(Añadiendo categorías) |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 25 ediciones intermedias de 18 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|titulo = Cuentos de Terramar |
|titulo = Cuentos de Terramar |
||
|img = Cuentos de Terramar.jpg |
|img = Cuentos de Terramar.jpg |
||
− | |titulo_orig = ゲド戦記 |
+ | |titulo_orig = ゲド戦記<br>(''Gedo Senki'') |
|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]] |
|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]] |
||
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|año = 2006 |
|año = 2006 |
||
}} |
}} |
||
⚫ | '''"''Cuentos de Terramar"''''', originalmente titulada como '''''Gedo Senki''''' ('''''ゲド戦記''''', lit: "''Las crónicas de guerra de Ged''"), es una película de anime del Studio Ghibli, lanzada en Japón el 29 de julio de 2006. Fue la primera película dirigida por Gorō Miyazaki, hijo de Hayao Miyazaki. |
||
− | |||
⚫ | |||
==Reparto== |
==Reparto== |
||
− | {| width=" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! Personaje |
! Personaje |
||
+ | ! Actor original |
||
! Actor de doblaje |
! Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| Principe Arren/Lebannen |
| Principe Arren/Lebannen |
||
+ | | Junichi Okada |
||
| ¿? |
| ¿? |
||
|- |
|- |
||
− | |Therru/Tehanu |
+ | |Therru/Tehanu<br />(Voz cantada) |
+ | | Aoi Teshima |
||
− | |[[Romina Marroquín Payró]] |
+ | |[[Romina Marroquín Payró]](canciones) |
|- |
|- |
||
| Gavilán |
| Gavilán |
||
+ | | Bunta Sugawara |
||
| ¿? |
| ¿? |
||
|- |
|- |
||
| Tenar |
| Tenar |
||
+ | | Jun Fubuki |
||
| [[Clemen Larumbe]] |
| [[Clemen Larumbe]] |
||
|- |
|- |
||
| Cob (Lord Araña) |
| Cob (Lord Araña) |
||
+ | | Yûko Tanaka |
||
− | | ¿? |
||
+ | | [[Kerygma Flores]] |
||
|- |
|- |
||
| Hare |
| Hare |
||
+ | | Teruyuki Kagawa |
||
| [[Gabriel Ortiz]] |
| [[Gabriel Ortiz]] |
||
|- |
|- |
||
| Rey |
| Rey |
||
+ | | Kaoru Kobayashi |
||
| [[Ismael Castro]] |
| [[Ismael Castro]] |
||
+ | |- |
||
+ | | La reina |
||
+ | |Yui Natsukawa |
||
+ | | [[Irene Jiménez]] |
||
+ | |- |
||
+ | | Vendedor de Hazia |
||
+ | |Takashi Naitô |
||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
===Voces adicionales y ambientes=== |
===Voces adicionales y ambientes=== |
||
+ | [[File:CUENTOS DE TERRAMAR - PARTE 1|thumb|235x235px]] |
||
− | *[[ |
+ | *[[César Árias]] - Raíz |
⚫ | |||
+ | *[[Cecilia Airol]] - Aldeana # 1 |
||
*[[Love Santini]] - Mujer del camino |
*[[Love Santini]] - Mujer del camino |
||
+ | *[[Bardo Miranda]] - Guardia |
||
*[[Noé Velázquez]] - Consejero de la corte |
*[[Noé Velázquez]] - Consejero de la corte |
||
*[[Carlos Enrique Bonilla]] - Vendedor de armas |
*[[Carlos Enrique Bonilla]] - Vendedor de armas |
||
*[[Carlos del Campo]] - Capitán del barco |
*[[Carlos del Campo]] - Capitán del barco |
||
+ | == Datos de interés == |
||
+ | * Junto a [[Mi vecino Totoro]], son las unicas peliculas de Ghibli en mantener sus doblajes originales para su transmisión en Netflix. |
||
==Edición en vídeo== |
==Edición en vídeo== |
||
− | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Empresa |
!Empresa |
||
!Categoría |
!Categoría |
||
Línea 60: | Línea 79: | ||
|Quality Films |
|Quality Films |
||
|Películas |
|Películas |
||
− | |[[Archivo:DVD.jpg| |
+ | |[[Archivo:DVD.jpg|thumb|35px]] |
|1 disco |
|1 disco |
||
|4 |
|4 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | ====Streaming==== |
||
+ | {| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha |
||
+ | !Empresa |
||
+ | !Categoría |
||
+ | !Región |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | |1 de febrero de 2020 |
||
+ | |style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|92px]] |
||
⚫ | |||
+ | |1/4 |
||
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="85%" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |2013-presente |
||
+ | |[[File:FC2 logo dark.png|63x63px]] |
||
+ | |[[File:Cinema+ logo.png|94x94px]] |
||
+ | |Variado |
||
+ | |Colombia |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |} |
||
[[Categoría:Películas de Anime]] |
[[Categoría:Películas de Anime]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas de Estudio Ghibli]] |
[[Categoría:Películas de Estudio Ghibli]] |
||
⚫ | |||
− | [[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas Distribuidas por Quality Films]] |
[[Categoría:Películas Distribuidas por Quality Films]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Películas animadas de Asia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Señal Colombia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
Revisión del 04:53 2 abr 2020
"Cuentos de Terramar", originalmente titulada como Gedo Senki (ゲド戦記, lit: "Las crónicas de guerra de Ged"), es una película de anime del Studio Ghibli, lanzada en Japón el 29 de julio de 2006. Fue la primera película dirigida por Gorō Miyazaki, hijo de Hayao Miyazaki.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Principe Arren/Lebannen | Junichi Okada | ¿? |
Therru/Tehanu (Voz cantada) |
Aoi Teshima | Romina Marroquín Payró(canciones) |
Gavilán | Bunta Sugawara | ¿? |
Tenar | Jun Fubuki | Clemen Larumbe |
Cob (Lord Araña) | Yûko Tanaka | Kerygma Flores |
Hare | Teruyuki Kagawa | Gabriel Ortiz |
Rey | Kaoru Kobayashi | Ismael Castro |
La reina | Yui Natsukawa | Irene Jiménez |
Vendedor de Hazia | Takashi Naitô | Miguel Ángel Ghigliazza |
Voces adicionales y ambientes
- César Árias - Raíz
- Cecilia Airol - Aldeana # 1
- Love Santini - Mujer del camino
- Bardo Miranda - Guardia
- Noé Velázquez - Consejero de la corte
- Carlos Enrique Bonilla - Vendedor de armas
- Carlos del Campo - Capitán del barco
Datos de interés
- Junto a Mi vecino Totoro, son las unicas peliculas de Ghibli en mantener sus doblajes originales para su transmisión en Netflix.
Edición en vídeo
Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País |
---|---|---|---|---|---|
Quality Films | Películas | 1 disco | 4 |
Streaming
Fecha | Empresa | Categoría | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|
1 de febrero de 2020 | Películas de anime | 1/4 | Latinoamérica |
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
2013-presente | Variado | Colombia |