Los cortos de Mickey Mouse fueron cortometrajes animados producidos por Walt Disney a partir de 1928 en varias series. El primero de ellos, "Plane Crazy" dió origen a uno de los personajes más famosos de la actual "The Walt Disney Company": Mickey Mouse, mascota oficial de la empresa.
Reparto[]
Doblaje original[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Mickey Mouse | Walt Disney (1928-1947) |
Edmundo Santos |
| Carl Stalling (Cortometraje, The Karnival Kid) | |||
| Jimmy MacDonald (1946-1953) | |||
|
Goofy | Pinto Colvig (1932-1938, 1943-1965) | |
| George Johnson (1939-1943) | |||
| Bob Jackman (1951) | |||
|
Pato Donald | ||
| Clarence Nash | |||
|
Minnie Mouse | Walt Disney (1928) |
¿? |
| Marjorie Norton Ralston (1929) | |||
| Marcellite Garner (1930-1941) | |||
| Thelma Hubbard (1941-1944) | |||
| Ruth Clifford (1944-1952) | |||
|
Pata Daisy | Clarence Nash (1937, 1940) |
"Actriz sin Identificar" |
| Gloria Blondell (1945-1950) | |||
| Ruth Clifford (1948) | |||
| Vivi Janiss (1954) | |||
|
Pluto | Pinto Colvig | |
| Lee Millar (1940) | |||
|
Pedro el Malo | Billy Bletcher | José Manuel Rosano |
|
Narración | N/A | Edmundo Santos |
| Jorge Katz | |||
| Alberto Soria | |||
| Felipe Turich | |||
|
Voces varias | Edmundo Santos | |
| Thelma Hubbard | |||
| Clarence Nash | |||
| Felipe Turich | |||
| Ana María González | |||
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Mickey Mouse | Walt Disney (1928-1947) |
Francisco Colmenero (1967-1988) |
| Raúl Aldana (1988-1992) | |||
| Arturo Mercado ("Mickey Gulliver" y "El valiente sastrecillo") | |||
| Jimmy MacDonald (1946-1953) | |||
|
|
Goofy | Pinto Colvig (1932-1938, 1943-1965) |
Francisco Colmenero |
| George Johnson (1939-1943) | |||
| Bob Jackman (1951) | |||
|
|
Pato Donald | Clarence Nash | |
| Clarence Nash | Jaime Iranzo (1960's-1981) | ||
| Ruy Cuevas (1981-1992) | |||
|
|
Minnie Mouse | Walt Disney (1928) |
Diana Santos |
| Marjorie Norton Ralston (1929) | |||
| Marcellite Garner (1930-1938) | |||
| Thelma Hubbard (1941-1944) | |||
| Ruth Clifford (1944-1952) | |||
|
|
Pata Daisy | Clarence Nash (1937, 1940) | |
| Gloria Blondell (1945-1950) | |||
| Ruth Clifford (1948) | |||
| Vivi Janiss (1954) | |||
|
|
Pluto | Pinto Colvig | Francisco Colmenero |
|
|
Pedro el Malo | Billy Bletcher | |
|
|
Narración | N/A | |
|
|
Voces varias | Francisco Colmenero | |
| Diana Santos | |||
| Arturo Mercado | |||
| Carlos Petrel | |||
| Loretta Santini | |||
| Francisco Müller | |||
| Araceli de León | |||
| José Manuel Rosano | |||
| Dagoberto de Cervantes | |||
| Edmundo Santos | |||
| Nancy MacKenzie | |||
| Yamil Atala | |||
| Flavio | |||
Doblajes alternos[]
Este elenco redoblo diversos cortos clásicos a inicios de los 1990's, ya que en Estados Unidos hicieron una remasterización de esos cortos con imagen mejorada y un redoblaje de voces, y para Latinoamérica se adaptó también para esto.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mickey Mouse | Wayne Allwine | Víctor Mares Jr. |
| Pato Donald | Tony Anselmo | Rafael Narváez |
| Clarence Nash | ||
| Pata Daisy | Diane Michelle | Ivette González |
| Goofy | Bill Farmer | Mario Ramírez (1994-1998) |
| Carlos Carrillo (1998-1999) | ||
| Víctor Mares ("¡Mañana hago dieta!") | ||
| Minnie Mouse | Russi Taylor | Marcela Bordes |
| Pluto | Bill Farmer | |
| Bill Farmer | Víctor Mares Jr. (2 loops en "La cacería del alce") | |
| Pedro el Malo | Jim Cummings | Guillermo Romano |
| Insertos/Narracion | N/A | |
| Voces varias | Carlos Carrillo | |
| Roberto Alexander | ||
| Alejandro Abdalah | ||
Es una reciente nueva colección de cortos clásicos, presentados en versiones cortas actualizándolas con imágenen remasterizada y voces redobladas. También incluye cortos temáticos como BLAM! y Re-Micks.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mickey Mouse | Bret Iwan | Arturo Mercado Jr. |
| Minnie Mouse | Russi Taylor | Diana Santos |
| Pato Donald | Tony Anselmo | Erick Salinas |
| Daisy | Tress MacNeille | Liliana Barba |
| Goofy | Bill Farmer | Mario Filio |
| Pluto | Francisco Colmenero | |
| Luis Daniel Ramírez | ||
| Comentarista en BLAM! | ¿? | Edson Matus |
Voces adicionales[]
- Francisco Colmenero
- Enrique Cervantes
- José Antonio Toledano
- Arturo Mercado
- Mario Díaz Mercado
- Leonardo García
- Cristina Camargo
Nota: Algunos cortos incluyen el doblaje de Los Ángeles de los 1990's.
Volúmenes[]
Volumen 1[]
Cortos incluidos[]
- Mickey y la foca
- Los cazadores de fantasmas
- Almacén invernal
- Cómo conectar su sistema de cine en casa
- La nuez de la discordia
Volumen 2[]
Cortos incluidos[]
- Limpiadores de reloj
- El viaje del Sr. Mouse
- El arte de esquiar
- A dormir temprano
- El sweter de Pluto
Volumen 3[]
Cortos incluidos[]
- Mickey llega tarde
- Los balleneros
- Chef Donald
- Cómo jugar baseball
- Pluto y el topo
Volumen 4[]
Cortos incluidos[]
- El boomerang
- Al compás de la marea
- La vida en remolque
- El arte de la natación
- Pluto y su tortuga
Lista de Cortometrajes[]
- Anexo:Cortometrajes de Mickey Mouse
- Anexo:Cortometrajes del Pato Donald
- Anexo:Cortometrajes de Goofy
- Anexo:Cortometrajes de Pluto
- Anexo:Cortometrajes de personajes adicionales de Disney
- Anexo:Cortometrajes de Sinfonías Bobas
- Anexo:Cortometrajes de Rarezas Disney
Películas recopilatorias[]
Todas estas películas contienen cortos, en su mayoría con el redoblaje de Los Ángeles de los años 90's.
Serie Los Grandes Éxitos de Mickey y sus amigos
- Los grandes éxitos de Mickey
- Los grandes éxitos de Minnie
- Los grandes éxitos de Donald
- Los grandes éxitos de Hugo, Paco y Luis
- Los grandes éxitos de Goofy
- Los grandes exitos de Pluto
Otras
- El álbum familiar de Mickey
- Todos Queremos a Mickey
- Todos Queremos a Donald
- Todos Queremos a Goofy
Series de TV
- Goofy Deportista (sólo serie Goofy)
Transmisión[]
Televisión[]
| Tiempo | Título | Cadena | Canal | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Diciembre de 2000 | Mickey Mouse y Sus Amigos | 
|
|
Latinoamérica |   
|
Todas |
| ¿? | 
| |||||
| Julio de 2009 | 
| |||||
| Abril de 2011 | 
| |||||
| Años 80s - Mediados de 1995 | Mickey y Donald | 
|
 |
México |
| |
| Finales de los años 90s - 2005 | Mickey Mouse | 
|
| |||
| ¿? | ¿? | 
|
7 | Costa Rica | 
| |
| ¿? | Mickey y sus Amigos | 
|
2, 4 y 6 | El Salvador | 
| |
| ¿? | Mickey y Donald | 
|
 
|
Colombia | 
| |
| ¿? |  
| |||||
| 1977-2001 | Mickey y Donald | 
|
5 | Perú | 
| |
| ||||||
| ||||||
| 2002-2005 | Mickey Mouse |  |
9 | |||
| Mickey Mouse and Friends | 
|
Uruguay | 
| |||
| ||||||
| Años 80 hasta 1996 | Mickey y Donald |  |
Chile | 
| ||
| Años 80 | Mickey y Donald | 
| ||||
| ¿? | ¿? | 
|
Argentina | 
| ||
| ¿? | ¿? | 
|
11 | |||
| ¿? | ¿? | VCC | Cablín | |||
Streaming[]
| Empresa | Corto | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|
|
Barco de Vapor Willie | Sin diálogos | Latinoamérica | 
|
| Chef Donald | ¡A reír con Mickey! | |||
| El pequeño Torbellino | Redoblaje angelino | |||
| El nuevo vecino | Mexicano | |||
| Un dragón en los alrededores | ||||
| Cómo nadar | Castellano | |||
| Cómo pescar | ||||
| Pícnic en la Playa | ||||
