Cuentos de los hermanos Grimm

Cuentos de los Hermanos Grimm
Título original	グリム名作劇場 Gurimu Meisaku Gekijō
Estudio de doblaje	Sonomex Doblajes
Lugar de doblaje	México
País de origen	Japón
Año(s) de emisión	1987-1989
Temporadas	2
Episodios	47

Cuentos de los Hermanos Grimm (Gurimu Meisaku Gekijou) es una serie de anime el estilo antológico, que narra a su modo, algunos de los cuentos mas populares de los Hermanos Jacob y Wilhelm Grimm. Fue producida por Nippon Animation con un total de 2 temporadas y 47 episodios (solo se recopilaron 41 cuentos, mas algunos tenian mas de una parte como Cenicienta, El Sapo y la Princesa, Blancanieves y el Gato con Botas).

Reparto

El reparto se ha de definir a continuación, de acuerdo a los episodios y cuentos relatados:

• Presentación de Títulos: Maynardo Zavala
• Narración: Alma Nuri (narración base), Maru Guzmán, Rocío Garcel (algunos cuentos)

Cuento: Blancanieves y los Siete Enanos

Personaje	Actor de doblaje
Princesa Blanca Nieves	Elsa Covián
Klauss	Eduardo Tejedo
La Primera Reina Buena, la buena madre de Blanca Nieves	Rocío Garcel
La Reina Malvada, la malvada madrastra de Blanca Nieves	Sin datos
	Carmen Donna-Dío (disfrazada de bruja anciana)
La Nana Doris	Sin datos
El Espejo Mágico	Miguel Angel Ghigliazza
El Cazador	Esteban Siller
Los Siete Enanos	Eduardo Tejedo Miguel Ángel Ghigliazza Ricardo Hill Juan Domingo Méndez Gabriel Cobayassi Jorge Santos Héctor Reynoso
El Príncipe	Sin datos

Cuento: Cenicienta

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Cenicienta	Socorro de la Campa
	El Príncipe	Luis Alfonso Mendoza
	La malvada madrastra de Cenicienta	Yolanda Vidal
	La Paloma	Patricia Acevedo
	Las dos hermanastras malvadas de Cenicienta	María Fernanda Morales ¿?
	El Rey, el padre del Príncipe	Jorge Roig
	La Reina, la madre del Príncipe	Rocío Garcel
	El Sirviente del Rey	Carlos Íñigo
	El Árbol Encantado	Jorge Roig

Cuento: La estufa de hierro

Personaje	Actor de doblaje
La Princesa	Elsa Covián
El Príncipe Encantado/La Estufa Parlante	Juan Alfonso Carralero
La Bruja Maligna	Rocío Garcel
La Sirvienta	Sin datos
El Rey	Esteban Siller
Los Sapos	Víctor Guajardo Guillermo Romo
Los Muertos Vivientes	Maynardo Zavala Eduardo Borja Emilio Guerrero
Los Soldados Demonios	Narciso Busquets Esteban Siller

Cuento: Nieve Blanca y Rosa Roja

Personaje	Actor de doblaje
Nieve Blanca	Ruth Toscano
Rosa Roja	Elsa Covián
La Madre de Nieve Blanca y Rosa Roja	Alma Nuri
El Oso/Príncipe encantado	Emilio Guerrero
El Hermano del príncipe, el otro príncipe	Salvador Delgado
El Duende malévolo	Arturo Casanova

Cuento: El Gato con Botas

Personaje	Actor de doblaje
El Gato con Botas	Jesús Barrero
El Amo del Gato con Botas	Enrique Garduza
El Rey	Esteban Siller
El Gran Brujo	Arturo Casanova

Cuento: Caperucita Roja

Personaje	Actor de doblaje
Caperucita Roja	Patricia Acevedo
Mamá de Caperucita Roja	Sin datos
Abuela de Caperucita Roja	Liza Willert
El Lobo Feroz	Luis Alfonso Mendoza
El Cazador	Emilio Guerrero

Cuento: La col del asno

Personaje	Actor de doblaje
El Cazador Afortunado	Luis Alfonso Mendoza
El Anciano	Sin datos
La Hechicera	Araceli de León
La Hija de la Hechicera	Rocío Garcel
El Granjero	Sin datos

Cuento: El Rey Barbilampiño

Personaje	Actor de doblaje
El Rey Barbilampiño/Trovador	Martín Soto
La Princesa Helena	Patricia Acevedo
El Cocinero	Jorge Roig
El Hombre en el Mercado
El Rey Franz de Morovia	Luis Alfonso Mendoza
Los Compradores en el Mercado/Los Sirvientes del Rey Barbilampiño	Elsa Covián Armando Coria Marcos Patiño José Luis Orozco Luis Alfonso Mendoza

Cuento: La Bruja de los Bosques

Personaje	Actor de doblaje
La Bruja	Rocío Garcel
La Aldeana	Elsa Covián
El Rey	Sin datos
El Carretero	Jorge Roig
Los Soldados	Víctor Guajardo Jorge Roig
El Búho	Héctor Reynoso
Los Duendes de la Bruja	Jorge Roig Humberto Solórzano
El Joven Rey	Luis Alfonso Mendoza

Cuento: El Ganso de Oro

Personaje	Actor de doblaje
Hans	Sin datos
Franz	Sin datos
La Madre	Carmen Donna-Dío
El Padre	Herman López
El Duende/El Anciano	Sin datos
Las Hermanas Posaderas	Sin datos
El Sacerdote	Miguel Ángel Ghigliazza
Monaguillo	Sin datos
Los Granjeros	Sin datos
ElBoticario	Sin datos
El Rey	Sin datos
La Princesa	Sin datos

Cuento: El Vigilante Leal o Tres días vigilando la tumba

Personaje	Actor de doblaje
El Campesino/el Vigilante	Luis Alfonso Mendoza
El Soldado Valiente	Armando Coria
El Patrón Rico	Humberto Solórzano
El Sacerdote	Jorge Roig
El hijo menor del Campesino	Patricia Acevedo

Cuento: Los 6 que Conquistaron al Mundo

Personaje	Actor de doblaje
Heros, el Líder	Jorge Santos
Músculos	Eduardo Borja
El Chambelán del Rey
Ojo de Halcón	Sin datos
Velocín	Carlos Íñigo
Sombrerín	Sin datos
Naricín	Sin datos
El General del Ejército	Maynardo Zavala
El Rey Avaro	Eduardo Tejedo
Princesa Avarienta	Elsa Covián

Cuento: Hansel y Gretel

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Hansel	Luis Alfonso Mendoza
	Gretel	Patricia Acevedo
	El Padre de Hansel y Gretel	José Luis Orozco
	La Madrastra de Hansel y Gretel	Liza Willert
	La Bruja del Bosque	Andrea Coto

Cuento: Los cuatro cumplidos hermanos

Personaje	Actor de doblaje
Los cuatro Hermanos	Ricardo Tejedo
	Eduardo Tejedo
	Héctor Reynoso
	Sin datos
Padre de los Hermanos	Víctor Guajardo
El Rey	Sin datos
La Princesa	Elsa Covián

Cuento: El Viejo Sultán

Personaje	Actor de doblaje
Sultán, el Viejo Perro	Emilio Guerrero
El Viejo Gato	Luis Alfonso Mendoza
El Amo de la Casa	José Luis Orozco
La Ama de la Casa	Araceli de León
El Viejo Lobo del Bosque	Martín Soto

Cuento: Los Tres Acertijos del Diablo

Personaje	Actor de doblaje
Los Soldados Bohemios (Desertores)	Patricia Acevedo
	Luis Alfonso Mendoza
	Salvador Delgado
El General Bohemio	Víctor Guajardo
El Demonio de Bohemia	Martín Soto
El Carcelero del Infierno	¿Armando Coria?
El Gran Demonio	Emilio Guerrero

Cuento: La Bella durmiente

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Bella Durmiente	Patricia Acevedo
	Hada Madrina Malvada	Rocío Garcel
	El Rey, el padre de la Bella Durmiente	Martín Soto
	El príncipe	¿?
	La Reina, la madre de la Bella Durmiente	¿?

Cuento: La Bella y la Bestia

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	María	Patricia Acevedo
	El Padre de María	Martín Soto
	Hannah (hermana de María)	Araceli de León
	El Vendedor	Luis Alfonso Mendoza

Cuento: La ninfa del estanque

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	La Ninfa	Carmen Donna-Dío
	Heidi	Elsa Covián

Cuento: La Piel de Oso

Personaje	Actor de doblaje
Narración	Rocío Garcel
Johan, el Oso	Gabriel Cobayassi
El Demonio	Sin datos
La Mujer enferma	Rommy Mendoza
Cristina	Rommy Mendoza
El Padre de Cristina	Miguel Ángel Ghigliazza
Gisella (Hermana de Cristina)	Marina Huerta
Petra (Hermana de Cristina)	¿Laura Ayala?
El Guardia del castillo	Víctor Guajardo
El Cochero de Johan	Víctor Guajardo

Cuento: Barbazul

Personaje	Actor de doblaje
Barbazul	Salvador Delgado
Josephine	Patricia Acevedo
El Heraldo de Barbazul	Sin datos
Los Hermanos de Josephine	Luis Alfonso Mendoza Héctor Reynoso José Luis Orozco

Cuento: El Abrigo de las Mil Pieles

Personaje	Actor de doblaje
La Princesa Harapienta	Elsa Covián
El Viejo Rey	Esteban Siller
El Príncipe	Eduardo Tejedo
El Chambelán del Príncipe	Sin datos
El Cocinero	Ernesto Casillas
Los Valets	Miguel Ángel Ghigliazza Héctor Reynoso
Los Niños en el Bosque	Elsa Covián Sin datos Sin datos

Cuento: Rapunzel

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Rapunzel	Araceli de León
	El príncipe	José Luis Orozco
	La Bruja	Araceli de León
	El Padre de Rapunzel	Martín Soto
	La Madre de Rapunzel	Rommy Mendoza
	El hijo de Rapunzel y el príncipe	Araceli de León

Cuento: Madre Invierno

Personaje	Actor de doblaje
Narración	Rocío Garcel
Madre Invierno	Ariadna Rivas
Hildegard	Elsa Covián
Madrastra de Hildegard	Rocío Prado
Elena, hemanastra de Hildegard	Ariadna Rivas
El Señor gallo	Eduardo Tejedo
La Señora gallina	Sin datos
El Señor conejo	Sin datos

Cuento: Los dos hermanos

Personaje	Actor de doblaje
Narración	Rocío Garcel
Rosa	Elsa Covián
Rodolfo	Laura Ayala
La madrastra	Sin datos
El príncipe	Eduardo Tejedo

Cuento: El sapo y la princesa

Personaje	Actor de doblaje
Narración	Andrea Coto
El príncipe sapo	Luis Alfonso Mendoza
La princesa	Mónica Manjarrez
El Lacayo del príncipe	Sergio Gutiérrez Coto
El Guardia del castillo	Herman López

Cuento: El espíritu en la botella

Personaje	Actor de doblaje
El Demonio en la botella	Maynardo Zavala
El hijo del leñador	Ulises Maynardo Zavala
El leñador	Esteban Siller
El comerciante	Herman López
El otro leñador	Carlos Becerril
El hijo del otro leñador	Olga Donna-Dío

Cuento: Los seis cisnes

Personaje	Actor de doblaje
La princesa	Elsa Covián
Los príncipes/cisnes	Eduardo Tejedo
	Ricardo Mendoza
	Elsa Covián
	Sin datos
	Sin datos
	Sin datos
El rey	Juan Alfonso Carralero
La madrastra/la bruja	Laura Ayala
El príncipe esposo de la princesa	Sin datos

Cuento: El ahijado de la Muerte

Personaje	Actor de doblaje
La Muerte	Carlos Rotzinger
El ahijado de la Muerte	Eduardo Tejedo
El Padre de familia	Armando Réndiz
Ángel	Sin datos
El Siervo del rey	Miguel Ángel Ghigliazza
El rey	Sin datos
La princesa, la hijita del rey	Elsa Covián
Otras voces	Rossy Aguirre
	Laura Ayala

Cuento: El puerco espín y la liebre

Personaje	Actor de doblaje
Narración	Rocío Garcel
El viejo narrador	Sin datos
Los niños	Gaby Willer
	Marina Huerta
	Sin datos
	Sin datos
El Erizo padre	Sin datos
La Erizo madre	Rommy Mendoza
El Erizo hijo	Sin datos
La liebre	Herman López
El zorro	Gabriel Cobayassi
El cangrejo	Luis Alfonso Mendoza

Cuento: Rumpelstilskin

Personaje	Actor de doblaje
Narración	Rocío Garcel
Rumpelstilskin	Eduardo Tejedo
La reina	Elsa Covián
El rey	Ricardo Hill
Siervo del rey	Armando Réndiz
El Padre de la reina	Víctor Guajardo

Cuento: El hombre de hierro

Personaje	Actor de doblaje
Hans, el hombre de hierro	Carlos Magaña
El príncipe	Luis Alfonso Mendoza
La madre del príncipe	Sin datos
La princesa de otro reino	Patricia Palestino¿?
El rey de otro reino	Jorge Roig

Cuento: El rey del jardín

Personaje	Actor de doblaje
El rey pájaro	Ricardo Tejedo
El oso	Miguel Ángel Ghigliazza
El zorro	Jorge Santos
La urraca	Eduardo Tejedo
El lobo	Ricardo Hill

Cuento: Jorinde y Joringel

Personaje	Actor de doblaje
Jorinde	Rocío Garcel
Joringel	Luis Alfonso Mendoza
La Bruja	Sin datos

Cuento: La Bola de Cristal

Personaje	Actor de doblaje
Anton	Luis Alfonso Mendoza
La Princesa	Ariadna Rivas
La Bruja	Araceli de León

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	País
Televisa	XHGC Canal 5	México
Caracol TV	7	Colombia