Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
== Reparto {{Bandera|México}} == |
== Reparto {{Bandera|México}} == |
||
| − | {|width=" |
+ | {|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| − | !Personaje |
+ | ! rowspan="2" |Personaje |
| − | !Actor original |
+ | ! rowspan="2" |Actor original |
| − | !Actor de doblaje |
+ | ! colspan="2" |Actor de doblaje |
| ⚫ | |||
| + | !{{Bandera|Estados Unidos}}<br>Doblaje original |
||
| + | !{{Bandera|Argentina}}<br>Redoblaje |
||
|- |
|- |
||
| Brad Brown |
| Brad Brown |
||
| [[Scott Grimes]] |
| [[Scott Grimes]] |
||
|[[María Fernanda Morales]] |
|[[María Fernanda Morales]] |
||
| + | | style="background: #ccf;"| |
||
|- |
|- |
||
|Sr. Jay Brown |
|Sr. Jay Brown |
||
|Billy "Green" Bush |
|Billy "Green" Bush |
||
|[[Sergio Barrios]] |
|[[Sergio Barrios]] |
||
| + | | style="background: #ccf;"| |
||
|- |
|- |
||
|Sra. Helen Brown |
|Sra. Helen Brown |
||
| [[Dee Wallace]] |
| [[Dee Wallace]] |
||
|[[Yolanda Vidal]] |
|[[Yolanda Vidal]] |
||
| + | | style="background: #ccf;"| |
||
|- |
|- |
||
| April Brown |
| April Brown |
||
| Nadine Van der Velde |
| Nadine Van der Velde |
||
|[[Belinda Martínez]] |
|[[Belinda Martínez]] |
||
| + | | style="background: #ccf;"| |
||
|- |
|- |
||
| Charlie McFadden |
| Charlie McFadden |
||
| Don Opper |
| Don Opper |
||
|[[Raúl de la Fuente]] |
|[[Raúl de la Fuente]] |
||
| + | | style="background: #ccf;"| |
||
|- |
|- |
||
| Johnny Steele |
| Johnny Steele |
||
| Terrence Mann |
| Terrence Mann |
||
|[[Javier Rivero]] |
|[[Javier Rivero]] |
||
| + | | style="background: #ccf;"| |
||
|- |
|- |
||
| Harv |
| Harv |
||
|[[M. Emmet Walsh]] |
|[[M. Emmet Walsh]] |
||
|[[Carlos Petrel]] |
|[[Carlos Petrel]] |
||
| + | | style="background: #ccf;"| |
||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | == Reparto (Redoblaje) {{Bandera|Argentina}} == |
||
| − | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| ⚫ | |||
| − | !Personaje |
||
| − | !Actor original |
||
| − | !Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | |Presentador y créditos |
| − | | |
+ | |N/A |
| + | | style="background: #ccf;"| |
||
|[[Ernesto Frith]] |
|[[Ernesto Frith]] |
||
|} |
|} |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
==Transmisión== |
==Transmisión== |
||
| Línea 96: | Línea 96: | ||
*[[Critters 3]] |
*[[Critters 3]] |
||
*[[Critters 4]] |
*[[Critters 4]] |
||
| + | |||
| + | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
Revisión del 19:01 22 oct 2017
Critters es una película anglo-estadounidense de terror, comedia y ciencia ficción de 1986, dirigida por Stephen Herek y protagonizada por Scott Grimes, Billy "Green" Bush, Dee Wallace y M. Emmet Walsh.
Reparto 
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
 Doblaje original |
 Redoblaje | ||
| Brad Brown | Scott Grimes | María Fernanda Morales | |
| Sr. Jay Brown | Billy "Green" Bush | Sergio Barrios | |
| Sra. Helen Brown | Dee Wallace | Yolanda Vidal | |
| April Brown | Nadine Van der Velde | Belinda Martínez | |
| Charlie McFadden | Don Opper | Raúl de la Fuente | |
| Johnny Steele | Terrence Mann | Javier Rivero | |
| Harv | M. Emmet Walsh | Carlos Petrel | |
| Presentador y créditos | N/A | Ernesto Frith | |
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Frecuencia Latina | 2 | Perú | 
|
| HBO Latin America Group | Warner Channel | Latinoamérica |  
|
| Turner | TCM Latinoamérica | ||
| Telecanal La Red |
2 4 |
Chile | 
|
Véase también