(Añadiendo categorías) |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 37 ediciones intermedias de 14 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Deja Vu |
|titulo = Deja Vu |
||
− | |img = |
+ | |img = Deja_VU_2006.jpg |
|titulo_orig = Déjà Vu |
|titulo_orig = Déjà Vu |
||
|estudio_doblaje = [[Taller Acústico S.C.|Taller Acústico]] |
|estudio_doblaje = [[Taller Acústico S.C.|Taller Acústico]] |
||
Línea 7: | Línea 7: | ||
|traductor = [[Katya Ojeda]] |
|traductor = [[Katya Ojeda]] |
||
|estudio_mezcla = [[Ponton Worldwide Productions, Inc.]] |
|estudio_mezcla = [[Ponton Worldwide Productions, Inc.]] |
||
− | |doblaje_español = [[Disney |
+ | |doblaje_español = [[Disney Character Voices International|Disney Character Voices International, Inc.]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
||
|ingeniero_grabacion = [[Luis Cortéz|Luis Cortés]] |
|ingeniero_grabacion = [[Luis Cortéz|Luis Cortés]] |
||
Línea 49: | Línea 49: | ||
|- |
|- |
||
|Shanti |
|Shanti |
||
− | |Erika Alexander |
+ | |[[Erika Alexander]] |
|[[Olivia Luna]] |
|[[Olivia Luna]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Examinador médico |
||
+ | |[[Brian Howe]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Gunnars |
|Gunnars |
||
Línea 74: | Línea 78: | ||
*[[Constanza Lechuga|Constanza Lechuga Bravo]] |
*[[Constanza Lechuga|Constanza Lechuga Bravo]] |
||
*[[Jorge Alberto Aguilera]] |
*[[Jorge Alberto Aguilera]] |
||
⚫ | |||
*[[Catalina Múzquiz]] |
*[[Catalina Múzquiz]] |
||
*[[Romina Marroquín Payró]] |
*[[Romina Marroquín Payró]] |
||
Línea 93: | Línea 96: | ||
*[[Carlos Águila]] |
*[[Carlos Águila]] |
||
*[[Alejandra Vegar]] |
*[[Alejandra Vegar]] |
||
− | *[[Nadia García Salazar]] |
+ | *[[Nadia García|Nadia García Salazar]] |
*[[José Gilberto Vilchis|Pepe Vilchis]] |
*[[José Gilberto Vilchis|Pepe Vilchis]] |
||
*[[Carlos Castro|Carlos Castro Sánchez]] |
*[[Carlos Castro|Carlos Castro Sánchez]] |
||
Línea 107: | Línea 110: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {|width=" |
+ | {| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
Línea 115: | Línea 118: | ||
!colspan="2"|País |
!colspan="2"|País |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |14 de enero de 2012 |
− | |Azteca |
+ | |rowspan="2"|TV Azteca |
|7 |
|7 |
||
− | | |
+ | |06:00 pm |
− | |México |
+ | |rowspan="2"|México |
− | |{{Bandera|México}} |
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|México}} |
+ | |- |
||
+ | |20 de febrero de 2016 |
||
+ | |13 |
||
+ | |11:30 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |8 de octubre de 2016 |
||
+ | |WAPA-TV |
||
+ | |4 |
||
+ | |06:00 pm |
||
+ | |Puerto Rico |
||
+ | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
+ | |- |
||
+ | |21 de enero de 2017 |
||
+ | |Organizacion Ardila Lülle |
||
+ | |RCN |
||
+ | |2:00 pm |
||
+ | |Colombia |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |- |
||
+ | |19 de febrero de 2019 |
||
+ | |Hbo Latinoamerican Group |
||
+ | |Cinemax |
||
+ | |11:05 pm |
||
+ | | rowspan="3" |Latinoamérica |
||
+ | | rowspan="3" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Argentina}}{{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |4 de abril de 2019 |
||
+ | | rowspan="2" |Turner |
||
+ | |Space |
||
+ | |07:42 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |2020 |
||
+ | |TNT |
||
+ | |Variado |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
Línea 131: | Línea 168: | ||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
[[Categoría:Películas de 2000s]] |
[[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2006]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 13]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por RCN]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por SNT]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]] |
||
+ | [[Categoría:Acción]] |
||
+ | [[Categoría:Ciencia ficción]] |
||
+ | [[Categoría:Crimen]] |
||
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
||
+ | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Buena Vista Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Walt Disney Studios Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]] |
Revisión del 14:00 6 jul 2020
Deja Vu es una película estadounidense de acción del año 2006, dirigida por Tony Scott y protagonizada por Denzel Washington.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Agente Doug Carlin | Denzel Washington | Salvador Delgado |
Agente Paul Pryzwarra | Val Kilmer | Idzi Dutkiewicz |
Jack McCready | Bruce Greenwood | Carlos Segundo |
Claire Kuchever | Paula Patton | Verónica López Treviño |
Dr. Alexander Denny | Adam Goldberg | Ricardo Tejedo |
Carroll Oerstadt | James Caviezel | Raúl Anaya |
Shanti | Erika Alexander | Olivia Luna |
Examinador médico | Brian Howe | Martín Soto |
Gunnars | Elden Henson | Héctor Emmanuel Gómez |
Sr. Kuchever | Enrique Castillo | Octavio Rojas |
Capitán del ferri | Dane Rhodes | Paco Mauri |
Voces adicionales
- Mario Arvizu
- René García
- Sarah Souza
- Arturo Mercado Jr.
- Claudia Garzón
- Humberto Vélez
- Constanza Lechuga Bravo
- Jorge Alberto Aguilera
- Catalina Múzquiz
- Romina Marroquín Payró
- Erick Jammel
- Esteban Gerardo Villela Gaytán
- Rodolfo Navarro
- Graciela Malanche Vitaly
- Georgina Sánchez
- Héctor Reynoso
- Berenice Vega
- Norma Iturbe Guevara
- Emilio Gallardo
- Abraham Vega
- Annie Rojas
- Irving Corona
- Mitzy Corona
- Memo Aponte Jr.
- Carlos Águila
- Alejandra Vegar
- Nadia García Salazar
- Pepe Vilchis
- Carlos Castro Sánchez
- César Izaguirre
- Gabriel Basurto
- Gabriel Pingarrón
- Jorge Rugerio
- Duane Orville Trejo Díaz
- Enrique Cervantes
- Herman López
- María Santander
- Luna Arjona