Día de entrenamiento (Training Day) es una película estadounidense del año 2001, producida por Bobby Newmyer y Jeffrey Silver, escrita por David Ayer, dirigida por Antoine Fuqua (director de Asesinos sustitutos) y protagonizada por Denzel Washington y Ethan Hawke.
Ganó el premio Óscar de la Academia (2002) en la categoría Mejor actor (Denzel Washington), mientras que el actor Ethan Hawke también fue nominado como Mejor actor de reparto.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Alonzo Harris | Denzel Washington | Salvador Delgado |
|
Jake Hoyt | Ethan Hawke | José Antonio Macías |
|
Roger | Scott Glenn | José Lavat |
|
Smiley | Cliff Curtis | Miguel Ángel Ghigliazza |
|
Lisa Hoyt | Charlotte Ayanna | Dulce Guerrero |
|
Sara | Eva Mendes | Rebeca Manríquez |
|
Alonsito | Kyjel N. Jolly | Marco Portillo |
|
Doug Roselli | Harris Yulin | Rogelio Guerra |
|
Stan Gureky | Tom Berenger | Carlos Segundo |
|
Lou Jacobs | Raymond J. Barry | Alfonso Ramírez |
|
Letty | Samantha Esteban | Cristina Hernández |
|
Sniper | Raymond Cruz | Luis Daniel Ramírez |
|
Moreno | Noel Gugliemi | Ricardo Mendoza |
|
Mark | Jaime Gomez | José Arenas |
|
Paul | Dr. Dre | Enrique Mederos |
|
Jeff | Peter Greene | Alfredo Gabriel Basurto |
|
Tim | Nick Chinlund | Gerardo Vásquez |
|
Bone | Cle 'Shiheed' Sloan | Mario Arvizu |
|
Esposa de Sandman | Macy Gray | Laura Torres |
|
Azul | Snoop Dogg | Herman López |
|
Insertos | N/D | Enrique Perera |
Voces adicionales[]
- Roberto Mendiola - Violador
- Ricardo Tejedo
- Moisés Iván Mora
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
A ATSC |
 2.0
|
Estados Unidos | 
|
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 de septiembre de 2003 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 17 de diciembre de 2005 | 
|
08:00 pm | |||
| 7 de noviembre de 2010 | 
|
04:30 pm | |||
| 19 de diciembre de 2004 | 
|
|
08:00 pm | ||
| 18 de septiembre de 2005 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 14 de abril de 2010 | 
| ||||
|
|||||
| 10 de noviembre de 2018 | 
|
11:10 pm | |||
| 16 de marzo de 2008 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 23 de abril de 2008 | 
|
| |||
| 9 de noviembre de 2004 | 
|
6 | 07:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 19 de diciembre de 2004 | 
|
|
10:45 pm | Argentina | 
|
| 10 de abril de 2005 | 
|
|
10:00 pm | México |
|
| 26 de junio de 2005 | 
|
|
09:00 pm | Costa Rica | 
|
| 10 de julio de 2005 | 
|
5/10 | 08:00 pm | Colombia | 
|
| 24 de agosto de 2008 | 
|
4/8 | 08:50 pm | ||
| 28 de noviembre de 2005[1] | 
|
09:00 pm | Uruguay | 
| |
| 17 de diciembre de 2005 | 
|
|
10:00 pm | Perú | 
|
| 4 de enero de 2014 | 
|
11:30 pm | |||
| 29 de junio de 2008 | 
|
4 | 10:00 pm | Chile | 
|
| 10 de noviembre de 2012 | 
|
7 | 11:20 pm | ||
| 8 de octubre de 2009 | 
|
|
08:00 pm | Guatemala | 
|
|
Ecuador | 
| |||