Cuento encantado

Cuento encantado (Cordel encantado en portugués) una telenovela brasileña que fue producida y emitida por TV Globo, emitida entre el 11 de abril y el 23 de septiembre 2011 en 143 capítulos. Protagonizada por Bianca Bin y Cauã Reymond, con las participaciones antagónicas de Débora Bloch y Bruno Gagliasso.

Reparto

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Azucena Bezerra Aurora Catarina Ávila de Seráfia	Bianca Bin	Lupita Leal
	Jesuíno Araújo Ávila de Serafia	Cauã Reymond	Víctor Ugarte
	Timoteo Cabral	Bruno Gagliasso	Gabriel Ortiz
	Úrsula de Bragança	Débora Bloch	Adriana Casas
	Doralicia (Dora/Pubá) Guerra Peixoto	Nathalia Dill	Nallely Solís
	Rey Augusto III	Carmo Dalla Vecchia	Arturo Mercado Jr.
	Herculano Araújo	Domingos Montagner	Raúl Anaya
	Felipe Henrique Avignon de Toledo	Jayme Matarazzo	Enzo Fortuny
	Petrus Avila de Seráfia	Felipe Camargo	Ricardo Mendoza
	Ternura Guerra Peixoto	Zezé Polessa	Gaby Willer
	Leopoldo Fulgêncio (Ojo Perdido)	Tuca Andrada	Rolando de Castro
	Zenobio Alfredo	Guilherme Fontes	Dafnis Fernández
	Patácio Peixoto	Marcos Caruso	José Luis Orozco
	Delegado Altino Batoré	Osmar Prado	Enrique Cervantes
	Reina Helena	Mariana Lima	Rommy Mendoza
	Benvinda Araújo	Cláudia Ohana	Gabriela Guzmán
	Quintino "Ququiqui"	Marcello Novaes	Carlos Hernandez
	Neusa Batoré	Heloísa Perissé	Maggie Vera
	Nicolau Brugel	Luiz Fernando Guimarães	Alfonso Obregón
	Doña Amália	Débora Duarte	Magda Giner
	Damián	Tony Tornado	Blas García
	Profeta Miguelín	Matheus Nachtergaele	Eduardo Tejedo
	Florinda	Emanuelle Araújo	Rosalba Sotelo
	Cícero	Miguel Rômulo	Miguel Ángel Ruiz
	Virtuosa Bezerra	Ana Cecília Costa	Isabel Martiñón
	Euzebio Bezerra	Enrique Díaz	Ernesto Lezama
	Infante Ignacio	Maurício Destri	Diego Ángeles
	Antonia Cabral	Luiza Valdetaro	Circe Luna
	General Baldini	Emílio de Mello	Víctor Covarrubias
	Cristina Catarina Ávila de Seráfia	Alinne Moraes	Karla Falcón
	Rey Teobaldo Avignon de Toledo / Rey Teobaldo de Seráfia do sul	Thiago Lacerda	Sergio Gutiérrez Coto
	Tanya (Teinha)	Patrícia Werneck	Diana Alonso
	Farid	Mouhamed Harfouch	Manuel Campuzano
	Efigênia Avila de Serafia	Berta Loran	Rocío Garcel
	Lilica	Nanda Costa	Analiz Sánchez
	Gabriel (Galego)	Renan Ribeiro	Alejandro Orozco
	Rosa	Isabelle Drummond	Cecilia Gómez
	Doña Bartira	Andreia Horta	Mireya Mendoza
	Penélope Bastos	Paula Burlamaqui	Erica Edwards
	Lady Carlota	Luana Martau	Mariana Ortiz
	Fausto	Renato Góes	Carlo Vázquez
	Vicentina	Mayana Neiva	Irene Jiménez
	Belarmino "Bel"	João Miguel	Rafael Pacheco
	Maria Cesária	Lucy Ramos	Marisol Romero
	Tibungo	Land Vieira	Arturo Castañeda
	Coronel Januário	Reginaldo Faria	Arturo Casanova
	Cándida	Ilva Niño	Joanna Brito
	Padre Joaquín	Genézio de Barros	Jorge Roig
	Filó	Flávia Rubim	Jessica Angeles
	Setembrino	Glícerio Rosario	Miguel Ángel Leal
	Amadeus	Zé Celso Martinez	César Árias
	Ademar	Edmilson Barros	Carlos Íñigo
	Janaína	Cristhiane Amorím	Liliana Barba
	Genaro	Wagner Molina	Jorge Ornelas
	Coralia	Isabel Mello	María Fernanda Morales
	Teniente Aroera	Daniel Ribeiro	Humberto Solórzano
	Dr. Sérgio	António Karnewale	Christian Strempler
	Silverio Duarte	Mauricio Machado	José Arenas
	Tomas de Lampedusa	Gilray Coutinho	Luis Alfonso Mendoza
	Salim	Matheus Costa	José Antonio Toledano
	Juca	Max Lima	Fernando Calderón
	Lady Cecilia	Sofia Terra	Andrea Arruti
	Nidito	João Fernandes	¿?
	Dulcina	Barbara Maia	Nycolle González
	Ricky	Caio Manhente	Irving Corona
	Jesuíno (niño)	Alfredo Henrique da Silva	Emiliano Ugarte

Voces Adicionales

• Octavio Rojas - Isaías (Márcio Vitto)

Transmisión

Fecha de estreno	Cadena	Canal	Horario	País
27 de agosto de 2012		7	11:30	Costa Rica
4 de septiembre de 2012		4	14:00	Puerto Rico
29 de abril de 2013			16:00	Panamá
8 de abril de 2014		8	21:45	Ecuador
2 de octubre de 2014		2	13:00	República Dominicana
5 de enero de 2015		54	22:00	Estados Unidos
5 de febrero de 2015		5	20:00	Paraguay
9 de marzo de 2015		2	22:00	Venezuela
13 de abril de 2016			15:00