Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 882
páginas

Cuando un extraño llama es una película de terror de 2006, dirigida por Simon West (director de Con Air: Riesgo en el aire, La hija del general y Lara Croft: Tomb Raider) y protagonizada por Camilla Belle.

Es la nueva versión de la película homónima de 1979.

Sinopsis

Muy lejos del lugar de un horrible asesinato, una adolescente llamada Jill Johnson (Camilla Belle) llega a una casa lujosa para trabajar como niñera. Los niños se duermen rápidamente y ella se prepara para lo que espera sea una noche tranquila. Muy pronto, el timbrar del teléfono y las palabras amenazadoras de un hombre sádico transforman la rutina de Jill en una noche de terror.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Jill Johnson.jpg Jill Johnson Camilla Belle Karla Falcón
Extraño.jpg El extraño Tommy Flanagan Mario Arvizu
Lance Henriksen
(voz)
Tiffany Madison.jpg Tiffany Madison Katie Cassidy Carla Castañeda
Scarlet.jpg Scarlet Tessa Thompson Mildred Barrera
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Bobby Brian Geraghty Moisés Iván Mora
Ben Johnson.jpg Ben Johnson Clark Gregg Herman López
Dr. Mandrakis.jpg Dr. Mandrakis Derek de Lint José Luis Orozco
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Kelly Mandrakis Kate Jennings Grant Dulce Guerrero
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Rosa Ramírez Rosine Hatem Rebeca Manríquez
Oficial Burroughs.jpg Oficial Burroughs David Denman Andrés García
T27062.jpg Insertos N/A ¿?
Presentación Enrique Perera

Voces adicionales

Trivia

  • A partir de la escena que Jill corre hacia la casa de Todd, la mayoría de sus respiraciones fueron dobladas.
  • Cuando Jill llega a la casa de Todd, sus primeros tres loops quedaron mudos, solo se escucha la respiración de Camilla Belle.
  • Cuando Jill sale de la habitación de Rosa y baja las escaleras ellas dice dos veces "Come on, okay", sin embargo estos loops quedaron mudos, solo se escucha la respiración de Karla Falcón.
  • Cuando Will y Alison lloran sus llantos fueron doblados, sin embargo cuando escapan del invernadero sus gritos no.
  • En la escena que Jill está peleando con el Extraño en el estanque, los gritos de Jill fueron doblados, pero a la vez se escuchan los de el Extraño en inglés.

Edición en video

Digital

Empresa Categoría Formato País
Itunes-logo.jpg Películas Digital Latinoamérica México Sudamérica

Transmisión

Cadena Señal País
Fox Networks Latin America FOX Latinomérica México Sudamérica República Dominicana
Turner Warner Channel
TNT
Space
Televisa Networks Golden
Televisa 5 México México
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
Frecuencia Latina Perú Perú
Albavisión ATV
Global TV
Teletica 7 Costa Rica Costa Rica
RCN 4 Colombia Colombia
Advertisement