Cuento encantado (Cordel encantado en portugués) una telenovela brasileña que fue producida y emitida por TV Globo, emitida entre el 11 de abril y el 23 de septiembre 2011 en 143 capítulos. Protagonizada por Bianca Bin y Cauã Reymond, con las participaciones antagónicas de Débora Bloch y Bruno Gagliasso.
Cuento Encantado - Trailer Oficial
Trailer en español de Cuento encantado
Reparto
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Azucena Bezerra Aurora Catarina Ávila de Seráfia |
Bianca Bin | Lupita Leal |
|
Jesuíno Araújo Ávila de Serafia | Cauã Reymond | Víctor Ugarte |
|
Timoteo Cabral | Bruno Gagliasso | Gabriel Ortiz |
|
Úrsula de Bragança | Débora Bloch | Adriana Casas |
|
Doralicia (Dora/Pubá) Guerra Peixoto | Nathalia Dill | Nallely Solís |
|
Rey Augusto III | Carmo Dalla Vecchia | Arturo Mercado Jr. |
|
Herculano Araújo | Domingos Montagner | Raúl Anaya |
|
Felipe Henrique Avignon de Toledo | Jayme Matarazzo | Enzo Fortuny |
|
Petrus Avila de Seráfia | Felipe Camargo | Ricardo Mendoza |
|
Ternura Guerra Peixoto | Zezé Polessa | Gaby Willer |
|
Leopoldo Fulgêncio (Ojo Perdido) | Tuca Andrada | Rolando de Castro |
|
Zenobio Alfredo | Guilherme Fontes | Dafnis Fernández |
|
Patácio Peixoto | Marcos Caruso | José Luis Orozco |
|
Delegado Altino Batoré | Osmar Prado | Enrique Cervantes |
|
Reina Helena | Mariana Lima | Rommy Mendoza |
|
Benvinda Araújo | Cláudia Ohana | Gabriela Guzmán |
|
Quintino "Ququiqui" | Marcello Novaes | Carlos Hernandez |
|
Neusa Batoré | Heloísa Perissé | Maggie Vera |
|
Nicolau Brugel | Luiz Fernando Guimarães | Alfonso Obregón |
|
Doña Amália | Débora Duarte | Magda Giner |
|
Damián | Tony Tornado | Blas García |
|
Profeta Miguelín | Matheus Nachtergaele | Eduardo Tejedo |
|
Florinda | Emanuelle Araújo | Rosalba Sotelo |
|
Cícero | Miguel Rômulo | Miguel Ángel Ruiz |
|
Virtuosa Bezerra | Ana Cecília Costa | Isabel Martiñón |
|
Euzebio Bezerra | Enrique Diaz | Ernesto Lezama |
|
Infante Ignacio | Mauricio Destri | Diego Ángeles |
|
Antonia Cabral | Luiza Valdetaro | Circe Luna |
|
General Baldini | Emilio de Mello | Víctor Covarrubias |
|
Cristina Catarina Ávila de Seráfia | Alinne Moraes | Karla Falcón |
|
Rey Teobaldo Avignon de Toledo / Rey Teobaldo de Seráfia do sul | Thiago Lacerda | Sergio Gutiérrez Coto |
|
Tanya (Teinha) | Patrícia Werneck | Diana Alonso |
|
Farid | Mohamed Harfouch | Manuel Campuzano |
|
Efigênia Avila de Serafia | Berta Loran | Rocío Garcel |
|
Lilica | Nanda Costa | Analiz Sánchez |
|
Gabriel (Galego) | Renan Ribeiro | Alejandro Orozco |
|
Rosa | Isabelle Drummond | Cecilia Gómez |
|
Doña Bartira | Andreia Horta | Mireya Mendoza |
|
Penélope Bastos | Paula Burlamaqui | Erica Edwards |
|
Lady Carlota | Luana Martau | Mariana Ortiz |
|
Fausto | Renato Góes | Carlo Vázquez |
|
Vicentina | Mayana Neiva | Irene Jiménez |
|
Belarmino "Bel" | João Miguel | Rafael Pacheco |
|
Maria Cesária | Lucy Ramos | Marisol Romero |
|
Tibungo | Land Vieira | Arturo Castañeda |
|
Coronel Januário | Reginaldo Faria | Arturo Casanova |
|
Cándida | Ilva Niño | Joanna Brito |
|
Padre Joaquín | Genézio de Barros | Jorge Roig |
|
Filó | Flávia Rubim | Jessica Angeles |
|
Setembrino | Glícerio Rosario | Miguel Ángel Leal |
|
Amadeus | Zé Celso Martinez | César Árias |
|
Ademar | Edmilson Barros | Carlos Íñigo |
|
Janaína | Cristhiane Amorím | Liliana Barba |
|
Genaro | Wagner Molina | Jorge Ornelas |
|
Coralia | Isabel Mello | María Fernanda Morales |
|
Teniente Aroera | Daniel Ribeiro | Humberto Solórzano |
|
Dr. Sérgio | António Karnewale | Christian Strempler |
|
Silverio Duarte | Mauricio Machado | José Arenas |
|
Tomas de Lampedusa | Gilray Coutinho | Luis Alfonso Mendoza |
|
Salim | Matheus Costa | José Antonio Toledano |
|
Juca | Max Lima | Fernando Calderón |
|
Lady Cecilia | Sofia Terra | Andrea Arruti |
|
Nidito | João Fernandes | Héctor Ireta de Alba |
|
Dulcina | Barbara Maia | Nycolle González |
|
Ricky | Caio Manhente | Irving Corona |
| Jesuíno (niño) | Alfredo Henrique da Silva | Emiliano Ugarte |
Voces Adicionales
- Octavio Rojas - Isaías (Márcio Vitto)
Transmisión
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| 4 de septiembre de 2012 | Wapa TV | 4 | 2:00 pm | 
|
| 5 de enero de 2015 | Azteca América | 10:00 pm | 
| |
| 5 de febrero de 2015 | Paravision | 5 | 8:00 pm | 
|