Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Corneil & Bernie (Watch My Chops) es una serie animada sobre un perro genio que Habla.

Sinopsis

Corneil es un perro genial: puede leer y escribir Inglés perfectamente,es mucho más inteligente que la mayoría de la gente y ademas puede hablar. La única persona que sabe es cuidador de perros Bernie.


Reparto

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Corneil Emmanuel Garijo Ángel Balam
Bernie Michel Elias Luis Miguel Pérez
Romeo Christophe Lemoine Luis Carreño

Voces adicionales

Datos de interés

  • Ocho años después del fin de la serie, la cadena de televisión francesa Gulli renovó la serie para un segundo volumen trayendo a los actores originales franceses en 2016 y esta tuvo un doblaje latino encargada por Etcétera Group con los mismos actores en español latino que fue doblado en todo el año de 2017 para su distribución para la cadena infantil Ultra Kidz.

Transmisión

Cadena Canal País Año
Turner Logo.png Cartoon Network (1992).png Latinoamérica México Sudamérica 7 de agosto de 2004-2006
Boomerang LA Logo 2006-2008.png 2006-2007
Corporación Venezolana de Radiodifusión TVes logo.png Venezuela Venezuela 2010-2011
Olympusat Ultra Kidz Estados Unidos Estados Unidos 2017-presente
Advertisement