Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Día de entrenamiento (Training Day) es una película del 2001, dirigida por Antoine Fuqua y protagonizada por Denzel Washington y Ethan Hawke.

Ganó el premio Óscar de la Academia (2002) en la categoría Mejor actor (Denzel Washington), mientras que el actor Ethan Hawke también fue nominado como Mejor actor de reparto.

Sinopsis

Todos los días en las calles de Los Ángeles se libra una guerra entre residentes, traficantes y los que han jurado proteger a unos de los otros. Esta guerra tiene sus víctimas y sus verdugos, y una de sus figuras más importantes es un policía de Los Ángeles Alonzo Harris (Denzel Washington), un agente de narcóticos con 13 años de experiencia cuyos discutibles métodos hacen difusa la línea entre la legalidad y la corrupción.

Jake Hoyt (Ethan Hawke), un joven policía recién asignado a narcóticos, comienza sus rondas a las órdenes de Alonzo para aprender de él.

Intentar combatir la delincuencia ateniéndose a las normas puede suponer la muerte, y hacer el trabajo a menudo implica que el sargento Harris y sus compañeros infrinjan las leyes.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
AlonsoEntrenamiento Alonzo Harris Denzel Washington Salvador Delgado
JakeEntrenamiento Jake Hoyt Ethan Hawke José Antonio Macías
RogerEntrenamiento Roger Scott Glenn José Lavat
SmileyEntrenamiento Smiley Cliff Curtis Miguel Ángel Ghigliazza
LisaEntrenamiento Lisa Hoyt Charlotte Ayanna Dulce Guerrero
SaraEntrenamiento Sara Eva Mendes Rebeca Manríquez
AlonsitoEntrenamiento Alonsito Kyjel N. Jolly Marco Portillo
DougEntrenamiento Doug Roselli Harris Yulin Rogelio Guerra
StanEntrenamiento Stan Gureky Tom Berenger Carlos Segundo
LouEntrenamiento Lou Jacobs Raymond J. Barry Alfonso Ramírez
LettyEntrenamiento Letty Samantha Esteban Cristina Hernández
SniperEntrenamiento Sniper Raymond Cruz Luis Daniel Ramírez
MorenoEntrenamiento Moreno Noel Gugliemi Ricardo Mendoza
MarkEntrenamiento Mark Jaime Gomez José Arenas
PaulEntrenamiento Paul Dr. Dre Enrique Mederos
JeffEntrenamiento Jeff Peter Greene Alfredo Gabriel Basurto
Nick Chinlund Training Day Tim Nick Chinlund Gerardo Vásquez
BoneEntrenamiento Bone Cle 'Shiheed' Sloan Mario Arvizu
EsposaEntrenamiento Esposa de Sandman Macy Gray Laura Torres
ParalíticoEntrenamiento Azul Snoop Dogg Herman López
Training day Insertos N/D Enrique Perera

Voces adicionales[]

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio País
Warner Home Video Películas Bluray fontlogo 3 A
ATSC
Dolby digital badge 2.0 Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
21 de septiembre de 2003 HBO Latin America Group 500px-HBO logo.svg 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
17 de diciembre de 2005 Warner channel 2001-2005 logo 08:00 pm
19 de diciembre de 2004 Televisa Networks Cinema golden choice
18 de septiembre de 2005 TurnerLogo-1 Tnt 3rd. logo 2003-2015 10:00 pm
14 de abril de 2010 Space logo
Infinito logo
10 de noviembre de 2018 TCM (2016) Logo 11:10 pm
16 de marzo de 2008 FoxLatinAmericChanelsLogo Canalfoxla-1346871451 140 10:00 pm
23 de abril de 2008 A&E Television Networks A&E (2005)
9 de noviembre de 2004 TelevicentroWAPA1998 - 2007 6 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
19 de diciembre de 2004 Artear Canal13Logo 10:45 pm Argentina Argentina
26 de junio de 2005 Repretel logo 1993-2007 REPRETEL6 2005 09:00 pm Costa Rica Costa Rica
10 de julio de 2005 Caracol-tv 5/10 08:00 pm Colombia Colombia
24 de agosto de 2008 RCN Televisión logo.svg 4/8 08:50 pm
17 de diciembre de 2005 Logo grupoatvpe ATV 2005 10:00 pm Perú Perú
AmericaTVLogo 4
14 de octubre de 2006 Televisa oficial XHGC Canal 5 Televisa 1999 08:00 pm México México
29 de junio de 2008 Red TV 2005-2009 4 10:00 pm Chile Chile
10 de noviembre de 2012 Tvn 7 11:20 pm
8 de octubre de 2009 Albavision Logo Teleonce Guatemala 08:00 pm Guatemala Guatemala
Ecuavisa Ecuador Ecuador

Referencias[]

Advertisement