Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Cortos animados, Doblaje colombiano, Doblaje mexicano,
y 16 más

Cambios: Cortos de Droopy

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Droopy - 1.jpg
  
|img = Droopy - 1.jpg
 
|titulo_orig = Droopy
  
|titulo_orig = Droopy
−
|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]]
 +
|estudio_doblaje =[[SISSA|SISSA - Oruga]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
−
|pais = {{Bandera|México}} <br/> {{Bandera|Colombia}}
 +
|pais = {{Bandera|México}}México <br/> {{Bandera|Colombia}}Colombia
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1943 - 1958 <br/> 24 cortos
  
|año = 1943 - 1958 <br/> 24 cortos
  +
|fecha_grabacion = {{Bandera|México}} 1967-1968 (Doblaje Original)
−
}}
  
  +
{{Bandera|Colombia}} 1995-1996 (Redoblaje)}}
−  
−  
 
'''Cortos de Droopy '''., Droopy es un personaje de dibujos animados estadounidense, un perro antropomorfo con el rostro caído, de ahí el nombre de Droopy. Fue creado por Tex Avery, para cortos de dibujos animados de teatro producidas por el estudio de animación de Metro-Goldwyn-Mayer, en 1943. En esencia, el polo opuesto de otro Avery famoso personaje de MGM, la ardilla Screwy fuerte y loco, Droopy se movía lentamente y letargo, hablaba en un tono monótono papada, y, aunque apenas un personaje imponente, era lo bastante astuto para burlar a sus enemigos y, cuando por fin despertó para la ira ("¿Sabes qué? Eso me hace loco."), capaz de vencer a los adversarios de dos veces su tamaño con una paliza cómico (por lo general después de que el adversario se ríe de él a carcajadas).
  
'''Cortos de Droopy '''., Droopy es un personaje de dibujos animados estadounidense, un perro antropomorfo con el rostro caído, de ahí el nombre de Droopy. Fue creado por Tex Avery, para cortos de dibujos animados de teatro producidas por el estudio de animación de Metro-Goldwyn-Mayer, en 1943. En esencia, el polo opuesto de otro Avery famoso personaje de MGM, la ardilla Screwy fuerte y loco, Droopy se movía lentamente y letargo, hablaba en un tono monótono papada, y, aunque apenas un personaje imponente, era lo bastante astuto para burlar a sus enemigos y, cuando por fin despertó para la ira ("¿Sabes qué? Eso me hace loco."), capaz de vencer a los adversarios de dos veces su tamaño con una paliza cómico (por lo general después de que el adversario se ríe de él a carcajadas).
   
Línea 17: Línea 16:
 
En el episodio del noroeste Acosado Policía, Droopy el apellido fue dado como "McPoodle". En The Champ Chump, se da como "Poodle". Sin embargo, Droopy se entiende generalmente para ser un perro de caza.
  
En el episodio del noroeste Acosado Policía, Droopy el apellido fue dado como "McPoodle". En The Champ Chump, se da como "Poodle". Sin embargo, Droopy se entiende generalmente para ser un perro de caza.
   
−  
−  
⚫
[[Video:Droopy-The Chump Champ (audio latino)|thumb|228px|right|Doblaje colombiano]]
  
⚫
[[Video:Droopy Leprechaun (audio latino)|thumb|228px|right|Doblaje mexicano]]
  
 
==Reparto==
  
==Reparto==
  ⚫
{|width="auto" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
−  
⚫
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
  
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
Línea 37: Línea 31:
 
|Spike
  
|Spike
 
|[[José Manuel Cantor]]
  
|[[José Manuel Cantor]]
  +
|[[Juan José Hurtado]]
−
|¿?
  
 
|-
  
|-
 
|Lobo
  
|Lobo
−
|[[Frank Graham]] (1a voz)<br />[[Daws Butler]]<br />(2nda voz)
 +
|[[Frank Graham]] (1a voz)<br />[[Daws Butler]] (2nda voz)
−
|[[Raúl Gutiérrez]]¿?
 +
|[[Raúl Gutiérrez]]
−
|[[Carlos Rotzinger]]¿?
 +
|[[Carlos Rotzinger]]
 
|-
  
|-
 
|Narración
  
|Narración
 
|N/D
  
|N/D
 
|[[Rafael Gómez]]
  
|[[Rafael Gómez]]
  +
|[[Jesús Brock]] (Doblaje Original)<br />[[Pedro D'Aguillón Jr.|Pedro D'Aguillón Jr]] (Redoblaje)
−
|[[Jesús Brock]]
  
 
|}
  
|}
   
  +
==='''Voces diversas''' (México)===
  +
*[[Esteban Siller]]
  +
*[[María Antonieta de las Nieves]]
   
  +
== Curiosidades ==
  +
* [[Jesús Brock]] ya es el Narrador Oficial de esta caricatura y los [[Cortos animados de la Metro Goldwyn Mayer]], y es debido a su pubertad, Originalmente iba a ser el narrador de [[Tom y Jerry (cortos)]], pero no podía hacerlo hasta su adolescencia, quien a los 15 años de edad fue el narrador de cortometrajes de La MGM.
   
  +
== Muestra multimedia ==
−  
  +
<gallery>
−  
  ⚫
Archivo:Droopy-The Chump Champ (audio latino)|Doblaje colombiano
  ⚫
Archivo:Droopy Leprechaun (audio latino)|Doblaje mexicano
  +
Archivo:DROOPY - CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL-2
  +
Archivo:DROOPY - CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL
  +
Archivo:Droopy - En la escuela (Español latino)
  +
Archivo:Droopy - El Alguacil Droopy (Español Latino)|FRAGMENTO DE REDOBLAJE MEXICANO
  +
Archivo:Droopy - The Shooting Of Dan McGoo Latino|REDOBLAJE COLOMBIANO.
  +
Archivo:DROOPY - CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL-3|REDOBLAJE COLOMBIANO
  +
Archivo:DROOPY - CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL-1447185938|MUESTRA DE DOBLAJES COLOMBIANO Y MEXICANO]]
  +
Archivo:DROOPY - CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL-1447185777
  +
</gallery>
 
== Enlaces externos ==
  
== Enlaces externos ==
  ⚫
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Droopy Droopy en Wikipedia]
−  
⚫
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Droopy] - Wikipedia
  
 
[[Categoría:Cortos animados]]
  
[[Categoría:Cortos animados]]
 
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
  
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
Línea 63: Línea 72:
 
[[Categoría:Series transmitidas por Boomerang]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Boomerang]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Tooncast]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Tooncast]]
  +
[[Categoría:Caricaturas de MGM|Cortos de Droopy]]
  +
[[Categoría:Series animadas de 1950s]]
  +
[[Categoría:Cortos animados de 1940s]]
  +
[[Categoría:Cortos animados de 1950s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 13]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por TVN]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Mega]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por La Red]]
  +
[[Categoría:Series Animadas de Hanna-Barbera]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Citytv]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1960s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]

Revisión del 01:31 2 abr 2019


Cortos de Droopy ., Droopy es un personaje de dibujos animados estadounidense, un perro antropomorfo con el rostro caído, de ahí el nombre de Droopy. Fue creado por Tex Avery, para cortos de dibujos animados de teatro producidas por el estudio de animación de Metro-Goldwyn-Mayer, en 1943. En esencia, el polo opuesto de otro Avery famoso personaje de MGM, la ardilla Screwy fuerte y loco, Droopy se movía lentamente y letargo, hablaba en un tono monótono papada, y, aunque apenas un personaje imponente, era lo bastante astuto para burlar a sus enemigos y, cuando por fin despertó para la ira ("¿Sabes qué? Eso me hace loco."), capaz de vencer a los adversarios de dos veces su tamaño con una paliza cómico (por lo general después de que el adversario se ríe de él a carcajadas).

El personaje apareció por primera vez, sin nombre, en el año 1943 de Avery dibujos animados Dumb-Acosado. A pesar de que no sería llamado "Droopy" en pantalla hasta su caricatura quinto, Señor Droopy (1949), el personaje fue oficialmente etiquetado primera Happy Hound, un nombre utilizado en las apariciones del personaje en Our Gang Comics. Después de la desaparición de la serie Droopy en 1958, el personaje ha sido revivido varias veces para nuevas producciones, a menudo los programas de televisión también ofrece otros MGM estrellas de dibujos animados famosos, Tom y Jerry.

En el episodio del noroeste Acosado Policía, Droopy el apellido fue dado como "McPoodle". En The Champ Chump, se da como "Poodle". Sin embargo, Droopy se entiende generalmente para ser un perro de caza.

Reparto

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje (Colombia) Actor de doblaje (México)
Droopy Bill Thompson Raúl Gutiérrez Francisco Colmenero
Arturo Mercado
Spike José Manuel Cantor Juan José Hurtado
Lobo Frank Graham (1a voz)
Daws Butler (2nda voz) 		Raúl Gutiérrez Carlos Rotzinger
Narración N/D Rafael Gómez Jesús Brock (Doblaje Original)
Pedro D'Aguillón Jr (Redoblaje)

Voces diversas (México)

Curiosidades

Muestra multimedia

Enlaces externos

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.