Cuando Harry conoció a Sally

Cuando Harry conoció a Sally
Título original	When Harry Met Sally
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje 4	Producciones Calderón (4ª versión)
Dirección de doblaje 3	Moisés Palacios (3ª versión)
Dirección de doblaje 4	Mario Carlos Amaya (4ª versión)
Fecha de grabación	2005 (4ª versión)
Lugar de doblaje 1	México D.F. (1ª, 2ª y 3ª versión)
Lugar de doblaje 2	Tijuana (4ª versión)
Lugar de doblaje 3	Los Ángeles (5ª versión)
País de origen	Estados Unidos
Año	1989

Cuando Harry conoció a Sally es una película de 1989, dirigida por Rob Reiner y protagonizada por Billy Crystal y Meg Ryan.

Fue nominada a un premio Óscar de la Academia (1990) por Mejor guión original

Sinopsis Harry Burns (Billy Crystal) y Sally Albright (Meg Ryan) son dos estudiantes universitarios que se conocen por casualidad, cuando ella se ofrece a llevar a Harry en su coche. Durante el viaje hablan sobre la amistad entre personas de diferente sexo y sus opiniones son absolutamente divergentes: mientras que Harry está convencido de que la amistad entre un hombre y una mujer es imposible, Sally cree lo contrario. A pesar de ello, pasan los años y su relación continúa.

Repartos

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			1ª versión	2ª versión	3ª versión	4ª versión		5ª versión
	Harry Burns	Billy Crystal	Guillermo Sauceda	Arturo Mercado	Moisés Palacios	Mario Carlos Amaya	▶️
	Sally Allbright	Meg Ryan	Patricia Acevedo		Kerygma Flores	Barbarella Pardo	▶️	Gabriela León
	Jess	Bruno Kirby	Herman López	Jesse Conde	Herman López	Manuel Quintana	▶️
	Marie	Carrie Fisher		Laura Ayala	Gwendolyne Flores	Mirna Isabel	▶️
	Amanda Reese	Michelle Nicastro		Marina Huerta			▶️
	Joe	Steven Ford					▶️
	Juez	Joe Viviani				Raúl Viera	▶️
	Alice	Lisa Jane Persky					▶️
	Helen Hillson	Harley Jane Kozak				Veronica Ponce	▶️
	Mesera	Kimberley LaMarque					▶️
	Ira Stone	Kevin Rooney				Rafael Hernández	▶️
	Capitán Louis Renault	Claude Rains (archivo)					▶️
	Dick Clark (archivo)						▶️
	Mujeres en documental	Katherine Squire					▶️
		Frances Chaney				Patricia Alarcón	▶️
		Rose Wright				Addy Lugo	▶️
		Dona Hardy				Patricia Alarcón	▶️
	Hombres en documental	Kuno Sponholz				Francisco Aviña	▶️
		Charles Dugan					▶️
		Al Christy				Julio Garrido	▶️
		Bernie Hern				Francisco Aviña	▶️
		Aldo Rossi				Raúl Viera	▶️
		Peter Pan				Manuel Villaseñor	▶️
	Gary	Kyle T. Heffner					▶️
	Bromista en fiesta	Peter Day				Saulo Cisneros	▶️
	Clienta en restaurante	Estelle Reiner				Addy Lugo	▶️
	Azafata	Gretchen Palmer				Zaida Sánchez Frehem	▶️
	Hombre en avión	Robert Alan Beuth					▶️
	Ilsa Lund	Ingrid Bergman (archivo)					▶️
	Rick Blaine	Humphrey Bogart (archivo)				Juan Guillermo Avalos	▶️
	Insertos	N/A					▶️
	Presentación						▶️

Datos de interés

• Patricia Acevedo participa en la 1ra y 2da versión con el mismo personaje (Sally).
• Herman López participa en la 1ra y 3ra versión con el mismo personaje (Jess).

Transmisión

Fecha	Cadena	Canal	Horario	Versión de doblaje	País
6 de junio de 1993		13	10:00 pm	1ª versión	Chile
22 de junio de 2013			03:15 pm
5 de agosto de 2005			07:00 pm	4ª versión	Latinoamérica
15 de septiembre de 2006			09:00 pm
5 de noviembre de 2018			08:00 pm
1 de enero de 2020			08:25 pm (Arg.)
14 de marzo del 2021	Grupo Clarín		10:04 am		Argentina

Agradecimientos

• Mario Carlos Amaya - Identificaciones de voz.