Corgi: Un perro real es una película animada belga de 2019, producida y dirigida por Ben Stassen.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original Estados Unidos
|
Actor de voz original Reino Unido
|
Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|---|
| México | Latinoamérica | ||||
|
Rex | Leo Barakat | Jack Whitehall | Marc Winslow | Miguel Ángel Leal |
|
Jack | Rusty Shackleford | Iain McKey | Alberto Bernal | |
|
Wanda | Jo Wyatt | Sheridan Smith | Annie Rojas | |
|
Charlie | Dino Andrade | Matt Lucas | Alan Prieto | |
|
La reina | Mari Devon | Julie Walters | Ángela Villanueva | |
|
Nelson | Anthony Skordi | Bernardo Ezeta | ||
|
Tyson | Joey Camen | Ray Winstone | Galo Balcázar | |
|
Chihuahua | Dafnis Fernández | |||
|
Al | Rafael Pacheco | |||
|
Bernardo | Jamie Scott | Roberto Mendiola | ||
|
Margaret | Lin Gallagher | Magda Giner | ||
|
Patmore | Nina Wadia | Yolanda Vidal | ||
|
Mitzy | Madison Brown | Sarah Hadland | Nallely Solís | |
|
Ginger | Lani Minella | Gabriel Ortiz | ||
|
Boxer | Raúl Solo | |||
|
Duque | Paul Gregory | Tom Courtenay | Paco Mauri | |
|
Donald | Kirk Thornton | ¿? | Actor sin identificar | |
|
Melania | Millie Mup | Debra Stephenson | Rebeca Gómez | |
|
Veterinaria | Camilia Rhodes | Ruth Toscano | ||
|
Niña pequeña | Nicole Moorea Sherman | Erika Ugalde | ||
|
Insertos | N/D | Actor sin identificar | ||
Voces adicionales[]
- Armando Guerrero
- David Ramos
- Eduardo Martínez
- Eduardo Ménez
- Jocelyn Robles
- Julio Bernal
- Luis Navarro
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Santos Alberto
Créditos[]
 Créditos del cine (México). |
Reparto (trailer)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Narrador | N/A | Armando Coria (trailer 1) |
| Juan Carlos Tinoco (trailer 2) | |||
| José Antonio Macías (Spot de TV) |
Muestras multimedia[]
Tráilers
Corgi Un perro ideal- Tráiler
Trailer #1
Corgi Un Perro Real Tráiler oficial doblado al español
Trailer #2
TV Spots
Corgi Un Perro Real Conoce a Rex
Spot de TV #1
Corgi Un Perro Real 15 spot Doblado Esp
Spot de TV #2
Curiosidades[]
- El doblaje de la película fue hecho en dos versiones: Una en español neutro, para todo Latinoamérica, y una en español mexicano solamente en México.
- Para la voz de Rex en español neutro fue doblado por Miguel Ángel Leal y en español mexicano fue doblado por Marc Winslow por la directora y actriz de doblaje Rebeca Gómez.
- Las canciones no fueron dobladas al español por razones desconocidas, sino que se mantuvieron en inglés.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 de marzo de 2022 | 
|
|
05:30 pm | México | Perú | 
|
| 14 de abril de 2024 | 
|
|
07;00 pm | Panamá | 
| |
| 7 de septiembre de 2024 | 
|
06:20 pm | Bolivia | 
| ||
| 14 de septiembre de 2024 | 
|
|
01:15 pm | México | 
| |