Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 811
páginas
en: Actrices de voz originales, Actrices originales nacidas en América del Norte, Intérpretes originales

Cambios: Cree Summer

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 33 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Cree Summer
  
|nombre = Cree Summer
−
|img = Cree_summer_2012.jpg
 +
|img = Cree_Summer.jpg
 
|nombre_completo = Cree Summer Francks
  
|nombre_completo = Cree Summer Francks
  +
|sexo = Femenino
−
|nacimiento = 7 de julio de 1969<br />({{edad|7|7|1969}})
  
  +
|edad = {{edad|7|7|1969}}
−
|lugar_nacimiento = Los Ángeles <br />California<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos /<br />Saskatchewan,<br />{{Bandera|Canadá}} Canadá
  
  +
|nacimiento = 7 de julio de 1969
−
|familiares = [[Don Francks]]<br />(padre)
  
  +
|lugar_nacimiento = Los Ángeles, <br />California,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos /<br />Fort Saskatchewan,<br />Alberta, <br />{{Bandera|Canadá}} Canadá
−
}}'''''Cree Summer Francks''''' mejor conocida simplemente como '''''Cree Summer''''', es una actriz de voz y cantante afro-americana-canadiense, hija del reconocido actor, vocalista y músico de Jazz '''[[Don Francks]]''', conocida desde los años 80 por caracterizar con su voz tanto a personajes infantiles como juveniles, sin importar que estos sean de piel blanca o de color.
  
  +
|familiares = [[Don Francks]] (padre)<br />Lili Francks (madre)
  +
|nacionalidad = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense<br />{{Bandera|Canadá}} Canadiense
  +
|estado = Activa}}'''''Cree Summer Francks''''' mejor conocida simplemente como '''''Cree Summer''''', es una actriz de voz y cantante afro-americana-canadiense, hija del reconocido actor, vocalista y músico de Jazz Don Francks, conocida desde los años 80 por caracterizar con su voz tanto a personajes infantiles como juveniles, sin importar que estos sean de piel blanca o de color.
 
Es recordada además por prestar su voz a Penny en [[El Inspector Gadget]] y a las hermanas Abigail y Cree Olivera (Números Cinco y Once respectivamente) en la famosa serie de dibujos animados [[KND: Los chicos del barrio]] entre otros muchos personajes.
  
Es recordada además por prestar su voz a Penny en [[El Inspector Gadget]] y a las hermanas Abigail y Cree Olivera (Números Cinco y Once respectivamente) en la famosa serie de dibujos animados [[KND: Los chicos del barrio]] entre otros muchos personajes.
   
 
== Ficha por actriz de doblaje ==
  
== Ficha por actriz de doblaje ==
−
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Actriz de doblaje
  
!Actriz de doblaje
Línea 16: Línea 19:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|'''[[Giset Blanco]]'''
 +
|[[Giset Blanco]]
−
|'''6'''
 +
|6
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
 
|[[Erica Edwards]]
  
|[[Erica Edwards]]
−
|5
 +
|6
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 30: Línea 33:
 
|[[Gaby Beltrán]]
  
|[[Gaby Beltrán]]
 
|4
  
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rommy Mendoza]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ángela Villanueva]]
  +
|3
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 39: Línea 50:
 
|3
  
|3
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
−
|-
  
−
|[[Rommy Mendoza]]
  
−
|3
  
−
|{{Bandera|México}}
  
 
|-
  
|-
 
|[[Lileana Chacón]]
  
|[[Lileana Chacón]]
Línea 52: Línea 59:
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
  
|-
−
|[[Ángela Villanueva]]
 +
|[[Rebeca Patiño]]
−
|2
 +
|3
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Diana Santos]]
  
|[[Diana Santos]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gabriela Guzmán]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 65: Línea 76:
 
|-
  
|-
 
|[[Laura Torres]]
  
|[[Laura Torres]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Lourdes Morán]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 72: Línea 87:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Rebeca Patiño]]
 +
|[[Mariana Ortiz]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Alondra Hidalgo]]
 +
|[[Alejandra Vegar]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alina Galindo]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Alma de la Rosa]]
  
|[[Alma de la Rosa]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alondra Hidalgo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Analiz Sánchez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Andrea De Gyves]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 105: Línea 136:
 
|-
  
|-
 
|[[Carola Vázquez]]
  
|[[Carola Vázquez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Cassandra Valtier]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 117: Línea 152:
 
|-
  
|-
 
|[[Cony Madera]]
  
|[[Cony Madera]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Cristina Hernández]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 131: Línea 170:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  
|{{Bandera|Estados Unidos}}
−
|-
  
−
|[[Gabriela Guzmán]]
  
−
|1
  
−
|{{Bandera|México}}
  
 
|-
  
|-
 
|[[Georgina Sánchez]]
  
|[[Georgina Sánchez]]
Línea 145: Línea 180:
 
|-
  
|-
 
|[[Guadalupe Noel]]
  
|[[Guadalupe Noel]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Irina Índigo]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 161: Línea 200:
 
|-
  
|-
 
|[[Loretta Santini]]
  
|[[Loretta Santini]]
−
|1
  
−
|{{Bandera|México}}
  
−
|-
  
−
|[[Lourdes Morán]]
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 182: Línea 217:
 
|[[María Elena Molina]]
  
|[[María Elena Molina]]
 
|1
  
|1
−
|{{Bandera|Argentina}}|-
 +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[María Sandoval]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
 
|[[Mariana Correa]]
  
|[[Mariana Correa]]
 
|1
  
|1
Línea 194: Línea 234:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Mayra Arellano]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Maythe Guedes]]
  
|[[Maythe Guedes]]
Línea 204: Línea 248:
 
|-
  
|-
 
|[[Norma Echevarría]]
  
|[[Norma Echevarría]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Norma Iturbe]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 222: Línea 270:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Rocío Prado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Rosalba Sotelo]]
  
|[[Rosalba Sotelo]]
Línea 235: Línea 287:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Socorro de la Campa]]
 +
|[[Susana Moreno]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 258: Línea 310:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
−
|-
  
−
|[[Alina Galindo]]
  
−
|1
  
−
|{{Bandera|México}}
  
 
|}
  
|}
   
Línea 272: Línea 320:
 
!Actriz de doblaje
  
!Actriz de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
  +
|-
  +
|2019-presente
  +
|[[Gatúbela (personaje)|Selina Kyle / Catwoman]]
  +
|[[DC Super Hero Girls (2019)]]
  +
|[[Cassandra Valtier]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|Ella misma
  +
|[[El Don]]
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2018-presente
  +
|Jessica Jackyn
  +
| rowspan="2" |[[El ascenso de las Tortugas Ninja]]
  +
|[[Mayra Arellano]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Minotauro
  +
|[[Rocío Prado]]
 
|-
  
|-
 
|2017-presente
  
|2017-presente
Línea 279: Línea 348:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2016-presente
 +
| rowspan="3" |2016-presente
  +
| rowspan="2" |Vendedora Hippie
  +
| rowspan="3" |[[Ben 10 (2016)]]
  +
|[[Gabriela Guzmán]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|[[Rommy Mendoza]]
  +
|-
  +
|Capitana Betts McCabe
  +
|[[Analiz Sánchez]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2015-2019
  +
|[[Nebula]]
  +
| rowspan="3" |[[Guardianes de la galaxia (serie animada)]]
  +
|[[María Sandoval]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|[[Meredith Quill]]
  +
|[[Mariana Ortiz]]
  +
|-
  +
|Victoria
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|-
  +
|2015-presente
  +
|Ace
  +
|[[Dinotrux]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2014-presenet
  +
|Beatie
  +
|[[El show de Tom y Jerry]]
  +
|[[Magda Giner]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2016-2018
 
|Honerva/Bruja Haggar
  
|Honerva/Bruja Haggar
−
| rowspan="2" |[[Voltron: El defensor legendario]]
 +
| rowspan="3" |[[Voltron: El defensor legendario]]
 
|[[Laura Torres]]<br />[[Sarah Souza]]
  
|[[Laura Torres]]<br />[[Sarah Souza]]
−
| rowspan="2" |México
 +
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
 
|Anciana Balmera
  
|Anciana Balmera
  +
|[[Ángela Villanueva]]
  +
|-
  +
|Klyzap
  +
|[[Susana Moreno]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2015-2017
  +
|Ugga
  +
| rowspan="3" |[[El amanecer de los Croods]]
  +
|[[Irina Índigo]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|Pat
  +
|[[Mariana Ortiz]]
  +
|-
  +
|Meema
 
|[[Ángela Villanueva]]
  
|[[Ángela Villanueva]]
 
|-
  
|-
Línea 297: Línea 416:
 
|¿?
  
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|2014-2016
−
| rowspan="2" |2010-2015
  
  +
|Sra. Furfie
−
| rowspan="2" |Ejecutora Selendis
  
  +
|[[Breadwinners]]
−
| rowspan="2" |[[StarCraft II]]
  
−
|[[Carmen Rosa Franco]]
 +
|[[Ángela Villanueva]]
−
|Colombia
  
−
|-
  
−
|[[Claudia Pannone]]
  
−
|Argentina
  
−
|-
  
−
|2015-presente
  
−
|Ace
  
−
|[[Dinotrux]]
  
−
|[[Erica Edwards]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 316: Línea 426:
 
|[[Heroes of the Storm]]
  
|[[Heroes of the Storm]]
 
|[[Marcela Páez]]
  
|[[Marcela Páez]]
−
|México
  
−
|-
  
−
|2014-presente
  
−
|Beatie
  
−
|[[El show de Tom y Jerry (2014)|El show de Tom y Jerry]]
  
−
|[[Magda Giner]]
  
−
|México
  
−
|-
  
−
|2014-2016
  
−
|Sra. Furfle
  
−
|[[Breadwinners]]
  
−
|[[Ángela Villanueva]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 336: Línea 434:
 
|Colombia
  
|Colombia
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |2010-2015
−
|2013
  
  +
| rowspan="2" |Ejecutora Selendis
−
|Fruta cantante
  
  +
| rowspan="2" |[[StarCraft II]]
−
|[[La naranja molesta (Serie de TV)|La naranja molesta]]
  
−
|[[Lileana Chacón]]
 +
|[[Carmen Rosa Franco]]
  +
|Colombia
−
|Venezuela
  
  +
|-
  +
|[[Claudia Pannone]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
 
|2012-2014
  
|2012-2014
 
|Medusa
  
|Medusa
 
|[[Ben 10: Omniverse]]
  
|[[Ben 10: Omniverse]]
  +
|¿?
−
|[[Isabel Martiñón]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|2013
−
|2012
  
  +
|Fruta cantante
−
|Deborah James<br />(Comando)
  
  +
|[[La naranja molesta (Serie de TV)|La naranja molesta]]
−
|[[Unit 13]]
  
−
|[[Mariana Correa]]
 +
|[[Lileana Chacón]]
  +
|Venezuela
−
|Argentina
  
 
|-
  
|-
 
| rowspan="4" |2011-2013
  
| rowspan="4" |2011-2013
Línea 367: Línea 468:
 
|Tula
  
|Tula
 
|[[Yasmil López]]
  
|[[Yasmil López]]
  +
|-
  +
|2012
  +
|Deborah James<br />(Comando)
  +
|[[Unit 13]]
  +
|[[Mariana Correa]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
 
|2011-2012
  
|2011-2012
Línea 372: Línea 479:
 
|[[Thundercats (2011)]]
  
|[[Thundercats (2011)]]
 
|[[Lileana Chacón]]
  
|[[Lileana Chacón]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|2009-2011
  +
|Tormenta
  +
|[[El Escuadrón de Superhéroes]]
  +
|[[Angélica Villa]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2008-2011
  +
|Vixen
  +
|[[Batman, el valiente]]
  +
|[[Anna Bucci]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
Línea 386: Línea 505:
 
|¿?
  
|¿?
 
|-
  
|-
  +
|2010
−
|2009-2011
  
  +
|Señorita Mermelada
−
|Tormenta
  
  +
|[[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
−
|[[El Escuadrón de Superhéroes]]
  
−
|[[Angélica Villa]]
 +
|[[Ángeles Bravo]]
 
|México
  
|México
−
|-
  
−
|2008-2011
  
−
|Vixen
  
−
|[[Batman, el valiente]]
  
−
|[[Anna Bucci]]
  
−
|Venezuela
  
 
|-
  
|-
 
|2008-2009
  
|2008-2009
Línea 403: Línea 516:
 
|[[Queta Calderón]]
  
|[[Queta Calderón]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|2005-2008
  +
|Kerry
  +
|[[Mi compañero de clase es un mono]]
  +
|[[Gaby Ugarte]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2003-2008
  +
|Bruja de la cueva (ep. 27)
  +
|[[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]
  +
|[[Anette Ugalde]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2003-2008
  +
|[[Susie Carmichael]]
  +
|[[Rugrats crecidos]]
  +
|[[Rocío Garcel]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="5" |2002-2008
  +
|Número 5
  +
(Abigail Olivera)
  +
| rowspan="5" |[[KND: Los chicos del barrio]]
  +
|[[Ariadna Rivas]]
  +
| rowspan="5" |México
  +
|-
  +
|Número 11
  +
(Cree Olivera)
  +
|[[Gaby Beltrán]]
  +
|-
  +
|Número 88
  +
|[[Andrea De Gyves]]
  +
|-
  +
|Maestra-cóptero
  +
|[[Lourdes Morán]]
  +
|-
  +
|Sra. Olivera
  +
|[[Norma Iturbe]]
 
|-
  
|-
 
|2007
  
|2007
Línea 411: Línea 562:
 
|-
  
|-
 
|2007
  
|2007
−
|Número 5<br />(Abigail Olivera)
 +
|[[Número 5]]<br />(Abigail Olivera)
 
|[[Las sombrías aventuras de los Chicos del Barrio|Las sombrías aventuras de<br />Los Chicos del Barrio]]
  
|[[Las sombrías aventuras de los Chicos del Barrio|Las sombrías aventuras de<br />Los Chicos del Barrio]]
 
|[[Ariadna Rivas]]
  
|[[Ariadna Rivas]]
Línea 420: Línea 571:
 
|[[Superman: Doomsday]]
  
|[[Superman: Doomsday]]
 
|[[Lileana Chacón]]
  
|[[Lileana Chacón]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|2005-2007
  +
|Medusa
  +
|[[Ben 10]]
  +
|[[Gabriela Guzmán]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2004-2007
  +
|Valerie Gray / La Cazafantasmas
  +
|[[Danny Phantom]]
  +
|[[Maritza Rojas]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
| rowspan="11" |2004-2007
  +
|Morocha Amorocha
  +
| rowspan="11" |[[La casa de los dibujos]]
  +
|[[Rebeca Patiño]]
  +
| rowspan="11" |México
  +
|-
  +
|Novia de Xander
  +
|[[Gaby Beltrán]]
  +
|-
  +
|Rosita Fresita
  +
| rowspan="3" |[[Erica Edwards]]
  +
|-
  +
|Pe-Zón
  +
|-
  +
|Reina de México
  +
|-
  +
|Super Niñera
  +
|[[Verónica Rivas]]
  +
|-
  +
|Hermana de Capitanazo
  +
|[[Alejandra de la Rosa]]
  +
|-
  +
|Granjera
  +
|[[Ángeles Bravo]]
  +
|-
  +
|Letta Lame
  +
| rowspan="2" |[[Laura Ayala]]
  +
|-
  +
|Madre hindú
  +
|-
  +
|Bella Durmiente
  +
|[[Claudia Motta]]
  +
|-
  +
|2003-2007
  +
|Tiffany "Tiff" Krus
  +
|[[La robot adolescente]]
  +
|[[María Teresa Hernández]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
Línea 441: Línea 643:
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2006
  
| rowspan="2" |2006
−
|Número 5<br />(Abigail Olivera)
 +
|[[Número 5]]<br />(Abigail Olivera)
 
| rowspan="2" |[[Operación C.E.R.O.|KND: Los Chicos del Barrio:<br />Operación C.E.R.O.]]
  
| rowspan="2" |[[Operación C.E.R.O.|KND: Los Chicos del Barrio:<br />Operación C.E.R.O.]]
 
|[[Ariadna Rivas]]
  
|[[Ariadna Rivas]]
Línea 453: Línea 655:
 
|[[Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque]]
  
|[[Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque]]
 
|[[Marcela Páez]]
  
|[[Marcela Páez]]
−
|México
  
−
|-
  
−
|2005-2008
  
−
|Kerry
  
−
|[[Mi compañero de clase es un mono]]
  
−
|[[Gaby Ugarte]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 465: Línea 661:
 
|[[Maggie, una mosca con onda]]
  
|[[Maggie, una mosca con onda]]
 
|[[Erica Edwards]]
  
|[[Erica Edwards]]
−
|México
  
−
|-
  
−
|2005-2007
  
−
|Medusa
  
−
|[[Ben 10]]
  
−
|[[Gabriela Guzmán]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|2005
  
|2005
−
|Susie Carmichael
 +
|[[Susie Carmichael]]
 
|[[Rugrats en el jardín de niños]]
  
|[[Rugrats en el jardín de niños]]
 
|¿?
  
|¿?
−
|México
  
−
|-
  
−
|2004-2007
  
−
|Valerie Gray,<br />La Cazafantasmas
  
−
|[[Danny Phantom]]
  
−
|[[Maritza Rojas]]
  
−
|Venezuela
  
−
|-
  
−
|2004-2007
  
−
|Morocha Amorocha<br />Novia de Xander<br />Rosita Fresita<br />Pe-Zón<br />Super Niñera<br />Bella Durmiente<br />Reina de México
  
−
|[[La casa de los dibujos]]
  
−
|[[Rebeca Patiño]]<br />[[Gaby Beltrán]]<br />[[Erica Edwards]] x2<br />[[Verónica Rivas]]<br />[[Claudia Motta]]<br />[[Erica Edwards]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 508: Línea 686:
 
|[[Ruth Toscano]]
  
|[[Ruth Toscano]]
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |2000-2004
−
|2003-2008
  
  +
| rowspan="2" |Miranda Killgallen
−
|Bruja de la cueva<br />(ep. 27)
  
  +
| rowspan="2" |[[Ginger]]
−
|[[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy|Las sombrías aventuras<br />de Billy y Mandy]]
  
−
|[[Anette Ugalde]]
 +
|[[Astrid Fernández]]
  +
| rowspan="2" |Venezuela
  +
|-
  +
|[[María Teresa Hernández]]
  +
|-
  +
|1999-2004
  +
|Penny
  +
|[[La pandilla del fin de semana]]
  +
|[[Denice Cobayassi]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
  +
|1997-2004
−
|2003-2008
  
  +
|Amy elefante
−
|Susie Carmichael
  
−
|[[Rugrats crecidos]]
 +
|[[Johnny Bravo]]
−
|[[Rocío Garcel]]
 +
|[[Rebeca Patiño]]
 
|México
  
|México
−
|-
  
−
|2003-2007
  
−
|Tiffany "Tiff" Krus
  
−
|[[La robot adolescente]]
  
−
|[[María Teresa Hernández]]
  
−
|Venezuela
  
 
|-
  
|-
 
|2003
  
|2003
Línea 533: Línea 713:
 
|-
  
|-
 
|2003
  
|2003
−
|Susie Carmichael
 +
|[[Susie Carmichael]]
 
|[[Los Rugrats: Vacaciones salvajes]]
  
|[[Los Rugrats: Vacaciones salvajes]]
 
|[[Rocío Garcel]]
  
|[[Rocío Garcel]]
Línea 544: Línea 724:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |2002-2008
 +
| rowspan="3" |2000-2003
  +
| rowspan="3" |Cleo
−
|Abigail Olivera<br />(Número Cinco)
  
−
| rowspan="2" |[[KND: Los chicos del barrio]]
 +
| rowspan="3" |[[Clifford, el gran perro rojo]]
−
|[[Ariadna Rivas]]
 +
|[[Giannina Jurado]]
−
| rowspan="2" |México
 +
| rowspan="3" |Venezuela
 
|-
  
|-
  +
|[[María Teresa Hernández]]
−
|Cree Olivera<br />(Número Once)
  
  +
|-
−
|[[Gaby Beltrán]]
  
  +
|[[Astrid Fernández]]
  +
|-
  +
| rowspan="3" |1991-2003
  +
|Edwin Carmichael
  +
| rowspan="3" |[[Aventuras en pañales]]
  +
|[[Isabel Martiñón]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |[[Susie Carmichael]]
  +
|[[Rocío Garcel]]
  +
|-
  +
|[[Georgina Sánchez]]
 
|-
  
|-
 
|2002
  
|2002
Línea 564: Línea 756:
 
|[[Lilo Schmid]]
  
|[[Lilo Schmid]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
−
|-
  
−
|2001
  
−
|Princesa Kidagakash<br />(Kida)
  
−
|[[Atlantis: El imperio perdido]]
  
−
|[[Startalent|Nailea Norvind]]
  
−
|México
  
−
|-
  
−
| rowspan="2" |2000-2004
  
−
| rowspan="2" |Miranda Killgallen
  
−
| rowspan="2" |[[Ginger]]
  
−
|[[Astrid Fernández]]
  
−
| rowspan="2" |Venezuela
  
−
|-
  
−
|[[María Teresa Hernández]]
  
−
|-
  
−
| rowspan="3" |2000-2003
  
−
| rowspan="3" |Cleo
  
−
| rowspan="3" |[[Clifford, el gran perro rojo]]
  
−
|[[Giannina Jurado]]
  
−
| rowspan="3" |Venezuela
  
−
|-
  
−
|[[María Teresa Hernández]]
  
−
|-
  
−
|[[Astrid Fernández]]
  
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2000-2002
  
| rowspan="2" |2000-2002
Línea 598: Línea 766:
 
|[[Lupita Leal]]
  
|[[Lupita Leal]]
 
|-
  
|-
  +
|2001
−
|2000
  
  +
|Princesa Kidagakash<br />(Kida)
−
|Susie Carmichael
  
−
|[[Rugrats en París]]
 +
|[[Atlantis: El imperio perdido]]
  +
|[[Startalent|Nailea Norvind]]
−
|[[Rocío Garcel]]
  
−
|México
  
−
|-
  
−
|1999-2004
  
−
|Penny
  
−
|[[La pandilla del fin de semana]]
  
−
|[[Denice Cobayassi]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 621: Línea 783:
 
|¿?
  
|¿?
 
|Venezuela
  
|Venezuela
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1997-2001
  +
|Tessa James
  +
| rowspan="2" |[[Pepper Ann]]
  +
|[[Verónica López Treviño]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Vanessa James
  +
|[[Gaby Beltrán]]
  +
|-
  +
|1996-2000
  +
|Doris
  +
|[[Superman: la serie animada]]
  +
|[[Rocío Mallo]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|2000
  +
|[[Susie Carmichael]]
  +
|[[Rugrats en París]]
  +
|[[Rocío Garcel]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1998-1999
  
|1998-1999
Línea 629: Línea 812:
 
|-
  
|-
 
|1998
  
|1998
−
|Susie Carmichael
 +
|[[Susie Carmichael]]
 
|[[Rugrats: la película - Aventuras en pañales|Rugrats: la película]]
  
|[[Rugrats: la película - Aventuras en pañales|Rugrats: la película]]
 
|[[Rocío Garcel]]
  
|[[Rocío Garcel]]
 
|México
  
|México
−
|-
  
−
| rowspan="2" |1997-2001
  
−
|Tessa James
  
−
| rowspan="2" |[[Pepper Ann]]
  
−
|[[Verónica López Treviño]]
  
−
| rowspan="2" |México
  
−
|-
  
−
|Vanessa James
  
−
|[[Gaby Beltrán]]
  
 
|-
  
|-
 
|1997-1998
  
|1997-1998
Línea 654: Línea 828:
 
|[[Diana Santos]]
  
|[[Diana Santos]]
 
|México
  
|México
−
|-
  
−
|1996-2000
  
−
|Doris
  
−
|[[Superman: la serie animada]]
  
−
|[[Rocío Mallo]]
  
−
|Venezuela
  
 
|-
  
|-
 
|1996-1998
  
|1996-1998
−
|Louie<br />(2da temporada)
 +
|Louie<br />(2ª temp.)
 
|[[El librito de la selva]]
  
|[[El librito de la selva]]
 
|[[Rommy Mendoza]]
  
|[[Rommy Mendoza]]
Línea 669: Línea 837:
 
|1996-1997
  
|1996-1997
 
|Jennifer Walters/<br />[[She-Hulk]]
  
|Jennifer Walters/<br />[[She-Hulk]]
−
|[[Hulk: El hombre increíble (serie animada)|Hulk: El hombre increíble<br />(serie animada)]]
 +
|[[Hulk: El hombre increíble (serie animada)|Hulk: El hombre increíble]]
 
|[[Norma Echevarría]]
  
|[[Norma Echevarría]]
−
|México
  
−
|-
  
−
|1996
  
−
|Princesa Kitana
  
−
|[[Mortal Kombat (serie animada)]]
  
−
|[[Carola Vázquez]]
  
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 687: Línea 849:
 
|1995-1997
  
|1995-1997
 
|Gorgonzola
  
|Gorgonzola
−
|[[La Máscara (serie animada)]]
 +
|[[La Máscara (serie animada)|La Máscara]]
 
|[[Guadalupe Noel]]
  
|[[Guadalupe Noel]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1994-1997
  +
| rowspan="2" |Hiena
  +
| rowspan="2" |[[Gárgolas]]
  +
|[[Rebeca Patiño]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Rebeca Manríquez]]
  +
|-
  +
|1996
  +
|[[Kitana|Princesa Kitana]]
  +
|[[Mortal Kombat (serie animada)|Mortal Kombat]]
  +
|[[Carola Vázquez]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1990-1995
  +
| rowspan="2" |Elmyra Duff
  +
| rowspan="2" |[[Tiny Toons]]
  +
|[[Josefina Nuñez]]
  +
| rowspan="2" |Venezuela
  +
|-
  +
|[[Giset Blanco]]
 
|-
  
|-
 
|1995
  
|1995
Línea 699: Línea 883:
 
|1994
  
|1994
 
|[[Tiny Toons: Vacaciones de Primavera]]
  
|[[Tiny Toons: Vacaciones de Primavera]]
−
|-
  
−
| rowspan="2" |1994-1997
  
−
| rowspan="2" |Hiena
  
−
| rowspan="2" |[[Gárgolas]]
  
−
|[[Rebeca Patiño]]
  
−
| rowspan="2" |México
  
−
|-
  
−
|[[Rebeca Manríquez]]
  
 
|-
  
|-
 
|1992-1995,<br />1996-1999
  
|1992-1995,<br />1996-1999
Línea 719: Línea 895:
 
|[[Fabiola Stevenson]]
  
|[[Fabiola Stevenson]]
 
|Los Ángeles
  
|Los Ángeles
−
|-
  
−
| rowspan="2" |1992-2003
  
−
| rowspan="2" |Susie Carmichael
  
−
| rowspan="2" |[[Aventuras en pañales]]
  
−
|[[Rocío Garcel]]
  
−
| rowspan="2" |México
  
−
|-
  
−
|[[Georgina Sánchez]]
  
 
|-
  
|-
 
|1992
  
|1992
Línea 738: Línea 906:
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" |1990-1995
 +
| rowspan="2" |1990-1991
−
| rowspan="2" |Elmyra Duff
 +
| rowspan="2" |Tigresa Lily
−
| rowspan="2" |[[Tiny Toons]]
 +
| rowspan="2" |[[Peter Pan y los piratas]]
−
|[[Josefina Nuñez]]
 +
|[[Rebeca Patiño]]
−
| rowspan="2" |Venezuela
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
−
|[[Giset Blanco]]
 +
|[[Alejandra Vegar]]
−
|-
  
−
|1990-1991
  
−
|Tigresa Lily
  
−
|[[Peter Pan y los piratas]]
  
−
|[[Socorro de la Campa]]
  
−
|México
  
 
|-
  
|-
 
|1989-1992
  
|1989-1992
Línea 772: Línea 934:
 
|[[Diana Santos]]
  
|[[Diana Santos]]
 
|-
  
|-
−
|1985-1986
 +
| rowspan="3" |1985-1986
−
|Princesa Kneesaa<br />(1ra. temporada)
 +
| rowspan="3" |Princesa Kneesaa<br />(1ª temporada)
−
|[[Los Ewoks]]
 +
| rowspan="3" |[[Los Ewoks]]
−
|[[Patricia Palestino]]<br />(1ra. voz)
 +
|[[Patricia Palestino]]<br />(1ª voz)
−
|México
 +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|¿?<br /><small>(1er. redoblaje)</small>
  +
|-
  +
|[[Cristina Hernández]]<br /><small>(2do. redoblaje)</small>
 
|-
  
|-
 
|1985
  
|1985
Línea 785: Línea 951:
 
|-
  
|-
 
|1983-1986
  
|1983-1986
−
|Penny
 +
|Penny<br />(1ª temp.)
 
|[[El Inspector Gadget]]
  
|[[El Inspector Gadget]]
−
|[[Marcela Bordes]]<br />(1ra. voz)
 +
|[[Marcela Bordes]]
 
|Los Ángeles
  
|Los Ángeles
 
|}
  
|}
   
 
{{DEFAULTSORT:Summer, Cree}}
  
{{DEFAULTSORT:Summer, Cree}}
−
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 +
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]]
 
[[Categoría:Intérpretes originales]]
  
[[Categoría:Intérpretes originales]]
−
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  

Revisión del 06:40 12 ago 2020

Cree Summer Francks mejor conocida simplemente como Cree Summer, es una actriz de voz y cantante afro-americana-canadiense, hija del reconocido actor, vocalista y músico de Jazz Don Francks, conocida desde los años 80 por caracterizar con su voz tanto a personajes infantiles como juveniles, sin importar que estos sean de piel blanca o de color. Es recordada además por prestar su voz a Penny en El Inspector Gadget y a las hermanas Abigail y Cree Olivera (Números Cinco y Once respectivamente) en la famosa serie de dibujos animados KND: Los chicos del barrio entre otros muchos personajes.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Giset Blanco 6 Venezuela
Erica Edwards 6 México
Rocío Garcel 5 México
Gaby Beltrán 4 México
Rommy Mendoza 4 México
Ángela Villanueva 3 México
Ariadna Rivas 3 México
Astrid Fernández 3 Venezuela
Lileana Chacón 3 Venezuela
María Teresa Hernández 3 Venezuela
Rebeca Patiño 3 México
Diana Santos 2 México
Gabriela Guzmán 2 México
Gaby Ugarte 2 México
Laura Torres 2 México
Lourdes Morán 2 México
Marcela Páez 2 México
Mariana Ortiz 2 México
Alejandra Vegar 1 México
Alina Galindo 1 México
Alma de la Rosa 1 México
Alondra Hidalgo 1 México
Analiz Sánchez 1 México
Andrea De Gyves 1 México
Anette Ugalde 1 México
Angélica Villa 1 México
Anna Bucci 1 Venezuela
Belinda Martínez 1 México
Carmen Rosa Franco 1 Colombia
Carola Vázquez 1 México
Cassandra Valtier 1 México
Claudia Motta 1 México
Claudia Pannone 1 Argentina
Cony Madera 1 México
Cristina Hernández 1 México
Denice Cobayassi 1 México
Elena Díaz Toledo 1 Venezuela
Fabiola Stevenson 1 Estados Unidos
Georgina Sánchez 1 México
Giannina Jurado 1 Venezuela
Guadalupe Noel 1 México
Irina Índigo 1 México
Isabel Martiñón 1 México
Josefina Nuñez 1 Venezuela
Lilo Schmid 1 Venezuela
Loretta Santini 1 México
Lupita Leal 1 México
Magda Giner 1 México
Marcela Bordes 1 Estados Unidos
María Elena Molina 1 Argentina
María Sandoval 1 México
Mariana Correa 1 Argentina
Marina Urbán 1 México
Maritza Rojas 1 Venezuela
Mayra Arellano 1 México
Maythe Guedes 1 Venezuela
Nailea Norvind 1 México
Norma Echevarría 1 México
Norma Iturbe 1 México
Patricia Palestino 1 México
Queta Calderón 1 México
Rebeca Manríquez 1 México
Rocío Mallo 1 Venezuela
Rocío Prado 1 México
Rosalba Sotelo 1 México
Ruth Toscano 1 México
Sarah Souza 1 México
Susana Moreno 1 México
Valentina Toro 1 Venezuela
Valerie Bertagnini 1 Colombia
Verónica López Treviño 1 México
Verónica Rivas 1 México
Yasmil López 1 Venezuela

Filmografía

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2019-presente Selina Kyle / Catwoman DC Super Hero Girls (2019) Cassandra Valtier México
2018 Ella misma El Don ¿? México
2018-presente Jessica Jackyn El ascenso de las Tortugas Ninja Mayra Arellano México
Minotauro Rocío Prado
2017-presente Amunet Patoaventuras (2017) Alina Galindo México
2016-presente Vendedora Hippie Ben 10 (2016) Gabriela Guzmán México
Rommy Mendoza
Capitana Betts McCabe Analiz Sánchez
2015-2019 Nebula Guardianes de la galaxia (serie animada) María Sandoval México
Meredith Quill Mariana Ortiz
Victoria Erica Edwards
2015-presente Ace Dinotrux Erica Edwards México
2014-presenet Beatie El show de Tom y Jerry Magda Giner México
2016-2018 Honerva/Bruja Haggar Voltron: El defensor legendario Laura Torres
Sarah Souza 		México
Anciana Balmera Ángela Villanueva
Klyzap Susana Moreno
2015-2017 Ugga El amanecer de los Croods Irina Índigo México
Pat Mariana Ortiz
Meema Ángela Villanueva
2014-2017 Anciana Gigante Penn Zero: Casi héroe María Elena Molina Argentina
Rapidiza ¿?
2014-2016 Sra. Furfie Breadwinners Ángela Villanueva México
2015 Auriel Heroes of the Storm Marcela Páez México
2015 Mama Flash y los Ronks Valerie Bertagnini Colombia
2010-2015 Ejecutora Selendis StarCraft II Carmen Rosa Franco Colombia
Claudia Pannone Argentina
2012-2014 Medusa Ben 10: Omniverse ¿? México
2013 Fruta cantante La naranja molesta Lileana Chacón Venezuela
2011-2013 Madame Xanadu Justicia Joven Valentina Toro Venezuela
Mary West ¿?
Elena Díaz Toledo
Tula Yasmil López
2012 Deborah James
(Comando) 		Unit 13 Mariana Correa Argentina
2011-2012 Panthera Thundercats (2011) Lileana Chacón Venezuela
2009-2011 Tormenta El Escuadrón de Superhéroes Angélica Villa México
2008-2011 Vixen Batman, el valiente Anna Bucci Venezuela
2010 Neytiri MAD Alma de la Rosa México
Sam Puckett Marina Urbán
Tambor ¿?
2010 Señorita Mermelada ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. Ángeles Bravo México
2008-2009 Glory Grant El espectacular Hombre Araña Queta Calderón México
2005-2008 Kerry Mi compañero de clase es un mono Gaby Ugarte México
2003-2008 Bruja de la cueva (ep. 27) Las sombrías aventuras de Billy y Mandy Anette Ugalde México
2003-2008 Susie Carmichael Rugrats crecidos Rocío Garcel México
2002-2008 Número 5

(Abigail Olivera)

KND: Los chicos del barrio Ariadna Rivas México
Número 11

(Cree Olivera)

Gaby Beltrán
Número 88 Andrea De Gyves
Maestra-cóptero Lourdes Morán
Sra. Olivera Norma Iturbe
2007 Hecate Hellboy: El secreto de los vampiros Laura Torres México
2007 Número 5
(Abigail Olivera) 		Las sombrías aventuras de
Los Chicos del Barrio 		Ariadna Rivas México
2007 Mercy Graves Superman: Doomsday Lileana Chacón Venezuela
2005-2007 Medusa Ben 10 Gabriela Guzmán México
2004-2007 Valerie Gray / La Cazafantasmas Danny Phantom Maritza Rojas Venezuela
2004-2007 Morocha Amorocha La casa de los dibujos Rebeca Patiño México
Novia de Xander Gaby Beltrán
Rosita Fresita Erica Edwards
Pe-Zón
Reina de México
Super Niñera Verónica Rivas
Hermana de Capitanazo Alejandra de la Rosa
Granjera Ángeles Bravo
Letta Lame Laura Ayala
Madre hindú
Bella Durmiente Claudia Motta
2003-2007 Tiffany "Tiff" Krus La robot adolescente María Teresa Hernández Venezuela
2006 Ember W.I.T.C.H. ¿? Argentina
2006 Zell Bratz: Pura magia Rommy Mendoza México
2006 Mandy Bratz: Pasión por diamantes ¿? Los Ángeles
2006 Número 5
(Abigail Olivera) 		KND: Los Chicos del Barrio:
Operación C.E.R.O. 		Ariadna Rivas México
Número 11
(Cree Olivera) 		Gaby Beltrán
2006 Mena Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque Marcela Páez México
2005-2006 Rayna Maggie, una mosca con onda Erica Edwards México
2005 Susie Carmichael Rugrats en el jardín de niños ¿? México
2004 Lizzie La tierra antes del tiempo XI:
La invasión de los pequeños saurios 		Gaby Ugarte México
¿?
canciones
2004 Cleo Clifford, el gran perro colorado: La película Lourdes Morán México
Sra. Diller Ruth Toscano
2000-2004 Miranda Killgallen Ginger Astrid Fernández Venezuela
María Teresa Hernández
1999-2004 Penny La pandilla del fin de semana Denice Cobayassi México
1997-2004 Amy elefante Johnny Bravo Rebeca Patiño México
2003 Profesora Williams El Hombre Araña: la serie Loretta Santini México
2003 Susie Carmichael Los Rugrats: Vacaciones salvajes Rocío Garcel México
2003 Princesa Kidagakash
(Kida) 		Atlantis: El regreso de Milo Rosalba Sotelo México
2000-2003 Cleo Clifford, el gran perro rojo Giannina Jurado Venezuela
María Teresa Hernández
Astrid Fernández
1991-2003 Edwin Carmichael Aventuras en pañales Isabel Martiñón México
Susie Carmichael Rocío Garcel
Georgina Sánchez
2002 Penélope Barbie como Rapunzel Maythe Guedes Venezuela
2002 Petra Los Thornberrys: La película Lilo Schmid Venezuela
2000-2002 Kelsey La Mascota de la Clase Alondra Hidalgo México
Chelsey Lupita Leal
2001 Princesa Kidagakash
(Kida) 		Atlantis: El imperio perdido Nailea Norvind México
1999-2001 Max Batman del futuro Astrid Fernández Venezuela
1998-2001 Aka Pella ¡Histeria! ¿? Venezuela
1997-2001 Tessa James Pepper Ann Verónica López Treviño México
Vanessa James Gaby Beltrán
1996-2000 Doris Superman: la serie animada Rocío Mallo Venezuela
2000 Susie Carmichael Rugrats en París Rocío Garcel México
1998-1999 Elmyra Duff Pinky, Elmyra y Cerebro Giset Blanco Venezuela
1998 Susie Carmichael Rugrats: la película Rocío Garcel México
1997-1998 Nefertina Momias aquí Cony Madera México
1997-1998 Princesa Los 101 dálmatas: La serie Diana Santos México
1996-1998 Louie
(2ª temp.) 		El librito de la selva Rommy Mendoza México
1996-1997 Jennifer Walters/
She-Hulk 		Hulk: El hombre increíble Norma Echevarría México
1995-1997 Sheba Beboporeba Los nuevos cuentos de Félix el gato Belinda Martínez México
1995-1997 Gorgonzola La Máscara Guadalupe Noel México
1994-1997 Hiena Gárgolas Rebeca Patiño México
Rebeca Manríquez
1996 Princesa Kitana Mortal Kombat Carola Vázquez México
1990-1995 Elmyra Duff Tiny Toons Josefina Nuñez Venezuela
Giset Blanco
1995 Elmyra Duff Tiny Toons en cuentos de terror Giset Blanco Venezuela
1994 Tiny Toons: Vacaciones de Primavera
1992-1995,
1996-1999 		Ice Maiden # 2 Batman: La serie animada ¿? Venezuela
1992-1994 Perla Las nuevas aventuras de la sirenita Fabiola Stevenson Los Ángeles
1992 Elmyra Duff Es el maravilloso especial de Navidad
de los Tiny Toons 		Giset Blanco Venezuela
1992 Tiny Toons: Cómo pasé mis vacaciones Venezuela
1990-1991 Tigresa Lily Peter Pan y los piratas Rebeca Patiño México
Alejandra Vegar
1989-1992 Robin Campamento Candy ¿? México
1988 Catnip El teatro mágico de Hello Kitty ¿? Chile
1986 Kristy Los ositos cariñositos II:
una nueva generación 		Rommy Mendoza México
Diana Santos
1985-1986 Princesa Kneesaa
(1ª temporada) 		Los Ewoks Patricia Palestino
(1ª voz) 		México
¿?
(1er. redoblaje)
Cristina Hernández
(2do. redoblaje)
1985 Kim Los Cariñositos: la película Rocío Garcel México
1983-1986 Penny
(1ª temp.) 		El Inspector Gadget Marcela Bordes Los Ángeles
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.