Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 15 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = Creed II: Defendiendo el |
+ | |titulo = Creed II: Defendiendo el Legado |
|img = CreedII.jpg |
|img = CreedII.jpg |
||
|titulo_orig = Creed II |
|titulo_orig = Creed II |
||
Línea 11: | Línea 11: | ||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2018 |
|año = 2018 |
||
+ | |duracion = 130 minutos |
||
|predecesor = [[Creed: Corazón de campeón]] |
|predecesor = [[Creed: Corazón de campeón]] |
||
}} |
}} |
||
− | '''''Creed II: Defendiendo el |
+ | '''''Creed II: Defendiendo el Legado''''' es la secuela de [[Creed: Corazón de campeón]], tratándose ahora de la revancha de los Drago hacia los Creed. La película es dirigida por Steven Caple Jr. y producida por [[Sylvester Stallone]]. La película es protagonizada por [[Michael B. Jordan]], Sylvester Stallone, [[Tessa Thompson]], [[Dolph Lundgren]], Phylicia Rashad y Florian Munteanu como el hijo de Ivan Drago; Viktor Drago. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {| |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="80%" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! width="5%" |Imagen |
! width="5%" |Imagen |
||
Línea 23: | Línea 24: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:DonnieCreedCDL.png|75px]] |
|Adonis "Donnie" Creed |
|Adonis "Donnie" Creed |
||
|[[Michael B. Jordan]] |
|[[Michael B. Jordan]] |
||
|[[Alejandro Orozco]] |
|[[Alejandro Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:RockyBalboaCDL.png|75px]] |
− | |[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa |
+ | |[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]] |
|[[Sylvester Stallone]] |
|[[Sylvester Stallone]] |
||
|[[Blas García]] |
|[[Blas García]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BiancaTaylorCDL.png|75px]] |
− | |Bianca |
+ | |Bianca Taylor |
|[[Tessa Thompson]] |
|[[Tessa Thompson]] |
||
|[[Betzabé Jara]] |
|[[Betzabé Jara]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:IvanDragoCDL.png|75px]] |
|Ivan Drago |
|Ivan Drago |
||
|[[Dolph Lundgren]] |
|[[Dolph Lundgren]] |
||
|[[Óscar Gómez]] |
|[[Óscar Gómez]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:ViktorDragoCDL.png|75px]] |
+ | |Viktor Drago |
||
+ | |[[Florian Monteanu]] |
||
+ | |[[Idzi Dutkiewicz]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:MaryAnneCDL.png|75px]] |
||
|Mary Anne Creed |
|Mary Anne Creed |
||
− | |Phylicia Rashad |
+ | |[[Phylicia Rashad]] |
|[[Yolanda Vidal]] |
|[[Yolanda Vidal]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" | |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:TonyEversCDL.png|75px]] |
|Tony "Little Duke" Evers Jr. |
|Tony "Little Duke" Evers Jr. |
||
|[[Wood Harris]] |
|[[Wood Harris]] |
||
|[[Enrique Cervantes]] |
|[[Enrique Cervantes]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" | |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:RobertBalboaCDL.png|75px]] |
− | |Robert Balboa |
+ | |[[Robert Balboa]] |
|[[Milo Ventimiglia]] |
|[[Milo Ventimiglia]] |
||
|[[Jaime Alberto Carrillo]] |
|[[Jaime Alberto Carrillo]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" | |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:BuddyMarcelleCDL.png|75px]] |
|Buddy Marcelle |
|Buddy Marcelle |
||
|[[Russell Hornsby]] |
|[[Russell Hornsby]] |
||
|[[Esteban Desco]] |
|[[Esteban Desco]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:MichaelBufferCDL.png|75px]] |
||
+ | | rowspan="1" colspan="2"|[[Michael Buffer]] |
||
+ | |[[Gerardo Reyero]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:LogoCDL.png|75px]] |
||
+ | |Título e insertos |
||
+ | |N/A |
||
+ | |[[Arturo Mercado Jr.]] |
||
|} |
|} |
||
===Voces adicionales=== |
===Voces adicionales=== |
||
*[[Adriana Casas]] |
*[[Adriana Casas]] |
||
− | *[[Igor Cruz]] |
+ | *[[Igor Cruz]] - Relator |
*[[Héctor Moreno]] |
*[[Héctor Moreno]] |
||
+ | *[[Carla Castañeda]] |
||
+ | *[[José Luis Orozco]] - Comentarista de Boxeo |
||
+ | *[[Pedro D'Aguillón Jr.]]- Referí |
||
== Reparto (tráiler)== |
== Reparto (tráiler)== |
||
Línea 76: | Línea 94: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:IvanDragoCDL.png|75px]] |
|Ivan Drago |
|Ivan Drago |
||
|[[Dolph Lundgren]] |
|[[Dolph Lundgren]] |
||
Línea 82: | Línea 100: | ||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | == Datos de interés == |
+ | ===Datos técnicos=== |
||
− | * |
+ | *A diferencia de la [[Creed: Corazón de campeón|película anterior]] que fue doblada en [[Labo]], esta es doblada en [[Art Sound México]]. Sin embargo, se mantuvo la dirección de [[Maru Guzmán]]. |
− | **Es la primera película de Warner Bros. en ser doblada por Labo. |
||
+ | ===Sobre el reparto=== |
||
+ | *[[Óscar Gómez]] vuelve como Ivan Drago después de doblarlo en la tercera versión del filme [[Rocky IV]]. |
||
+ | *[[Edson Matus]] no retoma el personaje de Robert Balboa, siendo reemplazado por [[Jaime Alberto Carrillo]]. |
||
+ | ==Curiosidades== |
||
+ | *Tres de las cuatro veces que se dobló a [[Michael Buffer]] en la [[Rocky (saga)|saga]] de Rocky ha sido con actores diferentes. |
||
+ | *[[Víctor Delgado]] en [[Rocky Balboa]] |
||
+ | *[[Pedro D'Aguillón Jr.]] en [[Creed: Corazón de campeón]] |
||
+ | *[[Gerardo Reyero]] en esta cinta. |
||
+ | |||
+ | == Muestras multimedia == |
||
+ | <gallery> |
||
+ | CREED 2 - CAMPEONES 30" - Oficial Warner Bros Pictures |
||
+ | Creed 2 Adonis Creed & Viktor Drago Entrenamiento completo (Primera pelea) Español Latino HD|Muestra #1 |
||
+ | REENCUENTRO DE ROCKY Y IVAN DRAGO (CREED 2) LATINO HD|Muestra #2 |
||
+ | Creed 2 El Nuevo Entrenamiento De Adonis Español Latino HD Película Completa|Muestra #3 |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | == Edición en vídeo == |
||
+ | {| width="88%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | ! width="50" |Logo |
||
+ | !Empresa |
||
+ | !Categoría |
||
+ | ! colspan="2" rowspan="1" |Formato |
||
+ | ! colspan="2" rowspan="1" |Región |
||
+ | ! colspan="2" rowspan="1" |País |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Warner Home Video.jpg|92px]] |
||
+ | | rowspan="2" |Warner Home Video |
||
+ | | rowspan="2" |Películas |
||
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|32px]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|35px]] |
||
+ | | rowspan="2" |A<br />ATSC |
||
+ | |1<br />NTSC |
||
+ | |Estados Unidos |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
+ | |- |
||
+ | |1 / 4<br />NTSC |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
+ | |- |
||
+ | |16 de noviembre de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|70px]] |
||
+ | |[[Archivo:Fox Premium Movies Logo 2018.png|70px]] |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |} |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
Línea 94: | Línea 170: | ||
*[[Rocky Balboa]] |
*[[Rocky Balboa]] |
||
*[[Creed: Corazón de campeón]] |
*[[Creed: Corazón de campeón]] |
||
+ | *[[Creed II: Defendiendo el Legado]] |
||
− | *[[Rocky ( |
+ | *[[Rocky (saga)]] |
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
Línea 110: | Línea 187: | ||
[[Categoría:Drama deportivo]] |
[[Categoría:Drama deportivo]] |
||
[[Categoría:Deportes]] |
[[Categoría:Deportes]] |
||
+ | [[Categoría:Doblaje con groserías]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series editadas por Warner Home Video]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]] |
Revisión del 00:02 18 feb 2020
Creed II: Defendiendo el Legado es la secuela de Creed: Corazón de campeón, tratándose ahora de la revancha de los Drago hacia los Creed. La película es dirigida por Steven Caple Jr. y producida por Sylvester Stallone. La película es protagonizada por Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson, Dolph Lundgren, Phylicia Rashad y Florian Munteanu como el hijo de Ivan Drago; Viktor Drago.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Adonis "Donnie" Creed | Michael B. Jordan | Alejandro Orozco | |
Rocky Balboa | Sylvester Stallone | Blas García | |
Bianca Taylor | Tessa Thompson | Betzabé Jara | |
Ivan Drago | Dolph Lundgren | Óscar Gómez | |
Viktor Drago | Florian Monteanu | Idzi Dutkiewicz | |
Mary Anne Creed | Phylicia Rashad | Yolanda Vidal | |
Tony "Little Duke" Evers Jr. | Wood Harris | Enrique Cervantes | |
Robert Balboa | Milo Ventimiglia | Jaime Alberto Carrillo | |
Buddy Marcelle | Russell Hornsby | Esteban Desco | |
Michael Buffer | Gerardo Reyero | ||
Título e insertos | N/A | Arturo Mercado Jr. |
Voces adicionales
- Adriana Casas
- Igor Cruz - Relator
- Héctor Moreno
- Carla Castañeda
- José Luis Orozco - Comentarista de Boxeo
- Pedro D'Aguillón Jr.- Referí
Reparto (tráiler)
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Ivan Drago | Dolph Lundgren | Gerardo Reyero |
Datos de interés
Datos técnicos
- A diferencia de la película anterior que fue doblada en Labo, esta es doblada en Art Sound México. Sin embargo, se mantuvo la dirección de Maru Guzmán.
Sobre el reparto
- Óscar Gómez vuelve como Ivan Drago después de doblarlo en la tercera versión del filme Rocky IV.
- Edson Matus no retoma el personaje de Robert Balboa, siendo reemplazado por Jaime Alberto Carrillo.
Curiosidades
- Tres de las cuatro veces que se dobló a Michael Buffer en la saga de Rocky ha sido con actores diferentes.
- Víctor Delgado en Rocky Balboa
- Pedro D'Aguillón Jr. en Creed: Corazón de campeón
- Gerardo Reyero en esta cinta.
Muestras multimedia
Edición en vídeo
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Warner Home Video | Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
16 de noviembre de 2019 | 10:00 pm | Latinoamérica |
Véase también
- Rocky
- Rocky II
- Rocky III
- Rocky IV
- Rocky V
- Rocky Balboa
- Creed: Corazón de campeón
- Creed II: Defendiendo el Legado
- Rocky (saga)