Cuentos que no son cuento es una película del 2008 distribuida por Walt Disney Pictures. La película fue dirigida por Adam Shankman y protagonizada por Adam Sandler.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Skeeter Bronson | Adam Sandler | Víctor Ugarte Fonseca |
| Jill | Keri Russell | Yadira Aedo |
| Kendall Duncan | Guy Pearce | Idzi Dutkiewicz Sánchez |
| Violet Nottingham | Teresa Palmer | Leyla Rangel |
| Wendy Bronson | Courteney Cox | Claudia Garzón |
| Aspen | Lucy Lawless | Kerygma Flores |
| Barry Nothingham | Richard Griffiths | Humberto Vélez |
| Donna Hynde | Aisha Tyler | Gabriela Michel |
| Patrick | Jonathan Morgan Heit | Emilio Ángeles |
| Bobbi | Laura Ann Kesling | Sara Paula Gómez Arias |
| Mickey | Russell Brand | Noé Velázquez Pedroza |
| Jefe Indio | Rob Schneider | Sergio Zaldívar |
| Mendigo del auto | ||
| Marty Bronson | Jonathan Pryce | Héctor Lama Yazbek |
| Narración |
Voces adicionales[]
|
Canciones[]
- Nottingham Broadway Mega-Resort
- Interpretado por: Idzi Dutkiewicz Sánchez (Kendall Duncan)
Créditos[]
 Créditos de doblaje. |
 Créditos de Disney +. |
Muestras multimedia[]
Cuentos Que No Son Cuentos - Trailer doblado
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Esta película marca el debut de Sara Paula Gómez Arias en el doblaje.
- Gerardo García no interpreta a Adam Sandler siendo su actor de doblaje recurrente. Esto es debido a que Disney considera a Víctor Ugarte como actor fijo y esto se comprueba con su participación en Jessie.
- Héctor Lee tampoco interpreta a Adam Sandler, sin embargo, participa doblando a un locutor de radio.
- Como dato adicional, doblo al locutor haciendo una imitación del locutor Mario Vargas.
Sobre la adaptación[]
- En el tráiler, Fisgón es llamado por su nombre original "Bugsy".
Sobre los créditos[]
- Katya Ojeda es acreditada erróneamente como Katyah Ojeda en los créditos de Disney +.
Sobre la trasmisión[]
- En su estreno por Azteca 7 de México, patrocinado por Negrito Bimbo (actualmente Nito), en la cual a la escena de la fiesta de Patrick y Bobbi se le agregó la imagen del producto Negrito y su frase "Te dejará huella", creando un error, ya que en tal escena se mostraba que estaban prohibidos todo tipo de dulces o golosinas y a Patrick como a Bobbi se les prohíbe comer azúcar y este producto la contiene.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 de marzo de 2010 | 
|
|
09:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 9 de junio de 2016 | 
| ||||
| 12 de junio de 2011 | 
|
|
07:00 pm | ||
| 3 de enero de 2018 | 
|
03:00 pm | |||
| 16 de junio de 2013 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 10 de agosto de 2013 | 
|
08:10 pm | |||
| 13 de enero de 2017 | 
|
09:00 pm | |||
| 29 de abril de 2012 | 
|
4/8 | 09:00 pm | Colombia | 
|
| 17 de junio de 2012 | 
|
|
10:15 pm | México |
|
| 19 de agosto de 2012 | 
|
2 | 08:00 pm | Bolivia | 
|
| 14 de octubre de 2012 | 
|
|
06:30 pm | Perú | 
|
| 28 de diciembre de 2012 | 
|
10:30 pm | Chile | 
| |
| 15 de abril de 2017 | 
|
|
11:30 am | ||
| 2012 | 
|
4 | Ecuador | 
| |
| 6 de agosto de 2017 | 
|
10 | 07:30 pm | ||
| 11 de mayo de 2013 | 
|
|
08:45 pm | Argentina | 
|
| 31 de julio de 2014 | 
|
|
09:00 am | Guatemala | 
|
| 9 de junio de 2024 | 
|
07:30 am | |||
| 20 de septiembre de 2014 | 
|
7 | 08:00 pm | Costa Rica | 
|
|
|
Nicaragua | 
| ||
|
4 | Puerto Rico | 
| ||
| 5 de mayo de 2018 | 
|
08:30 pm | Uruguay | 
| |