Título original
Estudio de doblaje
Año
Contacto sangriento latino parte 1
BLOODSPORT- AUDIO ESPAÑOL LATINO
Contacto sangriento o Deporte sangriento (Bloodsport) es una película estadounidense de acción y artes marciales de 1988, dirigida por Newt Arnold y protagonizada por Jean-Claude Van Damme y Bolo Yeung.
La música es escrita por Paul Hertzog. La película es considerada un filme de culto por los artistas marciales del mundo debido a que muestra variados tipos de estilos internacionales de lucha, como el Kung Fu, Jeet Kune Do, Muay Thai, Karate, Aikidō y el Jiu Jitsu, entre otros.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Frank Dux | Jean-Claude Van Damme | Juan Alfonso Carralero |
Senzo Tanaka | Roy Chiao | Álvaro Tarcicio |
Ray Jackson | Donald Gibb | José Luis Castañeda |
Chong Li | Bolo Yeung | Eduardo Borja |
Janice Kent | Leah Ayres | Maru Guerrero |
Inspector Cheng | Philip Chan | Humberto Vélez |
Frank Dux (joven) | Pierre Rafini | Benjamín Rivera |
Helmer | Norman Burton | Esteban Siller |
Rawlins | Forest Whitaker | Israel Magaña |
Victor Lin | Ken Siu | Alfonso Obregón |
Shingo Tanaka | Sean Ward | Mónica Estrada |
Padre de Frank | Claude Heme | César Arias |
Paco | Paulo Tocha | Carlos del Campo |
Instructor # 1 | Henry Ho | Gabriel Pingarrón |
Instructor # 2 | Henry Kot | Tito Reséndiz |
Amigo de Hossein | Kimo Lai Kwok Ki | Miguel Ángel Sanromán |
Coronel Cooke | Ken Boyle | Carlos Magaña |
Presentación y créditos iniciales |
N/A | Jorge Santos |
Inserto final | Humberto Vélez |
Voces adicionales
- Carlos Petrel - Maestro del Kokuryukai
- Gerardo Reyero
- Jorge Roig Jr. / Carlos Íñigo - Amigos de Frank
- Paco Mauri / Arturo Mercado - Miembros del Kokuryukai
Datos de interés
- En parte de Latinoamérica la película fue presentada como "Retrodecer nunca, rendirse jamás 3", aunque no guarda relación con las demás películas de dicha saga, incluida la 1ª (en donde Van Damme actuó como Ivan, el ruso). Esto se debe a que en los años 80 y 90 las películas de artes marciales y de acción estaban en su apogeo.
Transmisión
Véase también
- Películas
- Doblaje mexicano
- Películas de Cannon Films
- Películas de Warner Bros.
- Películas de 1980s
- Películas de 1988
- Doblajes de 1990s
- Películas basadas en hechos reales
- Acción
- Artes marciales
- Drama
- Edición videográfica
- Películas editadas por Columbia TriStar Home Entertainment
- Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment
- Películas editadas por MGM Home Entertainment
- Películas de Warner Home Video
- Películas y series editadas por Warner Home Video
- Películas transmitidas por Canal 5
- Películas transmitidas por Panamericana
- Películas transmitidas por América
- Películas transmitidas por Andina
- Películas transmitidas por Global
- Películas transmitidas por TVN
- Películas transmitidas por RPC (Paraguay)
- Películas transmitidas por SNT
- Películas transmitidas por Telefuturo
- Películas transmitidas por WAPA
- Películas transmitidas por HBO
- Películas transmitidas por Cinemax
- Películas transmitidas por TNT
- Películas transmitidas por TCM
- Películas transmitidas por Space
- Películas transmitidas por Fox
- Películas transmitidas por FX
- Películas transmitidas por Cinecanal
- Películas transmitidas por Film Zone
- Películas transmitidas por FXM
- Películas transmitidas por Fox+
- Películas transmitidas por AMC
- Películas transmitidas por A&E
- Películas transmitidas por Starz
- Películas transmitidas por UniMás
- Películas y series disponibles en Netflix