Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
(Añadiendo categorías)
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 6: Línea 6:
 
|direccion_doblaje = [[Antonio Ralui]]
 
|direccion_doblaje = [[Antonio Ralui]]
 
|traductor = [[Hilda Alegre Tapia]]
 
|traductor = [[Hilda Alegre Tapia]]
  +
|version_español = [[Archivo:Paramount Pictures print logo (1968).svg.png|85px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Alemania}} Alemania
+
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|origen2 = {{Bandera|Alemania}} Alemania
 
|año = 2001
 
|año = 2001
 
}}'''''Cuenta final''''' es una película de 2001 dirigida por Frank Oz y protagonizada por [[Robert De Niro]], [[Edward Norton]] y [[Marlon Brando]].
}}
 
'''''Cuenta final''''' es una película de 2001 dirigida por Frank Oz y protagonizada por [[Robert De Niro]], [[Edward Norton]] y [[Marlon Brando]].
 
   
 
{{Sinopsis|Nick Wells ([[Robert De Niro]]), un ladrón profesional, proyecta un robo tan complejo que se ve obligado a buscar la ayuda de un hábil cómplice ([[Edward Norton]]), vulnerando así la regla de oro de su trabajo: actuar siempre solo. Además, este golpe echaría por tierra los planes de Nick de abandonar el mundo del crimen para irse a vivir con su novia.}}
 
{{Sinopsis|Nick Wells ([[Robert De Niro]]), un ladrón profesional, proyecta un robo tan complejo que se ve obligado a buscar la ayuda de un hábil cómplice ([[Edward Norton]]), vulnerando así la regla de oro de su trabajo: actuar siempre solo. Además, este golpe echaría por tierra los planes de Nick de abandonar el mundo del crimen para irse a vivir con su novia.}}
 
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
 
{| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
Línea 44: Línea 44:
 
| style="text-align:center;" |N/D
 
| style="text-align:center;" |N/D
 
| style="text-align:center;" |[[Rubén Moya]]
 
| style="text-align:center;" |[[Rubén Moya]]
 
|}
  +
  +
== Edición en vídeo ==
  +
{| width="65%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Empresa
  +
!Formato
  +
!Región
  +
!Calidad de audio
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Paramount home media distribution logo.png|85px]]
  +
|[[Archivo:DVD.jpg|35px]]
  +
|4<br />NTSC
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:Dolby digital badge.jpg|50px]] 5.1
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|35px]]
  +
|Multiregión
  +
|Estados Unidos
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|}
 
|}
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{| width="59%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
+
{| width="65%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Cadena
 
!Cadena
 
!Canal
 
!Canal
!<nowiki>colspan="2" rowspan"1" |País</nowiki>
+
!colspan="2"|País
 
|-
 
|-
 
|RTS
 
|RTS
Línea 68: Línea 90:
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Home Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas de Mandalay]]
 
[[Categoría:Películas de Mandalay]]
 
[[Categoría:Películas de Pathé]]
 
[[Categoría:Películas de Constantin Film]]
 
[[Categoría:Películas de StudioCanal]]
 
[[Categoría:Películas de Canal+]]
 
[[Categoría:Películas de 2000s]]
 
[[Categoría:Películas de 2000s]]
 
[[Categoría:Películas de 2001]]
 
[[Categoría:Películas de 2001]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
 
[[Categoría:Películas de Europa]]
 
[[Categoría:Películas de Europa]]
[[Categoría:Acción]]
 
[[Categoría:Crimen]]
 
[[Categoría:Suspenso]]
 
[[Categoría:Películas de Pathé]]
 
[[Categoría:Películas de Constantin Film]]
 
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
[[Categoría:Películas de Paramount Home Entertainment]]
 
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
+
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Network]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por RTS]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por RTS]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por AXN]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por AXN]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]
[[Categoría:Películas de StudioCanal]]
 
[[Categoría:Películas de Canal+]]
 
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]
 
[[Categoría:Acción]]
 
[[Categoría:Crimen]]
 
[[Categoría:Suspenso]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por RCN]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 2 (Posadas)]]

Revisión actual - 21:06 8 may 2023

Cuenta final es una película de 2001 dirigida por Frank Oz y protagonizada por Robert De Niro, Edward Norton y Marlon Brando.

Sinopsis

Nick Wells (Robert De Niro), un ladrón profesional, proyecta un robo tan complejo que se ve obligado a buscar la ayuda de un hábil cómplice (Edward Norton), vulnerando así la regla de oro de su trabajo: actuar siempre solo. Además, este golpe echaría por tierra los planes de Nick de abandonar el mundo del crimen para irse a vivir con su novia.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Nick Wells Robert De Niro Bardo Miranda
Jack Teller Edward Norton Sebastián Rosas
Max Marlon Brando Rubén Moya
Diane Angela Bassett Gabriela Gómez
Danny Paul Soles Carlos Águila
Insertos N/D Rubén Moya

Edición en vídeo

Empresa Formato Región Calidad de audio País
Paramount home media distribution logo DVD 4
NTSC
Dolby digital badge 5.1 México México
Bluray fontlogo 3 Multiregión Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión

Cadena Canal País
RTS 5 Ecuador Ecuador
Turner TNT Latinoamerica México Sudamérica
Space