Los Cortos animados de la Metro-Goldwyn-Mayer fueron producidos entre 1937 y 1967.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Doblaje original | 1er redoblaje | 2do redoblaje |
---|---|---|---|---|---|
Droopy | Bill Thompson (voz base) |
Arturo Mercado (algunos cortos) Francisco Colmenero (algunos cortos) |
Raúl Gutiérrez | ||
El Oso Barney | Billy Bletcher Paul Frees |
Arturo Fernández Francisco Colmenero (algunos cortos) |
Armando Duque | ||
La Ardilla Loca | Wally Maher | Arturo Mercado | Por Identificar | ||
El Lobo | Frank Graham Daws Butler |
Rogelio González Garza Esteban Siller (algunos cortos) |
Raúl Gutiérrez | ||
George | Dick Nelson | Arturo Mercado | Alexander Páez | ||
Junior | Arturo Fernández Héctor Lee ("Los Ardientes Guardabosques") |
Raúl Gutiérrez | |||
Títulos | N/A | Por Identificar | Rafael Gómez (Voz oficial) Raúl Gutiérrez (algunos cortos) Sigifredo Vega (algunos cortos) | ||
Narrador / Insertos | Carlos Montalbán | Jesús Brock (Voz oficial) Arturo Mercado (algunos cortos) Francisco Colmenero (algunos cortos) Fernando Álvarez (algunos cortos) Héctor Lee (algunos cortos) |
Raúl Gutiérrez (Voz Oficial Narración, algunos cortos Insertos) Rafael Gómez (algunos cortos Narración, Voz oficial Insertos) Sigifredo Vega (algunos cortos) |
Voces adicionales[]
1er redoblaje[]
- Arturo Mercado
- Carlos Petrel
- Cristina Camargo
- Diana Santos
- Eladio González Garza
- Esteban Siller
- Fernando Rivas Salazar
- Francisco Colmenero
- Gabriel Chávez (versiones redoblajes)
- Humberto Valdepeña
- Jesús Brock
- Luis Bayardo
- María Antonieta de las Nieves
- Pedro D'Aguillón
- Rosanelda Aguirre
Voces adicionales[]
2do redoblaje[]
- Adriana González
- Alexander Páez
- Armando Duque
- Carlos Camargo
- Gustavo Restrepo
- José Manuel Cantor
- Nancy Cardozo
- Nancy Cortés
- Orlando Arenas
- Rafael Gómez
- Raúl Gutiérrez
Personajes episódicos[]
Curiosidades[]
- Francisco Colmenero retoma la narración, tal como lo hizo en la serie de Tom y Jerry (cortos), sin embargo, Jesús Brock pasaría a ser el narrador oficial de esta caricatura y es debido a su madurez vocal.
Cortos[]
1930s
- Fábula de los bosques de Viena (Tale of the Vienna woods) (1934)
- Revista de juguetes (Toyland Broadcast) (1934)
- When the Cat's Away (1935)
- The Lost Chick (1935)
- El drágon de Calico (The Calico Dragon) (1935)
- Pobrecito de mí (Poor Little Me) (1935)
- Barnyard Babies (1935)
- Botellas (Bottles) (1936)
- Two Little Pups (1936)
- The Old House (1936)
- La primavera (To Spring) (1936)
- The Pups' Picnic (1936)
- Little Cheeser (1936)
- The Pups' Christmas (1936)
- El perro cazador y el conejo (The Hound and the Rabbit) (1937)
- Little Buck Cheeser (1937)
- An Optical Poem (1937)
- Pipe Dreams (1938)
- The Little Bantamweight (1938)
- Parque Nacional de Petunia (Petunia National Park) (1939)
- The Little Goldfish (1939)
- Art Gallery (1939)
- The Bookworm (1939)
- One Mother's Family (1939)
- El Danubio Azúl (The Blue Danube) (1939)
- Paz en la tierra (Peace on Earth) (1939)
- El musico loco (The Mad Maestro) (1939)
13
1940s
- Home on the Range (1940)
- Swing Social (1940)
- Tom Turkey and His Harmonica Humdingers (1940)
- The Milky Way (1940)
- The Bookworm Turns (1940)
- Romeo in Rhythm (1940)
- The Homeless Flea (1940)
- Gallopin' Gals (1940)
- The Lonesome Stranger (1940)
- Mrs. Ladybug (1940)
- Abdul the Bulbul-Ameer (1941)
- The Little Mole (1941)
- The Goose Goes South (1941)
- Dance of the Weed (1941)
- The Alley Cat (1941)
- Little Cesario (1941)
- Officer Pooch (1941)
- The Field Mouse (1941)
- The Hungry Wolf (1942)
- The First Swallow (1942)
- Little Gravel Voice (1942)
- Bats in the Belfry (1942)
- Blitz Wolf (1942)
- The Early Bird Dood It! (1942)
- Chips Off the Old Block (1942)
- The Boy and the Wolf (1943)
- Who Killed Who? (1943)
- One Ham's Family (1943)
- War Dogs (1943)
- The Stork's Holiday (1943)
- What's Buzzin' Buzzard? (1943)
- Innertube Antics (1944)
- Batty Baseball (1944)
- The Tree Surgeon (1944)
- Jerky Turkey (1945)
- The Hick Chick (1946)
- Uncle Tom's Cabaña (1947)
- Slap Happy Lion (1947)
- King-Size Canary (1947)
- What Price Fleadom? (1948)
- Little 'Tinker (1948)
- Lucky Ducky (1948)
- The Cat that Hated People (1948)
- Bad Luck Blackie (1949)
- The House of Tomorrow (1949)
- Doggone Tired (1949)
52
1950s
- The Cuckoo Clock (1950)
- The Peachy Cobbler (1950)
- Symphony in Slang (1951)
- Car of Tomorrow (1951) - Jesús Brock - Narrador/Insertos
- One Cab's Family (1952)
- Johnny Jet (1953)
- T.V. of Tomorrow (1953)
- Billy Boy (1954)
- The Farm of Tomorrow (1954)
- The Flea Circus (1954)
- Field and Scream (1955)
- The First Bad Man (1955)
- Good Will to Men (1955)
13
1960s
- The Dot and the Line (1965)
- The Bear that Wasn't (1967)
2
Enlaces externos[]
Transmisión[]
Cadena | Canal | País |
---|---|---|
Telecentro | 6 | |
Turner | TNT | |
Cartoon Network | ||
Boomerang | ||
Tooncast | ||
La Red | 4 | |
TVN | 7 | |
Mega | 9 | |
Canal 13 | 13 |