Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Paramount Pictures,
y 9 más

Cambios: Cuentos de la oscuridad

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Sin resumen de edición
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infobox
⚫
'''''Tales from the Darkside: The Movie''''' es una película estadounidense de 1990, dirigida por John Harrison, basada en la serie de televisión ''Tales from the Darkside''. Fue filmada en Bronxville, Nueva York. La película, filmada en un estilo antológico, muestra a un repartidor de periódicos secuestrado que le cuenta tres historias de horror a una bruja, antes de ser comido por ella.
  
  +
|titulo = Cuentos de la oscuridad
  +
|img = Tales-from-the-darkside-the-movie-dvd-movie-cover.jpg
  +
|titulo_orig = Tales from the Darkside:<br />The Movie
  +
|estudio_doblaje1 = [[Audiomaster 3000]]
  +
|estudio_doblaje2 = [[Auditel]]
  +
|direccion_doblaje =
  +
|pais = {{Bandera|México}} México
  +
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|año = 1990
  +
}}
  ⚫
'''''Cuentos de la oscuridad''''' es una película estadounidense de 1990, dirigida por John Harrison, basada en la serie de televisión ''Tales from the Darkside''. Fue filmada en Bronxville, Nueva York. La película, filmada en un estilo antológico, muestra a un repartidor de periódicos secuestrado que le cuenta tres historias de horror a una bruja, antes de ser devorado por ella.
  +
  +
== Reparto ==
  +
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!rowspan="2"|Personaje
  +
!rowspan="2"|Actor original
  +
!colspan="2"|Actor de doblaje
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
![[Audiomaster 3000]]<br />{{Bandera|México}}
  +
![[Auditel]]<br />{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|Andy
  +
|[[Christian Slater]]
  +
| colspan="2" |[[René García]]
  +
|-
  +
|Betty
  +
|Debbie Harry
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|[[Yolanda Vidal]]
  +
|-
  +
|Timmy
  +
|[[Matthew Lawrence]]
  +
|[[Enzo Fortuny]]
  +
|[[Diana Santos]]
  +
|-
  +
|Lee
  +
|Robert Sedwig
  +
|[[Jesús Barrero]]
  +
|
  +
|-
  +
|Bellingham
  +
|[[Steve Buscemi]]
  +
|[[Adrián Fogarty]]
  +
|[[Jesús Barrero]]
  +
|-
  +
|Susan
  +
|[[Julianne Moore]]
  +
|[[Marina Huerta]]
  +
|[[Ruth Toscano]]
  +
|-
  +
|Taxista
  +
|Paul Greeno
  +
|[[Marcos Patiño]]
  +
|
  +
|-
  +
|Drogan
  +
|[[William Hickey]]
  +
|[[Alejandro Villeli]]
  +
|[[César Arias]]
  +
|-
  +
|Halston
  +
|[[David Johansen]]
  +
|[[Herman López]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|-
  +
|Preston
  +
|[[James Remar]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|[[Carlos Becerril]]
  +
|-
  +
|Jer
  +
|Ashton Wise
  +
|[[Alejandro Illescas]]
  +
|
  +
|-
  +
|Wyatt
  +
|[[Robert Klein]]
  +
|[[Humberto Solórzano]]
  +
|
  +
|-
  +
|Maddox
  +
|Philip Lenkowsky
  +
|[[Ricardo Hill]]
  +
|
  +
|-
  +
|Carola
  +
|Rae Doen Chong
  +
|[[Laura Torres]]
  +
|[[Araceli de León]]
  +
|-
  +
|Clienta de la galería
  +
|Donna Davidge
  +
|[[Socorro de la Campa]]
  +
|
  +
|-
  +
|Presentación e insertos
  +
|N/A
  +
|[[Jorge Roig]]
  +
|
  +
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
==== [[Audiomaster 3000]] ====
  +
*[[Eduardo Borja]] - Gárgola
  +
  +
==== [[Auditel]] ====
  +
*[[Rebeca Manríquez]]
  +
  +
== Muestras multimedia ==
  +
<gallery widths="210" spacing="small">
  +
Cuentos de la Oscuridad - Tales From The Darkside (Audio Latino) (Película Completa)
  +
CDLO (1990) - Doblaje mexicano distinto
  +
</gallery>
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
⚫
[[Categoría:Películas de 1990s]]
  
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Fantasía]]
 
[[Categoría:Terror]]
  
[[Categoría:Terror]]
  +
[[Categoría:Suspenso]]
  +
[[Categoría:Películas de 1990]]
  ⚫
[[Categoría:Películas de 1990s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
  +
[[Categoría:Doblajes alternos]]

Revisión del 00:24 6 feb 2020


Cuentos de la oscuridad es una película estadounidense de 1990, dirigida por John Harrison, basada en la serie de televisión Tales from the Darkside. Fue filmada en Bronxville, Nueva York. La película, filmada en un estilo antológico, muestra a un repartidor de periódicos secuestrado que le cuenta tres historias de horror a una bruja, antes de ser devorado por ella.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Audiomaster 3000
México 		Auditel
México
Andy Christian Slater René García
Betty Debbie Harry Magda Giner Yolanda Vidal
Timmy Matthew Lawrence Enzo Fortuny Diana Santos
Lee Robert Sedwig Jesús Barrero
Bellingham Steve Buscemi Adrián Fogarty Jesús Barrero
Susan Julianne Moore Marina Huerta Ruth Toscano
Taxista Paul Greeno Marcos Patiño
Drogan William Hickey Alejandro Villeli César Arias
Halston David Johansen Herman López Martín Soto
Preston James Remar Gerardo Reyero Carlos Becerril
Jer Ashton Wise Alejandro Illescas
Wyatt Robert Klein Humberto Solórzano
Maddox Philip Lenkowsky Ricardo Hill
Carola Rae Doen Chong Laura Torres Araceli de León
Clienta de la galería Donna Davidge Socorro de la Campa
Presentación e insertos N/A Jorge Roig

Voces adicionales

Audiomaster 3000

Auditel

Muestras multimedia

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.