D-Tox

D-Tox
Estudio de doblaje 1	Auditel (original)
Estudio de doblaje 2	Made in Spanish (redoblaje)
Dirección de doblaje 1	Óscar Flores (original)
Dirección de doblaje 2	Gabriel Cobayassi (redoblaje)
Fecha de grabación	Abril del 2015 (redoblaje)
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2002

D-Tox es una película estrenada en el 2002, dirigida por Jim Gillespie (director de Sé lo que hicieron el verano pasado) y protagonizada por Sylvester Stallone.

Sinopsis Jack Malloy (Sylvester Stallone) es un agente del FBI que se ha refugiado en la bebida para olvidar las heridas del pasado; unos meses antes un psicópata asesinó a su esposa y a varios de sus compañeros. Para recuperarse decide ingresar en una clínica de rehabilitación para policías, pero el centro terapéutico se convierte en una verdadera pesadilla cuando al quedar aislado por la nieve, empiezan a aparecer pacientes muertos en circunstancias sospechosas.

Repartos

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			Doblaje original	Segunda versión
	Jake Malloy	Sylvester Stallone	Víctor Hugo Aguilar
	Chuck Hendricks	Charles S. Dutton		Alfonso Ramírez
	Jenny Munroe	Polly Walker	Elena Ramírez
	Frank Slater	Christopher Fulford	Salvador Delgado	Gerardo Vásquez
	Dr. John Doc Mitchell	Kris Kristofferson	Jorge Lapuente
	Hank	Tom Berenger	Carlos Becerril	José Gilberto Vilchis
	Jaworski	Jeffrey Wright	José Arenas	Gabriel Cobayassi
	Peter Noah	Robert Patrick	Israel Magaña	Daniel del Roble
	Lopez	Angela Alvarado	Olga Hnidey
	Jack Bennett	Stephen Lang	Roberto Mendiola	Manuel Campuzano
	McKenzie	Robert Prosky	Carlos Águila	Jaime Vega
	Conner	Sean Patrick Flanery	Óscar Flores
	Joyero	David Lewis

Voces adicionales (Redoblaje)

• Jesús Cortez - Dueño de la tienda de pesca

Transmisión

Cadena	Canal	Doblaje	País
Turner	TCM	Doblaje original	Latinoamérica
	TNT
	Space
LAPTV	Cinecanal
	Film Zone
HBO	HBO Xtreme
Televisa	5		México
TCS	6		El Salvador
Univisión	Unimás	Redoblaje	Estados Unidos