Corneil & Bernie (Watch My Chops) es una serie animada sobre un perro genio que Habla.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Corneil | Emmanuel Garijo | Ángel Balam |
| Bernie | Michel Elias | Luis Miguel Pérez (primera voz) |
| ¿? (Segunda voz) | ||
| Romeo | Christophe Lemoine | Luis Carreño (primera voz) |
| ¿? (Segunda voz) |
Voces adicionales[]
- Gonzalo Fumero
- Melanie Henríquez
- Rolman Bastidas
- Jhonny Torres
- Ángel Balam
- María José Estévez
- Jesús Nunes
Promos de Cartoon Network (2004)[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Corneil | ¿? | François Clemenceau (pre-estreno) |
| Roberto Mendiola (post-estreno) |
Transmisión[]
| Año | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 7 de agosto de 2004-Agosto de 2005 | 
|
|
Latinoamérica |  
|
| ||||
| 8 de abril de 2006-2007 | 
| |||
| Años 2000 | Televisión Publica Argentina | 7 | Argentina | 
|
| 2010-2011 | Corporación Venezolana de Radiodifusión | 
|
Venezuela | 
|
| 2017-presente | 
|
|
Estados Unidos | 
|