Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
Línea 17: Línea 17:
   
 
== Repartos ==
 
== Repartos ==
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
!rowspan="2" width="90"|Imagen
+
! rowspan="2" width="90" |Imagen
!rowspan="2"|Personaje
+
! rowspan="2" |Personaje
!rowspan="2"|Actor original
+
! rowspan="2" |Actor original
!colspan="2"|Actor de doblaje
+
! colspan="2" |Actor de doblaje
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!{{Bandera|México}}México
 
!{{Bandera|México}}México
 
!{{Bandera|Colombia}}Colombia
 
!{{Bandera|Colombia}}Colombia
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:4488448699 3583370373.jpg|90px]]
|
 
 
|Buzz
 
|Buzz
 
|Keith Wickham
 
|Keith Wickham
Línea 33: Línea 33:
 
|[[Mario Gutiérrez]]
 
|[[Mario Gutiérrez]]
 
|-
 
|-
|[[Archivo:400_2_Cubee_4477162.jpg|90px]]
+
| style="padding:0;" |[[Archivo:400_2_Cubee_4477162.jpg|90px]]
 
|Tizzy
 
|Tizzy
 
|Jan Haydn Rowles
 
|Jan Haydn Rowles
Línea 39: Línea 39:
 
|[[Alejandra Ramírez]]
 
|[[Alejandra Ramírez]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:DinkCubitos.jpg|90px]]
|
 
 
|Duddy
 
|Duddy
 
|Tara Newley
 
|Tara Newley
Línea 58: Línea 58:
 
|}
 
|}
 
==={{Bandera|México}}'''Voces adicionales'''===
 
==={{Bandera|México}}'''Voces adicionales'''===
{|width="55%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="55%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
Línea 76: Línea 76:
 
|-
 
|-
 
|Trompeta
 
|Trompeta
|rowspan="2"|[[Ricardo Mendoza]]
+
| rowspan="2" |[[Ricardo Mendoza]]
 
|-
 
|-
 
|Conito enfermo
 
|Conito enfermo
Línea 85: Línea 85:
   
 
=== {{Bandera|Colombia}} Voces adicionales===
 
=== {{Bandera|Colombia}} Voces adicionales===
{|width="55%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="55%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje

Revisión del 17:34 9 ene 2017


Cubitos (Cubeez en inglés) es una serie ínfantil animada en 3D de 2001 a 2006, se trata de 4 cubos que son Buzz, Tizzy, Dink y Doody, que viven en cubilandia, que viven aventuras.En latinoamerica se estreno en Discovery kids desde el 7 de enero del 2002 y su cancelación en Marzo del 2006, despues cuando en 2007 en el canal National Geographic Channel inicio un bloque llamado Nat Geo y yo se transmitio desde 2007 hasta enero del 2009

Repartos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
MéxicoMéxico ColombiaColombia
4488448699 3583370373 Buzz Keith Wickham Enrique Mederos Mario Gutiérrez
400 2 Cubee 4477162 Tizzy Jan Haydn Rowles Elsa Covián Alejandra Ramírez
DinkCubitos Duddy Tara Newley Maggie Vera Dilma Gómez
Dink Mike Walling Alfonso Ramírez Camilo Rodríguez
Muro del Saber Raúl de la Fuente Gonzalo Rojas

MéxicoVoces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Pipo Eduardo Garza
Cometa Herman López
Pintor Rafael Rivera
Troy Basura cantante Óscar Flores
Trompeta Ricardo Mendoza
Conito enfermo
Saltarines Ernesto Lezama
Irwin Daayán

Colombia Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Saltarín 1 Bernardo Mayorga
Saltarín 2 Santiago Munévar

Multimedia

MéxicoDoblaje mexicano

ColombiaDoblaje colombiano

Trivia

  • La versión con doblaje mexicano fue transmitida en Discovery Kids, mientras que en la versión con doblaje colombiano, fue transmitida en NatGeo&Yo.
  • En la versión colombiana, las canciones son en doblaje mexicano.