Cortes y puntadas

Cortes y puntadas (Nip/Tuck) es una serie de televisión estadounidense ganadora un premio Emmy y un Globo de Oro creada por Ryan Murphy y estrenada el 22 de julio de 2003. Relata de la vida de dos cirujanos plásticos de Miami, Sean McNamara (Dylan Walsh) y Christian Troy (Julian McMahon), mientras sus vidas empiezan a desmoronarse a causa del estrés, la envidia, la lujuria y el crimen.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
	Dr. Sean McNamara	Dylan Walsh	Mario Castañeda	1ª-6ª
	Dr. Christian Troy	Julian McMahon	Gerardo Reyero	1ª-6ª
	Dr. Christian Troy	Grant Vaught (joven)	Isabel Martiñón	1ª, 3ª
	Matt McNamara	John Hensley	Irwin Daayán	1ª-6ª
	Julia McNamara	Joely Richardson	Mónica Manjarrez	1ª-6º
	Kimber Henry	Kelly Carlson	Cony Madera	1ª-6ª
	Dra. Liz Cruz	Roma Maffia	Magda Giner	1ª-6ª
	Gina Russo	Jessalyn Gilsig	Dulce Guerrero	1ª-4ª
	Gina Russo	Jessalyn Gilsig	Diana Pérez	5ª
	Dr. Quentin Costa	Bruno Campos	Alfonso Obregón	2ª
	Dr. Quentin Costa	Bruno Campos	Roberto Mendiola	3ª
	Grace Santiago	Valerie Cruz	Laura Torres	1ª
Personajes secundarios
	Annie McNamara	Kelsey Lynn Batelaan	Jessica Ángeles	1ª-6ª
	Escobar Gallardo	Robert LaSardo	Carlos Becerril	1ª-6ª
	Enfermera Linda	Linda Klein	Sylvia Garcel	1ª-4ª
	Enfermera Linda	Linda Klein	Gloria Obregón	5ª-6ª
	Dr. Merril Bobolit	Joey Slotnick	René García	1ª-4ª
	Megan O'Hara	Julie Warner	Laura Ayala	1ª
			Elena Ramírez	2ª
			¿?	4ª
	Jude Sawyer	Phillip Rhys	Yamil Atala	1ª-2ª
	Jude Sawyer	Phillip Rhys	Carlos Íñigo	3ª
	Suzanne Epstein	Nancy Cassaro	Anabel Méndez	1ª-2ª
	Hedda Grubman	Ruth Williamson	Liza Willert	1ª-2ª, 4ª
	Ava Moore	Famke Janssen	Laura Ayala	2ª-3ª, 6ª
	Dra. Erica Noughton	Vanessa Redgrave	Rebeca Manríquez	2ª-6ª
	Dr. Mike Hamoui	Mario López	Yamil Atala	4ª-6ª
	Michelle Landau	Sanaa Lathan	Liliana Barba	4ª
	Dra. Theodora 'Teddy' Rowe	Katee Sackhoff	Erica Edwards	5ª
	Dra. Theodora 'Teddy' Rowe	Rose McGowan	Maria Fernanda Morales	6ª
	Olivia Lord	Portia de Rossi	Keta Leonel	5ª
	Eden Lord	AnnaLynne McCord	Cristina Hernández	5ª
	Insertos	N/D	Jorge Roig	1ª-6ª
Personajes recurrentes
	Henry Shapiro	Andrew Leeds	Luis Daniel Ramírez	1ª-2ª
	Alejandro Pérez	Raymond Cruz	Humberto Solórzano	1ª
	Alejandro Pérez	Raymond Cruz	Alfonso Obregón	4ª
	Armando Otiz / Jorge Barco	Ricki Lopez	Carlos Becerril	1ª, 4ª
	Bliss Berger	Leslie Grossman	Alejandra de la Rosa	1ª
	Bliss Berger	Leslie Grossman	María Fernanda Morales	5ª
	Allegra Caldarello	Elaine Hausman	Elena Ramírez	1ª
	Allegra Caldarello	Elaine Hausman	Maru Guzmán	5ª
	Manny Caldarello	Richard Portnow	¿?	1ª
	Manny Caldarello	Richard Portnow	Pedro D'Aguillón Jr.	5ª
	Joan Rivers		Rocío Garcel	2ª-3ª
	Joan Rivers		Sylvia Garcel	6ª
	Andrea Hall	Mary Page Keller	Carola Vázquez	2ª
	Andrea Hall	Mary Page Keller	Adriana Casas	3ª
	Detective Fischman	Conor O'Farrell	Pedro D'Aguillón Jr.	2ª-3ª
	Cherry Peck	Willam Belli	Alfonso Obregón	3ª-4ª
	Abby Mays	Rebecca Metz	Adriana Casas	3ª
	Abby Mays	Rebecca Metz	¿?	4ª
	Dra. Allamby	Colleen Flynn	Lourdes Morán	3ª
	Dra. Allamby	Colleen Flynn	Erica Edwards	4ª
	Dawn Buldge	Rosie O'Donnell	¿?	4ª
	Dawn Buldge	Rosie O'Donnell	Andrea Coto	5ª
	Natasha Charles	Rebecca Gayheart	Gabriela Gómez	2ª
	Natasha Charles	Rebecca Gayheart	¿?	4ª
	Vanessa Bartholomew	Kate Mara	Mayra Arellano	1ª
	Sofia Lopez	Jonathan Del Arco	Roberto Mendiola	1ª
	Ridley Lange	Sophia Bush	Circe Luna	1ª
	Iris	Brenda Strong	Yolanda Vidal	1ª
	Jim O'Hara	Rick Kelly	Salvador Delgado	1ª
	Recepcionista del laboratorio	Ivonne Coll	Lourdes Morán	1ª
	Adrian Moore	Seth Gabel	José Antonio Macías	2ª
	James Sutherland	Georg Stanford Brown	Blas García	2ª
	Bobbi Broderick	Jill Clayburgh	Andrea Coto	2ª
	Kevin Hotchkiss	D.W. Moffett	Humberto Solórzano	2ª
	Kith McGraw	Rhona Mitra	Laura Torres	3ª
	Ariel Alderman	Brittany Snow	Liliana Barba	3ª
	Eugene Alderman	Brian Kerwin	Bardo Miranda	3ª
	Nicole Morretti	Anne Heche	Patricia Hannidez	3ª
	Austin Morretti	Tanner Richie	Carlos Díaz	3ª
	Agente Sagamore	Bob Gunton	Humberto Vélez	3ª
	Gail Pollack	Kathy Baker	Maru Guzmán	3ª
	Marlowe Sawyer	Peter Dinklage	Juan Alfonso Carralero	4ª
	James LeBeau	Jacqueline Bisset	Rebeca Manríquez	4ª
	Burt Landau	Larry Hagman	César Árias	4ª
	Poppy	Alanis Morissette	Rocío Prado	4ª
	Dra. Meera Muthara	Meera Simhan	Gabriela Gómez	4ª
	Faith Wolper	Brooke Shields	Dulce Guerrero	4ª
	Monica Wilder	Jennifer Hall	Georgina Sánchez	4ª
	Chiyo	Jack Yang	Ernesto Lezama	4ª
	Parker	Adria Dawn	Adriana Casas	4ª
	Aidan Stone	Bradley Cooper	Marcos Patiño	5ª
	Ram Peters	John Schneider	Salvador Delgado	5ª
	Ram Peters	John Schneider	Humberto Solórzano	5ª (ep. 81)
	Freddy Prune	Oliver Platt	Octavio Rojas	5ª
	Freddy Prune	Oliver Platt	Manuel Campuzano	5ª (cap. 60)
	Kate Tinsley	Paula Marshall	Rebeca Gómez	5ª
	Colleen Rose	Sharon Gless	Rocío Garcel	5ª
	Candy Richards	Jennifer Coolidge	Ruth Toscano	5ª (cap. 76)
			Ángela Villanueva	5ª (cap. 73)
			Keta Leonel	5ª (cap. 60)
	Rachel Ben Natan	Maggie Siff	Gaby Willer	5ª
	Dr. Raj Paresh	Adhir Kalyan	Alan Prieto	5ª
	Fiona McNeil	Lauren Hutton	Liza Willert	5ª
	Nigel el director	Palmer Scott	Ernesto Lezama	5ª
	Emme Lowell	Jeannine Kaspar	Mireya Mendoza	5ª
	Darlene Lowell	Lisa Darr	Maru Guzmán	5ª (ep. 73)
	Darlene Lowell	Lisa Darr	Lourdes Morán	5ª (ep. 74)
	Dr. Moss	Damien Leake	Óscar Gómez	5ª
	Daphne Pendell	Jaime Ray Newman	María Fernanda Morales	5ª
	Dr. Curtis Ryerson	George Newbern	Víctor Covarrubias	6ª
	Jerry	Matthew Glave	Guillermo Rojas	6ª
	Alexis Stone	Candis Cayne	Gabriela Gómez	6ª
	Renaldo Panettiere	Gilles Marini	Manuel Campuzano	6ª
	Ramona Perez	Melonie Diaz	Xóchitl Ugarte	6ª

Personajes episódicos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio
Primera Temporada
Silvio Pérez	Geoffrey Rivas	José Luis Orozco	1
Celia	Ara Celi	Circe Luna	1
Sra. Michaels	Marlene Forte	Pilar Escandón	1
Rosa	Joanna Sanchez	Isabel Martiñón	1
Julio Esparza	Sal Lopez	Ricardo Mendoza	1
Niña de 8 años	Karla Hernandez	Gaby Ugarte	1
Dr. Pendelton	Kevin Chamberlin	Armando Réndiz	2
Mandi Dante	Caitlin Dahl	María Fernanda Morales	2
Randi Dante	Melinda Dahl	María Fernanda Morales	2
Stan	Sal Landi	Alfonso Ramírez	2
Janelle	Noa Tishby	Liliana Barba	2
Marie	Katherine Disque	Elena Ramírez	2
Joel Brancato	Timothy Elwell	Miguel Ángel Ghigliazza	2
Avanti	Carmen Perez	Mónica Villaseñor	2
Mesero	Antonio Munoz	Roberto Mendiola	2
Joey	-	Luis Daniel Ramírez	2
Nanette Babcock	Lindsay Hollister	Gaby Willer	3
Sr. Diamond	Edward Moss	Eduardo Garza	3
Sr. Ambrose	Michael Raysses	Pedro D'Aguillón Jr.	3
Esai	Javier Calderon	Miguel Ángel Ghigliazza	3
Wallace Forsythe	Patti D'Arbanville	Nancy McKenzie	4
Dr. Marcus Grayson	Geoffrey Lewis	César Árias	4
Fluffer	Marnette Patterson	Cristina Hernández	4
Ron	Mark D. Espinoza	Paco Mauri	4
Shyanne Summers	Jamie Hagan	Rebeca Gómez	4
Sra. Kuzman	Lucki Wheating	Loretta Santini	4
Chica en fiesta porno	-	Patricia Acevedo	4
Voz en hospital	-	Patricia Acevedo	4
David Collins	Don McManus	Paco Mauri	5
Kurt Dempsey	Vincent Angell	Ricardo Mendoza	5
Ellie Collins	Gabrielle Carteris	Pilar Escandón	5
Victor	John Marshall Jones	Bardo Miranda	5
Leigh Moriata	Saemi Nakamura	Patricia Acevedo	5
Serge	James Patrick Stuart	Sergio Gutiérrez Coto	5
Shelly Edwards	Valerie Wildman	Rebeca Manríquez	5
Doctor	George Wyner	Alfonso Ramírez	5
Juez en programa de TV	-	Armando Réndiz	5
Señora discutiendo en programa	-	Mónica Villaseñor	5
Nico Scamarel	Luis Antonio Ramos	José Luis Orozco	6
Polícia	David Barrera	Alejandro Illescas	6
Robert Bartholomew	Gerry Becker	César Árias	7
Cliff Mantegna	Alex Carter	Martín Soto	7
Mia	Phina Oruche	Belinda Martínez	7
Sr. Bartholomew	Cyd Strittmatter	Yolanda Vidal	7
Alexi Lange	Sydney Walsh	Elena Ramírez	7
Vivian Schiraldi	Belinda Waymouth	Rebeca Manríquez	7
Padre Michael Shannon	Jamie McShane	Salvador Delgado	8
Kate Fitzgerald	Alyson Reed	Ángela Villanueva	8
Devon Greco	Katy Selverstone	Carola Vázquez	8
Madre en iglesia	-	Maru Guzmán	8
Comentarista de lucha en TV	-	Armando Réndiz	9
Sumner Charles	Jerry Hardin	Jorge Roig	10
Dr. Hiroshi	Clyde Kusatsu	Pedro D'Aguillón Jr.	10
Adelle Coffin	Nan Martin	Loretta Santini	10
Doctor	Steven Anderson	Armando Réndiz	10
Guardía	Darryl Theirse	Miguel Ángel Ghigliazza	10
Ned	Hamilton Mitchell	Paco Mauri	10
Dra. Reed	L. Scott Caldwell	Loretta Santini	11
Cara Fitzgerald	Keri Lynn Pratt	Gaby Ugarte	11
Montana Caine/Sassy/Justicia	Cheryl White	Rocío Garcel	11
Mujer en grupo	-	Isabel Martiñón	11
Antonia Ramos	Marisol Nichols	Rebeca Gómez	12
Brad	Paul Cassell	Ricardo Mendoza	12
María Amador	Angelica Castro	Belinda Martínez	12
Instructora de pilates	Susan Chuang	Patricia Acevedo	12
Cyril Parks	Ian Abercrombie	César Árias	13
Agente del FBI	Tom Virtue	Alejandro Illescas	13
Voz en aeropuerto #1	-	Patricia Acevedo	13
Voz en aeropuerto #2	-	Carlos del Campo	13
Voz en hospital	-	Mónica Villaseñor	13
Segunda Temporada
Chad Myers	Chris Diamantopoulos	René García	14
Libby Zucker	Romy Rosemont	Rocío Garcel	14
Kelly Appleton	Portia Dawson	Liliana Barba	14
Nicole Watts	Rachael L. Hollingsworth	Gabriela Gómez	14
Marty Fine	Austin Tichenor	Víctor Delgado	14
Hombre joven	Ryan McTavish	Jorge Ornelas	14
Dra. Monica Jordan	Orla Brady	Gabriela Gómez	15
Calvin Murray	Hank Harris	Gabriel Gama	15
Sr. Unger	David Carpenter	Armando Réndiz	15
Detective Collins	Gregg Daniel	Luis Alfonso Padilla	15
Detective Volpe	Amy Ryder	Loretta Santini	15
Jesse Unger	Carol Kiernan	Adriana Casas	15
Abogado	Ron Marasco	Víctor Delgado	15
Guardía de prisión	Brett Wagner	Jorge Ornelas	15
Manya Mabika	Aisha Tyler	Laura Torres	16
Elias Perri	Michael Robert Brandon	Ernesto Lezama	16
Sal	Stuart McLean	Luis Alfonso Padilla	16
Hombre sudoroso	Mark Engelhardt	Jorge Ornelas	16
Claire Grubman	Alla Korot	Liliana Barba	17
Jeremy Saddler	Timothy Omundson	Jorge Ornelas	17
Doctora	Jane Daly	Alejandra de la Rosa	17
Padre Joe	Gary Carlos Cervantes	Luis Alfonso Padilla	17
Dr. Hamir Gindi	Amir Talai	Gabriel Ortiz	17
Terapeuta física	Sabra Williams	Diana Pérez	17
Brody	Michael Cudlitz	Alejandro Illescas	18
Juez	Ashley Crow	Rebeca Patiño	18
Sr. Kintner	Larry Poindexter	Gabriel Gama	18
Joel Gideon	Doug Savant	José Luis Orozco	18
Cecily Sutherland	Denise Dowse	Dulce María Romay	18
Quinn	Timothy V. Murphy	Pedro D'Aguillón Jr.	18
Interno	Matt Crabtree	Gabriel Ortiz	18
Oficial Strand	Teddy Lane Jr.	Bardo Miranda	18
Maki	Diane Mizota	Patricia Acevedo	18
Maitre d'	Steve Hasley	Jorge Ornelas	19
Polícia #2	Billy Mayo	Pedro D'Aguillón Jr.	19
Naomi Gaines	Leslie Bibb	Circe Luna	20
Agatha Ripp	Sarah Paulson	Gaby Willer	21
Padre Malley	John Aylward	Maynardo Zavala	21
Hermana Rita-Claire	Fionnula Flanagan	Nancy McKenzie	21
Dra. Cynthia Adams	Cynthia Martells	Isabel Martiñón	21
Sra. Tejera	Yeniffer Behrens	Circe Luna	21
Gabriel Tejera	Gonzalo Menendez	Rafael Pacheco	21
Dr. Avery Atherton	Jack Coleman	Juan Alfonso Carralero	22
Abogada	Mia Korf	Sarah Souza	22
Rachel Rosenberg	Jenny O'Hara	Ángela Villanueva	22
Rose Rosenberg	Lori Schappell	Rossy Aguirre	22
Raven Rosenberg	Reba Schappell	Isabel Martiñón	22
Renee	Jennifer O'Dell	Rommy Mendoza	22
Dr. Sheelen Jeevan	Ajay Mehta	Roberto Mendiola	22
Dr. Carrie Kozinn	Wylie Small	Diana Pérez	22
Bartender	Jon Molerio	Marcos Patiño	22
Chico universitario #1	Jed Bernard	Carlos Hernández	22
Chico universitario #2	-	Benjamín Rivera	22
Ike Connors	J.K. Simmons	Alfonso Ramírez	23
Amy Connors	Jessica Steen	Belinda Martínez	23
Roger	Jeffrey Nordling	Salvador Delgado	23
Ocularista	Armin Shimerman	César Árias	24
Dra. Lauren Copley	Ann Marie Lee	Rocío Garcel	24
Enfermera	DeLane Matthews	Toni Rodríguez	24
Ron	Maury Sterling	Ricardo Mendoza	24
Bartender	Brian Britt	Jorge Roig	24
Madam Rose	Karen Maruyama	Yolanda Vidal	26
Sra. García	Zilah Mendoza	Isabel Martiñón	26
Felicia Navez	Maria Carmen	Mónica Villaseñor	26
Hannah	Natasha Pavlovich	María Fernanda Morales	26
Trudy Nye	Lisa Waltz	Rebeca Patiño	27
Stan Nye	Andrew Borba	Paco Mauri	27
Empleado en tienda de video	T.J. Thyne	Ricardo Mendoza	27
Chico #1	Chase Ryan Jeffery	Carlos Hernández	27
Chico #2	Michael Stellman	Benjamín Rivera	27
Sr. Rourke	Colin Egglesfield	Andrés Gutiérrez Coto	28
Gwen Camden	Rebecca Staab	Ruth Toscano	28
Victima del Tallador	Mimi Karsh	Mónica Villaseñor	28
Voz distorsionada del Tallador	-	Martín Soto	28
Dr. Barrett Moore	Alec Baldwin	Salvador Delgado	29
Carol Nelson	Tasha Smith	Alejandra de la Rosa	29
J.T.	Todd Cattell	José Arenas	29
Tercera Temporada
Momma Boone	Kathy Lamkin	Liza Willert	30
Denny Boone	J.E. Freeman	César Árias	30
June Boone	Alex Alexander	Cecilia Airol	30
Enfermera Lee	Suzanne Whang	Gloria Obregón	30
Marlon Ramirez	Jose Pablo Cantillo	Octavio Rojas	31
Detective Bowser	Monnae Michaell	Loretta Santini	31
Hallie	Ricky Trammell	Ernesto Lezama	31
Kevin Miller	Kyle Howard	Gabriel Ortiz	32
Derek Jordan	Adam Hendershott	Héctor Emmanuel Gómez	32
Alex	Aaron Moody	Javier Olguín	32
Ellie Harkness	K Callan	Ángela Villanueva	33
Rhea Reynolds	Tara Buck	Diana Pérez	33
Carl Harkness	Robin Gammell	César Árias	33
Lynn James	Sherry Hursey	Adriana Casas	33
Sr. Riskin	Larry Joshua	Bardo Miranda	33
Mandy Baerwitz	Michael B. Silver	Christian Strempler	33
Abogado	Christopher Hoffman	Jorge Ornelas	33
Enfermera	Xhercis Mendez	Cecilia Airol	33
Granville Trapp	Erik Passoja	Octavio Rojas	34
Detective Myers	Larry Sullivan	Víctor Delgado	34
Cunningham	Andy Umberger	Bardo Miranda	34
Guardía en prisión	Jeffrey De Serrano	Jorge Ornelas	34
Silas Prine	Raphael Sbarge	Ernesto Lezama	35
Glen Easley	John Prosky	Gabriel Pingarrón	35
Sra. Ogulvie	Lois Hall	Sylvia Garcel	35
Anciana	Darlene Kardon	Guadalupe Noel	35
Ben White	John Billingsley	Jesse Conde	36
Dr. Abrams	Thomas Calabro	Víctor Delgado	36
Gretchen Carr	Gigi Rice	Diana Pérez	36
Enfermera	Mya Michaels	Maru Guzmán	36
Max Pollack	John Patrick Amedori	Miguel Ángel Leal	37
Sra. Bolton	Meagen Fay	Belinda Martínez	37
Sr. Bolton	Alan Feinstein	Luis Alfonso Padilla	37
Tommy Bolton	Blair Williamson	Gabriel Ortiz	37
Evan Bolton	Steve Sandvoss	Benjamín Rivera	37
Aimee Bolton	Darby Stanchfield	Liliana Barba	37
Illana Manning	Michele Greene	Adriana Casas	38
Colleen Eubanks	Melinda Page Hamilton	Erica Edwards	38
Allie Tedesco	Deirdre Lovejoy	Lourdes Morán	38
Leo	Jon Sklaroff	Jorge Ornelas	38
Madison Berg	Hallee Hirsh	Erica Edwards	39
Marian Berg	Valerie Landsburg	Lourdes Morán	39
Sue Alderman	Nancy Lenehan	Cecilia Airol	39
Anfitriona	Mercedes Colon	Adriana Casas	39
Cabo Oliver Brandt	Bryce Johnson	Christian Strempler	40
Chloe Brandt	Kelly Smith	Ana Patricia Hannides	40
Sal Perri	Louis Mustillo	Armando Réndiz	41
Natalie Holden	Mary Mara	Gabriela Gómez	41
Helen Holden	Sandy Martin	Lourdes Morán	41
Dr. Russell Marcus	Mitch Pileggi	Gabriel Pingarrón	41
Representante de aerolínea	Rick Fitts	Bardo Miranda	41
Piloto de avión	Ty Miller	Víctor Delgado	41
Karen	Ingrid Beer	Ana Patricia Hannides	41
Enfermera #2	Cheryl Carter	Patricia Acevedo	41
Wesley Kringle	G.W. Bailey	José Luis Orozco	42
Shirley	Natalia Nogulich	Yolanda Vidal	43
Madre Mary Claire	Veronica Cartwright	Adriana Casas	44
Hermana Mary Claire	Mary Ann Hermansen	Diana Pérez	44
Chelsea Myers	Megan Paul	Erica Edwards	44
Cuarta Temporada
Cindy Plumb	Kathleen Turner	Lourdes Morán	45
Jill White	Tracy Scoggins	Queta Calderón	45
Riley White	Brianne Davis	Diana Pérez	45
Cita de almuerzo de Julia	Bree Walker	Yolanda Vidal	45
Chica en bar	Aja Evans	Mireya Mendoza	45
Blu Mondae	Angela Little	Circe Luna	46
Mitchell Skinner	Thad Luckinbill	Gabriel Ortiz	46
Alex Coffee	Nate Mooney	Alfonso Obregón	46
Arthur Stiles	Richard Chamberlain	Alfonso Ramírez	46
Shari Noble	Melissa Gilbert	Gaby Willer	48
Mark Noble	Dean Norris	Humberto Vélez	48
Ladrona de órganos	Monica Barladeanu	Queta Calderón	48
Sra. Gunther	Marianne Muellerleile	Ángeles Bravo	48
Analise	Natasha Alam	Irina Índigo	48
Mallory Budge	Misti Traya	Cristina Hernández	49
Dwight Budge	Danny Wantland	Gerardo Vásquez	49
Sr. Staubeck	William Allen Young	Pedro D'Aguillón Jr.	49
Simon	Philip Pavel	Alan Prieto	49
Hombre Gay	Tim Hammer	Ernesto Lezama	50
Dr. Capler	Stephen Spinella	Armando Coria	51
Evetta Washington	Mo'Nique	Loretta Santini	52
Kathleen McNamara	Allison Smith	Queta Calderón	52
Tom McNamara	Anthony Starke	Pedro D'Aguillón Jr.	52
Sr. Thompson	Stephen Lee	Humberto Vélez	52
Dr. Mugavi	Kelsey Batelaan	Marcos Patiño	52
Entrenador	Haynes Brooke	Ernesto Lezama	52
Fotógrafo	Allen Lulu	Eduardo Fonseca	52
Frances	Kate McGregor-Stewart	Maggie Vera	53
Laboratorista Renee	Brittany Catherine Jones	Diana Pérez	54
Conor McNamara (2026)	Stark Sands	Eduardo Garza	55
Annie McNamara (2026)	Jennifer Elise Cox	Christine Byrd	55
Meteorólogo	Mark Thompson	Jorge Ornelas	55
Terapeuta	Bob McCracken	Pedro D'Aguillón Jr.	55
Diana Lubey	Catherine Deneuve	Liza Willert	56
Beatrice Madsen	Brenda Vaccaro	Ángeles Bravo	56
Abogado	Phil Abrams	Roberto Mendiola	56
Wendell Sutherland	Derek Webster	Gerardo Vásquez	57
Merrily	Debbie Lee Carrington	Ruth Toscano	57
Agente del FBI	Paul Ganus	Marcos Patiño	57
Niño #1	Jeremy Shada	Alejandro Orozco	57
Niña #2	Emily Sarah Carlson	Georgina Sánchez	57
Willy Ward	Ronn Lucas	Carlos del Campo	58
Srita. Hudson	Robyn Lively	Elsa Covián	58
Lena Workman	Lorna Raver	Guadalupe Noel	58
Gala Gallardo	Idalis DeLeon	Laura Torres	59
Cirujano plástico	Aaron Lustig	Alejandro Villeli	59
Bart	Danny Strong	Javier Olguín	59
Esposo	John Antonini	Carlos Íñigo	59
Esposa	Stacey Scowley	Ishtar Sáenz	59
Quinta Temporada
Bob Easton	Craig Bierko	Armando Coria	60
Carly Summers	Daphne Zuniga	Lourdes Morán	60
Miranda Nelson	Serena Scott Thomas	Diana Pérez	60
Actriz de Corazones y escalpelos	Andrea Bogart	Cristina Hernández	60
Chica en club	Brittany Ishibashi	Mireya Mendoza	60
Hombre del embargo	Richard Wharton	Luis Alfonso Padilla	60
Maestra del dolor	Tia Carrere	Rebeca Manríquez	60
Sharon Monroe	Merilee Brasch	María Fernanda Morales	61
Joyce Monroe	Susan Griffiths	Diana Pérez	61
Fotógrafa	Leslie Bega	Lourdes Morán	61
Charlie Essence	Tom Nobles	Jorge Roig	61
Asistente del director	Heather Olt	Maru Guzmán	61
Steve Stevens	Paul Papadakis	Carlos Íñigo	61
Elvis gordo	James Price	Pedro D'Aguillón Jr.	61
Valerie Farrell	Susan Blakely	Yolanda Vidal	62
Everett Poe	Michael Des Barres	Luis Alfonso Padilla	62
Gwen	Claudia Christian	Ángela Villanueva	63
Monja	Tamara Craig Thomas	Gabriela Gómez	63
Dr. George	Jack Plotnick	Juan Alfonso Carralero	63
Chaz Darling	Jai Rodriguez	Benjamín Rivera	64
Elton Forrest	Boris Kodjoe	Javier Rivero	64
Rob	Joel Bissonnette	Manuel Campuzano	64
Esposa #3	Mary Mackey	Maru Guzmán	64
Tiffany 'Nueva York' Pollard		Ruth Toscano	65
Damien Sands	Ian Buchanan	Salvador Nájar	65
Chica tonta #3	Tabitha Taylor	Maru Guzmán	65
Dr. Joshua Lee	George Coe	César Árias	66
Arthur	Gary Basaraba	Martín Soto	66
Polícia	Michael Wiseman	Jorge Ornelas	66
Falsa Wendy	Hudson Leick	Queta Calderón	66
Wendy Lee	Robyn Moran	Liliana Barba	66
Duke Collins	Joel McKinnon Miller	Paco Mauri	67
Carol McCrackin	Mary Pat Gleason	Rocío Prado	67
Saaed Hotary	Dylan Ramsey	Benjamín Rivera	68
Jan Tooney	Brooke Dillman	Belinda Martínez	68
Betina	Diana Terranova	Isabel Martiñón	68
Sr. Seidel	Martin Charles Warner	Federico Romano	68
Magda	Selma Stern	Sylvia Garcel	69
Jeff Morris	Robert Gant	René García	69
Dr. Hughes	Kevin Cooney	César Árias	69
Kyle Ainge	Jeff Hephner	Raúl Anaya	70
Lanie Ainge	Lily Rabe	Laura Ayala	70
Tabitha Maloney	Kathleen Rose Perkins	Patricia Acevedo	70
Bob Levitts	Todd Cahoon	Andrés Gutiérrez Coto	70
Doliente	Scott Klace	Pedro D'Aguillón Jr.	70
Manuel	Jose Yenque	Jorge Ornelas	70
Hombre gordo	Martin Chow	Christian Strempler	70
Hombre delgado	Rob Lanza	Manuel Campuzano	70
Lulu Grandiron	Donna Mills	Yolanda Vidal	71
Annette Wainwright	Joan Van Ark	Rebeca Manríquez	71
Catherine Wicke	Shari Belafonte	Rocío Prado	71
Marla Middleton	Deborah Shelton	Queta Calderón	71
August Walden	Steven J. Oliver	Jorge Ornelas	72
Evan	David Giuntoli	Carlos Hernández	72
Gary Gold	Paul Fitzgerald	Raúl Anaya	73
Chica en bar	Cyia Batten	Patricia Acevedo	74
Bartender	Allison McAtee	Queta Calderón	74
Jo Rose	Eileen Grubba	Maru Guzmán	74
Tracey Shelly	Beth Gargan	Erika Mireles	75
Gene Shelly	John Fleck	Roberto Mendiola	75
Kitty	Kristin Minter	Laura Torres	75
Winston	Winston Bailey	Eduardo Fonseca	75
Roxy St. James	Dina Meyer	Adriana Casas	76
Steven Ausbury	Anthony Cistaro	Ernesto Lezama	76
Dr. Kochman	Keith Sellon-Wright	Ernesto Lezama	76
Carrie-Mae Wells	Suzanne Cryer	Queta Leonel	77
Ricky Wells	Brando Eaton	Carlo Vázquez	77
Dr. Vijay Paresh	Iqbal Theba	Humberto Solórzano	77
Cita de Liz	Lisa Howard	Mariana Ortiz	77
Amante de Christian	Cheryl Sands	Mariana Ortiz	77
Morgan Fairchild		Rebeca Gómez	78
Manny Skerritt	Misha Collins	Christian Strempler	78
Steve Meyer	Tim Conlon	Edson Matus	78
Recepcionista	Jacqueline Hickel	Mariana Ortiz	78
Directora de casting	Jennifer Naimo	Irene Jiménez	78
Budi Sabri	Chi Muoi Lo	Ricardo Bautista	79
Cirujana	Mary Gordon Murray	Maru Guzmán	79
Corredor de bienes raíces	Jesse Burch	Carlos Íñigo	79
Anfitrion ciego	Lynn Manning	Eduardo Fonseca	79
Sra. Jennings	Angela Elayne Gibbs	Isabel Romo	79
Mesera	-	Patricia Acevedo	79
Dr. Logan Taper	Richard Burgi	Humberto Vélez	80
Mariela Cruz	Lillian Hurst	Olga Hnidey	80
Tito	Pierrino Mascarino	José María Negri	80
Giselle Blaylock	Wendy Glenn	Rebeca Gómez	81
Legend Chandler	Graham Shiels	Raúl Anaya	81
Dr. Harland Frank	Grainger Hines	Roberto Mendiola	81
Dr. de criogenia	J. Paul Boehmer	Armando Coria	81
Sexta Temporada
Voz de autoridad	Linda Hunt	Maru Guzmán	82
Jason Blum	Wayne Knight	Jesse Conde	82
Roger Payne	Barry Bostwick	Guillermo Coria	82
Mujer del mostrador	Suzanne Krull	Diana Pérez	82
Sra. Brett	Shannon Sturges	Diana Pérez	82
Vivien	Amy Price-Francis	Adriana Casas	83
Amanda McCloud	Joan McMurtrey	Yolanda Vidal	83
Pam	Jane Le	Diana Pérez	83
Enfermera	Wendy Turner	Isabel Romo	83
Hans	Julio Oscar Mechoso	Roberto Mendiola	84
Steve O'Brian	Scott Atkinson	Víctor Covarrubias	84
Dra. Wu	Sumalee Montano	Cecilia Gómez	84
Patti O'Brien	Pamela Donnelly	Rebeca Gómez	84
Detective Albert Chavies	Tom Wright	Eduardo Fonseca	85
Vi	Natasha Goss	Ruth Toscano	85
Abigail Sullivan	Amy Farrington	Patricia Acevedo	86
Detective Cyrus	José Zúñiga	Eduardo Fonseca	86
Denny Kessler	Patrick Kilpatrick	Octavio Rojas	88
Frank	Matt Roth	Roberto Mendiola	88
Warden DeMarco	Tina Lifford	Cecilia Airol	88
Agente de la TSA	Vince Cefalu	Kaihiamal Martínez	88
Oficial del aeropuerto #1	Eddie Ebell	Gabriel Ortiz	88
Oficial del aeropuerto Rollins	Keely Watson	Raúl Anaya	88
Lola Wlodkowski	Danica Sheridan	Irina Índigo	89
Tracy Pierce	Jessica Collins	Liliana Barba	89
Prostituta	Faline England	Rebeca Gómez	89
Joe	Cameron Bender	Alan Prieto	89
Benny Nilsson	Luke Stratte-McClure	Javier Olguín	90
Brendan McNamara	Neil Hopkins	Luis Alfonso Mendoza	90
Bjorn Nilsson	John Hans Tester	Luis Alfonso Padilla	90
Jay	Chad Todhunter	Andrés Gutiérrez Coto	90
Jessie	Erin Cummings	Rommy Mendoza	90
Oficial de prestamos	Tom Hallick	Jorge Santos	90
Sammy	Dori Mizrahi	Jorge Roig	90
Wesley Clovis	Eric Stonestreet	Víctor Covarrubias	91
Jeremiah Cole	Roger Aaron Brown	Carlos Becerril	91
Silas Martel	Gary Graham	Armando Coria	91
Agente Sonja Thomas	Camille Saviola	Angeles Bravo	91
Guardía de prisión #1	Tom Billett	Marcos Patiño	91
Dr. Neal	Charles Carroll	José María Negri	91
Guardía de prisión #2	Steven Littles	Eduardo Fonseca	91
Enfermera	Yvette Morton	Irene Jiménez	91
Amy Krumholtz	Megan Stier	Cecilia Gómez	91
Dan Daly	Wayne Pére	Pedro D'Aguillón Jr.	92
Joven Sean	Paul David Story	Alan Prieto	92
Joven Christian	Andrew J. West	Manuel Campuzano	92
Omar	Bjorn Johnson	Marcos Patiño	92
Rebecca	Shea Curry	Irina Índigo	92
Aria	Sheetal Sheth	Toni Rodríguez	92
Oficial de E.U.A.	Guy Killum	Eduardo Fonseca	92
Winnifred Cornell	Irene Roseen	Sylvia Garcel	92
Joven Julia	Sarah Scott	Patricia Acevedo	92
Joven Curtis Ryerson	Brad Thorne	Gabriel Ortiz	92
Willow Banks	Mini Anden	Dulce Guerrero	93
Rupert Kenney	Andy Comeau	Roberto Molina	93
McKenzie	Riki Lindhome	Marisol Romero	93
Chica	Diane Yang	Patricia Acevedo	93
Joel Seabrook	Tim Guinee	Manuel Campuzano	94
Adam Wise	Greg Ellis	Kaihiamal Martínez	94
Nsolo	Tony Tambi	René García	94
Brandie Henry	Melanie Griffith	Lourdes Morán	95
Jane Fields	Frances Conroy	Anabel Méndez	95
Dra. Sarah Kwinda	Christine Adams	Irene Jiménez	95
Les Overmyer	Robin Thomas	Juan Alfonso Carralero	95
Marcy Hamill / 'Virginia Hayes'	Kate Norby	Queta Calderón	96
Virginia Hayes	Tamara Clatterbuck	Gabriela Gómez	96
Agente Reynolds	Ivar Brogger	Jorge Santos	96
Agente Ryan	Marlon Young	Víctor Delgado	96
Mort	Morry Schorr	Gonzalo Curiel	96
Dr. Griffin	Daniel Benzali	Alfonso Ramírez	97
Dahlia Mark	Molly Price	Ruth Toscano	97
Ron Mark	Brian Howe	Luis Alfonso Padilla	97
Dra. Karen Singer	Elaine Kagan	Maru Guzmán	97
Daniella Creighton	Lesley Fera	Diana Pérez	98
Jill Jacobson	Rowena King	Yolanda Vidal	98
Maureen Ayers	Concetta Tomei	Loretta Santini	98
Padre de Christian	Robert Davi	Eduardo Fonseca	98
Walter Krieger	Harold Gould	José María Negri	99
Edith Krieger	Hildy Brooks	Erika Mireles	99
Allison Krieger	Amy Pietz	Claudia Motta	99
Celia Perez	Bridget Sienna	Ruth Toscano	99
Hiro Yoshimura	Koji Kataoka	Jorge Roig	100
Rubia sexy	Sara Wells	Patricia Acevedo	100

Edición en vídeo

Empresa	Categoría	Formato	Temporadas	Contenido	Región	Año de edición	País
Warner México	Series TV		2ª	6 discos	4 NTSC	2007		México
Netflix	Series TV	Digital	1ª-6ª	100 episodios	4 NTSC	2012		Latinoamérica

Curiosidades

En el episodio 76, los personajes de Eden (Cristina Hernández) y Olivia (Queta Leonel) pronuncian el nombre de Julia como se dice en español en lugar de "Yulia", pero el personaje de Sean (Mario Castañeda) si lo dice correctamente.

Transmisión

Cadena	Canal	País
FOX	FX	Latinoamérica
TVN	7	Chile
Televisa	4, 5 y 9	México
Frecuencia Latina	2	Perú
Grupo As Media	9	Costa Rica