Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 7 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
|año = 1992 |
|año = 1992 |
||
|predecesor = [[Critters 3]] |
|predecesor = [[Critters 3]] |
||
| − | |sucesor = [[Critters |
+ | |sucesor = [[¡Critters al ataque!]] |
| − | |version_español = {{Bandera|Argentina}} |
+ | |version_español = {{Bandera|Argentina}} TRANSEUROPA}} |
| − | '''''Critters 4''''' es una película estadounidense de terRor, comedia y ciencia ficción de 1992, dirigida por Rupert Harvey y protagonizada por Don Opper, Paul Whittorne, [[Angela Bassett]], Anders Hove, Eric Da Re y [[Brad Dourif]]. |
+ | '''''Critters 4''''', también conocida como '''''Extrañas criaturas 4''''' y como '''''Critters 4: Un apetito de otro planeta''''', es una película estadounidense de terRor, comedia y ciencia ficción de 1992, dirigida por Rupert Harvey y protagonizada por Don Opper, Paul Whittorne, [[Angela Bassett]], Anders Hove, Eric Da Re y [[Brad Dourif]]. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| Línea 22: | Línea 22: | ||
! colspan="2" |Actor de doblaje |
! colspan="2" |Actor de doblaje |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
| − | !{{Bandera| |
+ | !{{Bandera|México}}<br />Doblaje original |
!{{Bandera|Argentina}}<br />Redoblaje |
!{{Bandera|Argentina}}<br />Redoblaje |
||
|- |
|- |
||
|[[Charlie McFadden]] |
|[[Charlie McFadden]] |
||
| − | |Don Keith Opper |
+ | |[[Don Keith Opper]] |
| style="background: #ccf;" | |
| style="background: #ccf;" | |
||
|[[Ariel Abadi]] |
|[[Ariel Abadi]] |
||
|- |
|- |
||
|Consejero Tetra / Ug |
|Consejero Tetra / Ug |
||
| − | |Terrence Mann |
+ | |[[Terrence Mann]] |
| style="background: #ccf;" | |
| style="background: #ccf;" | |
||
|[[Omar Aranda]] |
|[[Omar Aranda]] |
||
| Línea 48: | Línea 48: | ||
|[[Angela Bassett]] |
|[[Angela Bassett]] |
||
|[[Marina Huerta]] |
|[[Marina Huerta]] |
||
| + | |[[Dora Guzmán]] |
||
| − | | style="background: #ccf;" | |
||
|- |
|- |
||
|Al Bert |
|Al Bert |
||
| Línea 80: | Línea 80: | ||
|[[Ernesto Frith]] |
|[[Ernesto Frith]] |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
*[[Critters]] |
*[[Critters]] |
||
| − | *[[Critters 2]] |
+ | *[[Critters 2: El plato principal]] |
*[[Critters 3]] |
*[[Critters 3]] |
||
| + | *[[¡Critters al ataque!]] |
||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
*[http://sofoca.cl/doblaje/C/critters4.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
*[http://sofoca.cl/doblaje/C/critters4.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
||
Revisión del 22:26 3 jul 2020
Critters 4, también conocida como Extrañas criaturas 4 y como Critters 4: Un apetito de otro planeta, es una película estadounidense de terRor, comedia y ciencia ficción de 1992, dirigida por Rupert Harvey y protagonizada por Don Opper, Paul Whittorne, Angela Bassett, Anders Hove, Eric Da Re y Brad Dourif.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
 Doblaje original |
 Redoblaje | ||
| Charlie McFadden | Don Keith Opper | Ariel Abadi | |
| Consejero Tetra / Ug | Terrence Mann | Omar Aranda | |
| Ethan | Paul Whitthorne | Gustavo Bonfigli | |
| Rick | Anders Hove | Roberto Carrillo | Ricardo Lani |
| Fran | Angela Bassett | Marina Huerta | Dora Guzmán |
| Al Bert | Brad Dourif | Ricardo Alanis | |
| Bernie | Eric DaRe | Hernán Chiozza | |
| Angela | Martine Beswick | ||
| Dr. McCormick | Anne Ramsay | ||
| Capitán | José Luis Castañeda | ||
| Presentador y créditos | N/A | Ernesto Frith | |