Cynthia Alfonzo es una actriz mexicana de doblaje y teatro, directora de doblaje, directora de casting y locutora comercial. Ha hecho doblaje en México y Los Ángeles, Estados Unidos.
Estuvo casada con el también actor de doblaje, director y locutor Rubén Trujillo con quien procreó dos hijos, los también actores Andrea Trujillo y Alberto Trujillo.
Filmografía
Películas
- Venom - Sra. Chen (2018)
- Animales fantásticos y dónde encontrarlos - Mary Lou Barebone (Samantha Morton) (2016)
- Entourage: La película - Melissa Gold (Perrey Reeves) (2015)
- Más notas perfectas - Katherine Junk (Katey Sagal) (2015)
- Amor eterno - Anne Butterfield (Joely Richardson) (2014)
- 6 balas - Monica Fayden (Anna-Louise Plowmann) (2012)
- La verdad oscura - Sarah (Angela Asher) (2012)
- Smashed - Directora Barnes (Megan Mullally) (2012)
- Ninguna respuesta - Drew (Miranda Bailey) (2011)
- Elopement, Secuestro: 48 horas de horror - Detective Rachel Stein (Gemma Martini) (2010)
- Sabor a miel - June Boatwright (Alicia Keys) (2008)
- Matar o morir - Madre enojada (Laura DeCarteret) (2007)
- Un novio fuera de serie - Vivian Hagan (Frances Fisher) (2006)
- Gino Bartali: El inmortal - Guido (2006)
- Charlie y la fábrica de chocolate - Sra. Bucket (Helena Bonham Carter) (2005)
- Los hermanos Grimm - La Bruja (Monica Bellucci) (Versión Warner) (2005)
- Rayas: Una cebra veloz - Clara Dalrymple (Wendie Malick) (Versión Summit) (2005)
- El Aro 2 - Dra. Emma Temple (Elizabeth Perkins) (2005)
- Lemony Snicket: Una serie de eventos desafortunados - Jueza Strauss (Catherine O'Hara) (2004)
- Ángeles de hierro - Mabel Vernon (Brooke Smith) (2004)
- Identidades falsas - Paige Segal (Jennifer Morehouse) (2004)
- El maquinista - Marie (Aitana Sánchez-Gijón) (2004)
- Bajo el sol de Toscana - Francesca (Diane Lane) (2003)
- Un paseo por el parque - Grace Yamaguchi (Cecile Cristobal) (2002)
- La importancia de llamarse Ernesto - Gwendolen Fairfax (Frances O'Connor) (2002)
- Blade 2 - Nysssa Damaskinos (Leonor Varela) (2002)
- Jason X - Rowan LaFontaine (Lexa Doig) (2002)
- Casarse está en griego - Tula Portokalos (Nia Vardalos) (2002) (2ª versión)
- La cadete Kelly - Jennifer Stone (Christy Carlson Romano) (2002)
- Historias fantásticas - Hermana Asumpta (Jodie Foster) (2002)
- Vértigo en la nieve - Inga (Victoria Silvstedt) (2001)
- Crimen imperdonable - Natalie Strout (Marisa Tomei) (2001)
- Metro - Detective Kimura (Kim Miyori) (1997)
- Tiro al blanco - Amy (Ann Cusack), Señora Kinetta (Belita Moreno) y Tracy (K.K. Dodds) (1997)
- La granja de los globos - Casey Johnson (Laurie Metcalf) (1997)
- Papá por siempre - Lydia Hillard (Lisa Jakub) (1993)
- Dalila, agente especial - Dalila (Kim Cattrall) (1993)
- Los tres mosqueteros - Reina Anna de Austria (Gabrielle Anwar) (1993)
- La mano que mece la cuna - Claire Bartel (Annabella Sciorra) (1992) (doblaje original)
- Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York - Sra. Stone (Dana Ivey) (1992)
- RoboCop - Oficial Anne Lewis (Nancy Allen) (1987)
- El último emperador - Wen Hsiu (Vivian Wu) (1987)
- Reto al destino - Casey Seege (Lisa Eilbacher) (1982)
- El factor humano - Cynthia (Cyd Hayman) y Sra. Halliday (Sylvia Coleridge) 1979 (
Los Ángeles)
- La Navidad de las madres rebeldes - Voces adicionales (2017)
- Enredos de familia - Mamá de Ryan / Voces adicionales (2004)
Películas animadas
- Futurama: la gran película de Bender - Turanga Leela
- Futurama: la bestia con billones de brazos - Turanga Leela
- Futurama: el juego de Bender - Turanga Leela
- Futurama: en el lejano y salvaje verde - Turanga Leela
Otros
- El cadáver de la novia - Emily, la novia cadáver
- Magos y gigantes - Voces adicionales
- La fiesta de las salchichas - Voces adicionales
Anime
- Sandy y sus koalas - Sandy Brown
- Pokémon - Aya (2ª voz)
- Naruto - Kujaku
Series animadas
- MAD - Adele / Voces adicionales (4ª temporada)
- Futurama - Turanga Leela (Temps. 5-7)
- Padre de familia - Bonnie Swanson (Temp. 4-Presente)
- Las Tortugas Ninja (2003) - Abril O'Neil
- Fillmore - Joelle Fillmore
- Los Simpson - Laura Powers (Temp. 4) / Turanga Leela (Temp. 26, episodio 6)
Series de TV
- Melrose Place - Amanda Woodward (Heather Locklear) (1ª voz)
- La vida sigue su curso - Paige Thatcher (Monique Lanier/Tracey Needham)
- True Blood: Sangre verdadera - Maryann Forrester (Michelle Forbes) / Comisario Kenya Jones (Tanya Wright) / Holly Cleary (Lauren Bowles)
- El juego de tronos - Reina Cersei Lannister (Temp. 6, varios episodios)
- Hung - Jessica Haxon (Anne Heche)
- In Treatment - Adele (Amy Ryan)
- Glee: Buscando la fama - Millie Rose (Trisha Rae Stahl) (2012-2013)
- The Comeback - Valerie Cherish (Lisa Kudrow) (Temp. 1)
Miniseries
- Cuentos de la historia sin fin - Xayide (Victoria Sanchez)
Telenovelas brasileñas
- Partes de mí - Aparecida (Camila Amado)
- Boogie Oogie - El baile de la vida - Augusta (Sandra Corveloni)
- La guerrera - Buquê (Najara Turetta)
- Fina estampa - Helen (Josie Pessoa)
- Insensato corazón - Renata (Naruna Costa)
- Dinosaurios y robots - Dulce (Cássia Kis Magro)
- Vivir la vida - Alice Soares Gurgel (Maria Luísa Mendonça)
- India, una historia de amor - Shivani Mugdaliar Sundrani (Thaila Ayala)
Dirección de doblaje
- El Aro 2
- Mi nombre es Earl
- North Shore
- Nosotros en la noche
- Are You The One?
- The Rocky Horror Picture Show (2016)
- Fear Factor (2017)
Traducción
Estudios y empresas de doblaje
México
- Art Sound México
- Audiomaster 3000
- Audiopost
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Dubbing House
- Intersound
- Labo
- MADE Productions
- MainFrame
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes Internacionales
- SDI Media de México
- Sebastians
- Servicio Internacional de Sonido
Los Ángeles
Enlaces externos
- Cynthia Alfonzo en Facebook.
- Cynthia Alfonzo en Twitter.
