:219566.jpg|75px]]
 
|[[Eduardo Ramírez]]<br /><small>(joven)</small>
|TBA (joven)
 
|[[Eduardo Ramírez]]
 
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFNewNana.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFNewNana.png|75px]]
 
|Nueva Nana
 
|Nueva Nana
 
|[[Shizuka Itō]]
 
|[[Shizuka Itō]]
 
|[[Alicia Barragán]]
 
|[[Alicia Barragán]]
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
! colspan="5" align="center" |Sabios de APE
+
! colspan="4" align="center" |Sabios de APE
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFPapa.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFPapa.png|75px]]
 
|Papa
 
|Papa
|[[Nobuo Tobita]]
+
|[[Tesshō Genda]]
 
|[[Óscar Gómez]]
 
|[[Óscar Gómez]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFViceChairman.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFViceChairman.png|75px]]
 
|Vicepresidente
 
|Vicepresidente
  +
|[[Nobuo Tobita]]
| rowspan="2" |[[Tesshō Genda]]
 
 
|[[Raúl Solo]]
 
|[[Raúl Solo]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ape_Lemur_Darling.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ape_Lemur_Darling.png|75px]]
 
|Lemur
 
|Lemur
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|[[Jorge Badillo]]
 
|[[Jorge Badillo]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Marmoset_APE_Darling.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Marmoset_APE_Darling.png|75px]]
 
|Marmoset
 
|Marmoset
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
| rowspan="2" |[[Makoto Furukawa]]
 
 
|[[Manuel Pérez]]
 
|[[Manuel Pérez]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Gorila_Darling_APE.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Gorila_Darling_APE.png|75px]]
 
|Gorila
 
|Gorila
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Babuino_APE_Darling.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Babuino_APE_Darling.png|75px]]
 
|Babuino
 
|Babuino
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
|TBA
 
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Tersio_Darling_APE.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Tersio_Darling_APE.png|75px]]
 
|Tersio
 
|Tersio
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
|TBA
 
 
|[[Herman López]]
 
|[[Herman López]]
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
! colspan="5" align="center" |Nueves
+
! colspan="4" align="center" |Nines
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:9'α_DarlingFranxx.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:9'α_DarlingFranxx.png|75px]]
 
|9'α
 
|9'α
 
|[[Sōma Saitō]]
 
|[[Sōma Saitō]]
 
|[[Carlos Díaz]]
 
|[[Carlos Díaz]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITF9'β.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITF9'β.png|75px]]
 
|9'β
 
|9'β
 
|[[Toshiki Masuda]]
 
|[[Toshiki Masuda]]
 
|[[Dalí González]]
 
|[[Dalí González]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITF9'γ.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITF9'γ.png|75px]]
 
|9'γ
 
|9'γ
 
|[[Takuya Eguchi]]
 
|[[Takuya Eguchi]]
 
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
 
|[[Jaime Alberto Carrillo]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITF9'δ.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITF9'δ.png|75px]]
 
|9'δ
 
|9'δ
 
|[[Ayane Sakura]]
 
|[[Ayane Sakura]]
 
|[[Jahel Morga]]
 
|[[Jahel Morga]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITF9'ε.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITF9'ε.png|75px]]
 
|9'ε
 
|9'ε
|Atsushi Tamaru
+
|[[Atsushi Tamaru]]
 
|[[José Luis Piedra]]
 
|[[José Luis Piedra]]
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
! colspan="5" align="center" |Otros
+
! colspan="4" align="center" |Otros
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFNaomi.jpg|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFNaomi.jpg|75px]]
 
|Código 703 / Naomi
 
|Código 703 / Naomi
 
|[[Ami Koshimizu]]
 
|[[Ami Koshimizu]]
 
|[[Montserrat Aguilar]]
 
|[[Montserrat Aguilar]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:090_DarlingFranxx.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:090_DarlingFranxx.png|75px]]
 
|Código 090
 
|Código 090
 
|[[Makoto Furukawa]]
 
|[[Makoto Furukawa]]
 
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
 
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFOldWoman.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFOldWoman.png|75px]]
 
|La mujer
 
|La mujer
 
|[[Kikuko Inoue]]
 
|[[Kikuko Inoue]]
 
|[[Alexandra Vicencio]]
 
|[[Alexandra Vicencio]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFCode001.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFCode001.png|75px]]
 
|Código 001 /<br />Princesa Klaxosaurio
 
|Código 001 /<br />Princesa Klaxosaurio
 
|[[Rie Kugimiya]]
 
|[[Rie Kugimiya]]
 
|[[Alejandra Delint]]
 
|[[Alejandra Delint]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFAi.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFAi.png|75px]]
 
|Ai
 
|Ai
|Saya Hirose
+
|[[Saya Hirose]]
 
|[[Estefanía Piedra]]
 
|[[Estefanía Piedra]]
 
|}
 
|}
   
 
=== Personajes episódicos ===
 
=== Personajes episódicos ===
{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+
{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
! width="5%" |Imagen
 
! width="5%" |Imagen
Línea 221: Línea 223:
 
!Episodio
 
!Episodio
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFCode081.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFCode081.png|75px]]
 
|Código 081
 
|Código 081
 
|[[Takanori Hoshino]]
 
|[[Takanori Hoshino]]
Línea 227: Línea 229:
 
| rowspan="2" |01
 
| rowspan="2" |01
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:2019-08-03_14.52.09.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:2019-08-03_14.52.09.png|75px]]
 
|Guardia
 
|Guardia
|Tatsuyuki Kobayashi
+
|[[Tatsuyuki Kobayashi]]
 
|[[Armando Coria]]
 
|[[Armando Coria]]
 
|-
 
|-
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFKarinaM.png|85px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DITFKarinaM.png|75px]]
 
|Karina Milsa
 
|Karina Milsa
 
|[[Yūko Kaida]]
 
|[[Yūko Kaida]]
Línea 240: Línea 242:
   
 
=== Voces adicionales ===
 
=== Voces adicionales ===
  +
{|
* [[Alexandra Vicencio]]
 
  +
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
* [[Alexis Mendoza]]
 
* [[Álvaro Salarich]]
+
*[[Alexandra Vicencio]]
* [[Azucena Estrada]]
+
*[[Alexis Mendoza]]
* [[Azucena Miranda]]
+
*[[Álvaro Salarich]]
* [[Armando Coria]]
+
*[[Azucena Estrada]]
* [[Carlos Hernández]]
+
*[[Azucena Miranda]]
* [[César Garduza]]
+
*[[Armando Coria]]
* [[Eduardo Ramírez]]
+
*[[Carlos Hernández]]
* [[Emmanuel Bernal]]
+
*[[César Garduza]]
* [[Erika Langarica]]
+
*[[Eduardo Ramírez]]
* [[Jared Mendoza]]
+
*[[Emmanuel Bernal]]
* [[José Ángel Torres]]
+
*[[Erika Langarica]]
* [[Julio Bernal]]
+
*[[Jared Mendoza]]
  +
</div>
* [[Magdalena Tenorio]]
 
  +
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
* [[Mark Pokora]]
 
* [[Manuel Pérez]]
+
*[[José Ángel Torres]]
* [[Melissa Hernández]]
+
*[[Julio Bernal]]
* [[Pamela Mendoza]]
+
*[[Magdalena Tenorio]]
* [[Raúl Estrada G.]]
+
*[[Mark Pokora]]
* [[Regina Carrillo]]
+
*[[Manuel Pérez]]
* [[Ricardo Bautista]]
+
*[[Melissa Hernández]]
* [[Tereza Vargas]]
+
*[[Pamela Mendoza]]
* [[Yael Mendoza]]
+
*[[Raúl Estrada G.]]
  +
*[[Regina Carrillo]]
  +
*[[Ricardo Bautista]]
  +
*[[Tereza Vargas]]
 
*[[Yael Mendoza]]
  +
</div>
 
|}
  +
  +
==Galería==
 
=== Muestras multimedia ===
  +
;Episodio 1 disponible oficialmente en YouTube
  +
<gallery>
  +
DARLING in the FRANXX - Episodio 1 COMPLETO (doblaje latino)
  +
</gallery>
   
  +
;Clips
== Muestras multimedia ==
 
Fragmentos del doblaje
 
 
<gallery>
 
<gallery>
 
¡TÚ SERÁS MI DARLING!
 
¡TÚ SERÁS MI DARLING!
 
El encuentro que cambiaría mi vida
 
El encuentro que cambiaría mi vida
  +
Chicos vs Chicas l DARLING in the FRANXX en Español
  +
Nuestra historia aún no termina - DARLING in the FRANXX (doblaje en español)
 
</gallery>
 
</gallery>
   
 
== Datos de interés ==
 
== Datos de interés ==
* Al igual que en ''[[La magia de Zero]]'', la palabra ''darling'' (cariño en inglés) se deja sin traducirse.
+
*Al igual que en ''[[La magia de Zero]]'', la palabra ''darling'' (cariño en inglés) se deja sin traducir.
   
 
== Transmisión vía Streaming ==
 
== Transmisión vía Streaming ==
Línea 286: Línea 302:
 
! colspan="2" |País
 
! colspan="2" |País
 
|-
 
|-
|[[Archivo:Crunchyroll logo vertical2.png|50px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Crunchyroll logo vertical2.png|85px]]
|2 de agosto de 2019 - 18 de octubre de 2019
+
|2 de agosto de 2019 -<br />18 de octubre de 2019
  +
|Anime /<br />Series Distribuidas<br />por Crunchyroll
|Animes
 
 
|Digital
 
|Digital
|24 Episodios
+
|24 eps.
|Latinoamérica
+
|Latinoamérica<br />España
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
+
|{{Bandera|México}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}<br />{{Bandera|España}}
 
|}
 
|}
  +
  +
==Véase también==
  +
{{CrunchyrollNav}}
 
[[Categoría:Anime]]
 
[[Categoría:Anime]]
 
[[Categoría:Anime de 2010s]]
 
[[Categoría:Anime de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Doblajes disponibles en España]]
 
[[Categoría:Animes de A-1 Pictures]]
 
[[Categoría:Animes de CloverWorks]]
 
[[Categoría:Animes de Trigger]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Crunchyroll]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Crunchyroll]]
  +
[[Categoría:Ciencia ficción]]
 
[[Categoría:Drama]]
 
[[Categoría:Drama]]
 
[[Categoría:Mecha]]
 
[[Categoría:Mecha]]
[[Categoría:Ciencia ficción]]
+
[[Categoría:Romance]]
[[Categoría:Animes de A-1 Pictures]]
 
[[Categoría:Animes de Trigger]]
 
[[Categoría:Animes de CloverWorks]]
 

Revisión actual - 21:42 10 ene 2024

Darling in the Franxx es un anime de ciencia ficción producido por el estudio Trigger en colaboración con A-1 Pictures. El anime, que cuenta con un guion original, fue anunciado oficialmente en la Anime Expo en julio de 2017. La serie se estrenó el 13 de enero de 2018 y finalizó el 7 de julio del mismo año. Está compuesta por 24 episodios, más 2 episodios especiales.

Sinopsis

En un futuro distante, la humanidad ha creado ciudades fortificadas llamadas Plantaciones, que funcionan como refugio para las personas, pues el suelo de la Tierra está arruinado. Dentro de estas ciudades futuristas, niños y niñas son entrenados para pilotar robots gigantes llamados Franxx, sin saber nada del mundo exterior. Estos jóvenes pilotos son conocidos como "parásitos" y son enviados a misiones a bordo de los Franxx para combatir a misteriosos enemigos llamados Klaxosaurios. Sin embargo, esta lucha oculta un problema aún mayor.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes principales
DITFHiro Código 016 / Hiro Yūto Uemura Carlo Vázquez
DITFHiroY Ami Koshimizu
(niño)
Oliver Díaz
DITFZeroTwo Código 002 / Zero Two Haruka Tomatsu Mariana Ortiz
Images (1)f
DITFGoro Código 056 / Goro Yūichirō Umehara Alejandro Orozco
Daiki Hamano
(eps. 23-24)
DITFGoroY Natsumi Fujiwara
(niño)
Tenyo Vargas
DITFIchigo Código 015 / Ichigo Kana Ichinose Andrea Arruti
DITFIchigoY
DITFZorome Código 666 / Zorome Mutsumi Tamura Javier Olguín
DITFMiku Código 390 / Miku Nanami Yamashita Angélica Villa
DITFMitsuru Código 326 / Mitsuru Aoi Ichikawa Diego Becerril
DITFMitsuruY Saori Hayami
(niño)
DITFKokoro Código 556 / Kokoro Saori Hayami Jocelyn Robles
DITFFutoshi Código 214 / Futoshi Hiroki Gotō Roberto Salguero
DITFIkuno Código 196 / Ikuno Shizuka Ishigami Alondra Hidalgo
Personajes secundarios
APE
DITFNana Nana Marina Inoue Lourdes Arruti
DITFHachi Hachi Katsuyuki Konishi Héctor Moreno
DITFDrFranxx Werner Frank / Dr. Franxx Kenyū Horiuchi Pedro D'Aguillón Jr.
219566 Eduardo Ramírez
(joven)
DITFNewNana Nueva Nana Shizuka Itō Alicia Barragán
Sabios de APE
DITFPapa Papa Tesshō Genda Óscar Gómez
DITFViceChairman Vicepresidente Nobuo Tobita Raúl Solo
Ape Lemur Darling Lemur Jorge Badillo
Marmoset APE Darling Marmoset Manuel Pérez
Gorila Darling APE Gorila Roberto Mendiola
Babuino APE Darling Babuino Eduardo Fonseca
Tersio Darling APE Tersio Herman López
Nines
9'α DarlingFranxx 9'α Sōma Saitō Carlos Díaz
DITF9'β 9'β Toshiki Masuda Dalí González
DITF9'γ 9'γ Takuya Eguchi Jaime Alberto Carrillo
DITF9'δ 9'δ Ayane Sakura Jahel Morga
DITF9'ε 9'ε Atsushi Tamaru José Luis Piedra
Otros
DITFNaomi Código 703 / Naomi Ami Koshimizu Montserrat Aguilar
090 DarlingFranxx Código 090 Makoto Furukawa Miguel Ángel Ruiz
DITFOldWoman La mujer Kikuko Inoue Alexandra Vicencio
DITFCode001 Código 001 /
Princesa Klaxosaurio
Rie Kugimiya Alejandra Delint
DITFAi Ai Saya Hirose Estefanía Piedra

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Episodio
DITFCode081 Código 081 Takanori Hoshino Julio Bernal 01
2019-08-03 14.52.09 Guardia Tatsuyuki Kobayashi Armando Coria
DITFKarinaM Karina Milsa Yūko Kaida Jahel Morga 19

Voces adicionales

Galería

Muestras multimedia

Episodio 1 disponible oficialmente en YouTube
Clips

Datos de interés

  • Al igual que en La magia de Zero, la palabra darling (cariño en inglés) se deja sin traducir.

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoria Formato Contenido Región País
Crunchyroll logo vertical2 2 de agosto de 2019 -
18 de octubre de 2019
Anime /
Series Distribuidas
por Crunchyroll
Digital 24 eps. Latinoamérica
España
México
Sudamérica
España

Véase también

ve
Crunchyroll logo tagline2
Animes
Originales NoblesseOnyx EquinoxSo I'm a Spider, So What?The God of High SchoolTONIKAWA: Over The Moon For YouTower of God
Coproducidos A Couple of CuckoosBeast TamerBlue LockBungō Stray DogsBy the Grace of the GodsClassroom of the EliteGamer en rehabilitaciónIn the Land of LeadaleLa mazmorra oculta a la que solo yo puedo entrarLaid-Back CampLove of KillMasamune-kun's RevengeMetallic RougeOdd TaxiOrientSaving 80,000 Gold in Another World for My RetirementSeirei Gensouki: Spirit ChroniclesShikimori's Not Just a CutieSolo LevelingThe Greatest Demon Lord is Reborn as a Typical NobodyThe Iceblade Sorcerer Shall Rule the WorldThe Rising of the Shield HeroThe World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an AristocratTomo-chan Is a Girl!
Distribuidos 86: Eighty-SixA Condition Called LoveA Galaxy Next DoorA Sign of AffectionAharen-san wa HakarenaiAkashic Records of Bastard Magic InstructorAscendance of a BookwormAttack on TitanBanished from the Hero's Party, I Decided to Live a Quiet Life in the CountrysideBattle Game in 5 SecondsBerserk: The Golden Age Arc - Memorial EditionBlack ButlerBlack CloverBlue Reflection RayBucchigiri?!Campfire Cooking in Another World with My Absurd SkillChainsaw ManClassroom for HeroesDance Dance DanseurDARLING in the FRANXXDate A LiveDeath March to the Parallel World RhapsodyDo It Yourself!Don't Toy With Me, Miss NagatoroDr. StoneDropkick on My Devil!El amor tras la dominación mundialEl diario del SlimeEntrevistas con chicas monstruoFree!Frieren: Más allá del final del viajeFuuto PiGirlfriend, GirlfriendGivenGoblin SlayerGods' Games We PlayHaikyu!Hell's ParadiseHokkaido Gals Are Super Adorable!Horimiya: The Missing PiecesI'm Standing on a Million LivesI'm the Villainess, So I'm Taming the Final BossI've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My LevelI Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, TooIn Another World With My SmartphoneJoker GameJujutsu KaisenKageki Shojo!Kaguya-sama: Love is WarKaiju No. 8Keep Your Hands Off Eizouken!Kemono JihenKONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!KONOSUBA: An Explosion on This Wonderful World!La sirvienta que contraté es misteriosaLog HorizonLos diarios de la boticariaLycoris RecoilMagia Record: Puella Magi Madoka Magica Side StoryMASHLE: Magia y MúsculosMe enamoré de la villanaMiss Kobayashi's Dragon MaidMob Psycho 100Mobile Suit Gundam: La Bruja de MercurioMore than a Married Couple, but Not LoversMoriarty the PatriotMy Hero AcademiaMy Home HeroMy Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!My One-Hit Kill SisterMy Tiny SenpaiMy Unique Skills Makes Me OP even at Level 1NieR: Automata Ver1.1aNingen Fushin: Adventurers Who Don't Believe in Humanity Will Save the WorldOrangeOverlordPlatinum EndRadiantRanking of Kings: The Treasure Chest of CourageRe:MonsterRe:Zero -Starting Life in Another World-Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the DungeonRent-a-GirlfriendRokka: Los héroes de la flor de seis pétalosRurouni KenshinSaga of Tanya the EvilSaint Seiya: Knights of the Zodiac - Battle for Sanctuary -SakuganSasaki and MiyanoSchwarzesmarkenScience Fell in Love, So I Tried to Prove itShadows HouseShangri-La FrontierShinobi no IttokiSHYSkip and LoaferSpy × FamilyTakt op.DestinyTales of Wedding RingsThat Time I Got Reincarnated as a SlimeThe Ancient Magus' BrideThe Café Terrace and Its GoddessesThe Demon Prince of Momochi HouseThe Devil is a Part-Timer!The Duke of Death and his MaidThe Faraway PaladinThe Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It MadeThe Great Jahy Will Not Be Defeated!The Misfit of Demon King AcademyThe Quintessential QuintupletsThe Saint's Magic Power is OmnipotentThe Strongest Sage with the Weakest CrestThe Wrong Way to Use Healing MagicThe Yakuza's Guide to BabysittingTo Your EternityTokyo RevengersTrapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for MobsTrigun StampedeTsukimichi: Moonlit FantasyUzaki-chan Wants to Hang Out!Vinland SagaWelcome to Demon School! Iruma-kunWhy Raeliana Ended Up at the Duke's MansionWind BreakerYamada-kun and the Seven WitchesYuri Is My Job!
Unificación con Funimation Adachi and ShimamuraAkudama DriveAppare-Ranman!Arifureta: De ordinario al más fuerte del mundoAssassination ClassroomAzur LaneBack ArrowBlood Blockade BattlefrontClaymoreCombatants Will Be Dispatched!Cowboy Bebop (redoblaje)Death ParadeDeca-DenceDeep Insanity: The Lost ChildDragon Goes House-HuntingEl vampiro vive muriendoFire ForceFruits BasketFull Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life!Fullmetal Alchemist: Brotherhood (redoblaje)GleipnirHigurashi: When They Cry - GOUHorimiyaHow a Realist Hero Rebuilt the KingdomID: InvadedIrina: The Vampire CosmonautKono Oto Tomare!: Sounds Of LifeLife Lessons with Uramichi OniisanMars RedMegalo Box 2: NómadaMieruko-chanMushoku Tensei: Jobless ReincarnationMy Dress-Up DarlingNoragamiOur Last Crusade or the Rise of a New WorldPlundererRanking of KingsRe-MainRequiem of the Rose KingRumble GaranndollSabikui BiscoScarlet NexusSK∞ the InfinitySonny BoySoul EaterSpice and WolfStand My Heroes: Piece of TruthSteins;GateSteins;Gate 0Super CubSuppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town?Sword Art Online: AlicizationThe Case Study of VanitasThe Detective is Already DeadThe Dungeon of Black CompanyThe Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of DebtThe Prince of Tennis IIThe World Ends with YouToilet-Bound Hanako-kunTokyo GhoulTokyo Ghoul: reVivy: Fluorite Eye's SongWandering Witch: The Journey of ElainaWise Man's GrandchildWonder Egg Priority
OVAs y especiales
Originales TONIKAWA: Over The Moon For YouTONIKAWA: Over The Moon For You ~High School Days~
Distribuidas Arifureta: De ordinario al más fuerte del mundoAscendance of a BookwormBungō Stray Dogs: Hitori AyumuDr. Stone: RyusuiGamer en rehabilitaciónKONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!Masamune-kun's RevengeMiss Kobayashi's Dragon MaidMob Psycho 100Moriarty the PatriotMushoku Tensei: Jobless ReincarnationMy Hero AcademiaRe:Zero -Starting Life in Another World-Sasaki and MiyanoThat Time I Got Reincarnated as a SlimeThe Ancient Magus' Bride
Unificación con Funimation Attack on TitanSteins;Gate 0The Prince of Tennis IITokyo GhoulWonder Egg Priority: Mi prioridad
Donghua
Distribuidos Link ClickThe Defective
Películas
Distribuidas Burn the WitchDemon Slayer: To the Hashira TrainingDragon Ball Super: SUPER HEROJujutsu Kaisen 0KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!- Legend of CrimsonPsycho-Pass: Sinners of the SystemSaga of Tanya the Evil: The MovieSasaki and Miyano: GraduationSpy × Family CÓDIGO: BlancoSuzumeSword Art Online: Progressive - Scherzo de una profunda oscuridadThat Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet BondThe Quintessential Quintuplets Movie
Unificación con Funimation Sword Art Online: Progressive - Aria de una noche sin estrellas