Día de la Independencia: Contraataque (Independence Day: Resurgence) es una película estadounidense de ciencia ficción y acción de 2016, co-producida, co-escrita y dirigida por Roland Emmerich.
Es secuela de la exitosa Día de la Independencia de 1996 y se estrenó el 24 de junio de 2016 en Estados Unidos.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Jake Morrison | Liam Hemsworth | Alejandro Orozco |
|
David Levinson | Jeff Goldblum | Germán Fabregat |
|
Thomas J. Whitmore | Bill Pullman | Gerardo Reyero |
|
Dylan Dubrow-Hiller | Jessie T. Usher | Alan Bravo |
|
Patricia Whitmore | Maika Monroe | Karen Vallejo |
|
Dr. Brackish Okun | Brent Spiner | Roberto Carrillo |
|
General Joshua T. Adams | William Fichtner | Octavio Rojas |
|
Dikembe Umbutu | Deobia Oparei | Diego Armando Nieves |
|
Catherine Marceaux | Charlotte Gainsbourg | Gisella Ramírez |
|
Julius Levinson | Judd Hirsch | Herman López |
|
Charles "Charlie" Miller | Travis Tope | José Antonio Toledano |
|
Rain Lao | Angelababy | Jocelyn Robles |
|
Floyd Rosenberg | Nicolas Wright | Arturo Castañeda |
|
Dr. Milton Isaacs | John Storey | Pedro D'Aguillon Jr. |
|
Agente Matthew Travis | Gbenga Akinagbe | Dafnis Fernández |
|
Comandante Jiang Lao | Chin Han | Edson Matus |
|
Presidenta Elizabeth Lanford | Sela Ward | Rebeca Patiño |
|
Secretario de Defensa Reese Tanner |
Patrick St. Esprit | Jorge Badillo |
|
Jasmine Dubrow-Hiller | Vivica A. Fox | Laura Torres |
|
Esfera | Jenna Purdy (voz) |
Valentina Souza |
|
Samantha "Sam" Blackwell | Joey King | Monserrat Mendoza |
|
Bobby Blackwell | Garrett Wareing | Abdeel Silva |
|
Felix Blackwell | Hays Wellford | Emiliano Ugarte |
|
Daisy Blackwell | Mckenna Grace | Zöe Ivanna Mora |
|
Teniente Ritter | James A. Woods | Ricardo Tejedo |
|
Capitán McQuaide | Robert Neary | Óscar Gómez |
|
Armand | Joshua Mikel | Héctor Emmanuel Gómez Gil |
|
Jaques | Joel Virgel | Ricardo Méndez |
|
Bordeaux | Arturo del Puerto | Moisés Iván Mora |
|
Campista Henry | Zeb Sanders | David Reyes |
|
Campista Kevin | Lance Lim | Iván Bastidas |
|
Campista Marcus | Donovan Tyee Smith | Matías Quintana Ortíz |
|
Insertos | N/D | Enrique Perera |
Voces adicionales[]
|
Créditos[]
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
David Levinson | Jeff Goldblum | Octavio Rojas (tráiler 1) |
Participación por identificar:
Muestras multimedia[]
Tráilers
Promoción
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Gerardo Reyero y Laura Torres son los únicos actores que repiten sus roles de la película anterior.
- Por otra parte, Herman López dobla de Julius Levinson, en reemplazo de Arturo Casanova, pese a que López había doblado al Dr. Brackish Okun en la primera, siendo este doblado ahora por Roberto Carrillo, quien había hecho varios personajes incidentales en la primera.
Sobre la adaptación[]
- El doblaje cuenta con pocas groserías.
Sobre los créditos[]
- José Antonio Toledano fue acreditado erróneamente como José Ángel Toledano.
- Al igual que el personaje de Sam, siendo Iván Bastidas acreditado, cuando en realidad fue doblada por Monserrat Mendoza.
- Asimismo, Enrique Perera y Matías Quintana Ortiz no fueron acreditados en voces adicionales.
- Al igual que el personaje de Sam, siendo Iván Bastidas acreditado, cuando en realidad fue doblada por Monserrat Mendoza.
- Pedro D'Aguillón Jr. fue acreditado como su padre: Pedro D'Aguillón.
Edición en video[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| ||||||
|
SBP |
|
4 NTSC |
Argentina | 
| |||
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 de abril de 2017 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 13 de agosto de 2017 | 
| ||||
| 10 de diciembre de 2017 | 
| ||||
| 24 de diciembre de 2017 | 
|
02:25 am | |||
| 8 de septiembre de 2018 | 
|
10:00 pm | |||
| 9 de diciembre de 2018 | 
| ||||
| 9 de marzo de 2021 | 
|
|
11:43 pm | ||
| 24 de junio de 2018 | 
|
|
09:30 pm | México |
|
| 21 de enero de 2024 | 
|
| |||
| 8 de julio de 2018 | 
|
06:00 pm | Guatemala | 
| |
| 3 de agosto de 2018 | 
|
10:30 pm | Chile | 
| |
| 11 de marzo de 2019 | 
|
|
07:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 3 de julio de 2019 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 10 de noviembre de 2019 | 
|
|
06:30 pm | Argentina |
|
| 5 de julio de 2020 | 
|
|
08:00 pm | Estados Unidos |
|
| 7 de febrero de 2021 | 
|
08:30 pm | |||
| 4 de julio de 2021 | 
|
9 (SCZ) | 09:55 pm | Bolivia | 
|
| 21 de abril de 2024 | 
|
10:00 am | Ecuador | 
| |