Corazón de dragón (1985)

Corazón de dragón
Título original 1	龍的心 (Long de xin)
Título original 2	Heart of Dragon (Internacional)
Título de la versión doblada	Corazón de Dragón
Lugar de doblaje	México
País de origen	Hong Kong
Año	1985
Duración	1h 38min

Corazón de dragón (Conocida como La primera misión en Perú) es una película de 1985 dirigida por Sammo Hung y protagonizada por Jackie Chan.

Sinopsis Ted es un entregado agente de policía de Hong Kong que sueña con casarse con su novia y convertirse en marinero para navegar alrededor del mundo. Sin embargo, tiene que dejar de lado sus sueños para hacerse cargo de su hermano Danny, que tiene una discapacidad mental y se mete en problemas constantemente. Las cosas se complican cuando Danny mientras juega a policías y ladrones con sus amigos, por error le apunta accidentalmente a un hombre. Y Cuando comienza a ser perseguido por la policía como sospechoso de robo, Ted jura limpiar el nombre de su hermano y llevar a los verdaderos criminales ante la justicia aunque para ello deba actuar al margen de la ley.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Ted / Tat Fung	Jackie Chan	Carlo Vázquez
	Danny / Dodo Fung	Sammo Hung Kam-Bo	Alan Prieto
	Jenny	Emily Chu	Karina Altamirano
	Yan / Ian	Hoi Mang	Manuel Campuzano
	Inspector Wong	Melvin Wong	Salvador Reyes (Primer dialogo)
			Edson Matus (Resto)
	Comandante de SWAT	Ching-Ying Lam	Juan Alfonso Carralero
	Director de la escuela	Fung Woo
	Ladron	¿?
	Anciano	Ging Man Fung
	Kenny / Keung	Tai Bo	Miguel Ángel Ruiz
	Señor Kim	James Tien	Roberto Mendiola
	Maestro privado	Anthony Chan	Ricardo Méndez
	Gerente de restaurante	Wing-Cho Yip	Emmanuel Bernal
	Dueño del cafe	Wu Ma
	Inserto	N/A	Jaime Alberto Carrillo

Voces adicionales

Juan Alfonso Carralero Julio Bernal Emmanuel Bernal

Datos de interés

• Existen 3 versiones de la película:
  • La primera es el corte original H.K (Hong Kong)
  • La segunda versión es un corte diferente hecho únicamente para Japón, y para su comercialización se cambió el título original de la película "Heart of Dragon" por "The First Mission". También cambia la banda sonora de la película y agrega escenas de acción extra que fueron eliminadas por el director Sammo Hung Kam-Bo, quien las eliminó del corte final porque quería mostrar una actuación y película más dramática, en lugar de otra película más de acción y comedia.
  • La tercera versión es la exportada para USA con doblaje al inglés y que al igual que la versión japonesa, cambia la banda sonora de la película por una nueva. En base a esta última versión es hecho el doblaje mexicano para esa película.

Transmisión

Fecha	Hora	Cadena	Canal	País
???	???			México
???	???			Colombia
11 de mayo de 2013	16:00			Chile