Contacto en Italia o Faena a la italiana es una película británica de crimen estrenada en 1969.
Está dirigida por Peter Collinson y protagonizada por Michael Caine y Noël Coward.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Charlie Croker | Michael Caine | Juan Alfonso Carralero |
| Sr. Bridger | Noël Coward | Guillermo Romano |
| Prof. Simon Peach | Benny Hill | Willy Brand |
| Altabani | Raf Vallone | Isidro Olace |
| Freddie | Tony Beckley | Jesús Barrero |
| Roger Beckerman | Rossano Brazzi | Antonio Raxel |
| Lorna | Margaret Blye | Ruth Toscano |
| Alcaide | John Le Mesurier | Juan Cuadra |
| Birkinshaw | Fred Emney | Guillermo Romano |
| Keats | Graham Payn | Carlos Petrel |
| Arthur | Michael Standing | Javier Pontón |
| Bill Bailey | George Innes | Jesús Brock |
| Yellow | Robert Powell | Enrique Garduza |
| Ronnie | Frank Jarvis | David Povall |
| Dominic | David Salamone | Ignacio Campero |
| Francisco Cosca | Renato Romano | Antonio Raxel |
| Sacerdote | David Kelly | Ignacio Campero |
| Guardia en la sala de proyección |
Alastair Hunter | David Povall |
| Guardia que escolta a Croker |
Frank Kelly | Ignacio Campero |
| Sra. Beckerman | Lelia Goldoni | Daniela Durán |
| Matón #1 de Freddie | Nosher Powell | Willy Brand |
| Insertos | N/A | Ignacio Campero |
| Presentación | Guillermo Romano |
Voces adicionales[]
- Antonio Raxel - Jack, preso #1 que se despide de Charlie / preso #3 que se despide de Charlie
- Enrique Garduza - Guardia que escolta a Bridger al baño
- Guadalupe Romero - Mujer en la reunión con Freddie
- Guillermo Romano - Matón #2 de Freddie
- Ignacio Campero - Harry, hombre en la reunión con Freddie
- Jesús Barrero - Harry, preso #2 que se despide de Charlie
- Willy Brand - Chofer de Altabani
Datos de interés[]
- En la pista de audio doblada, durante la secuencia de títulos acompañada por el tema On Days Like These, no se oye la voz del cantante Matt Monro, sino solo el acompañamiento instrumental.
- Durante la escena del escape en los vehículos Mini, Arthur se roba un pollo. Sobre esto, en la pista de audio original comenta que se "podría comer un caballo", pero en la pista doblada dice que "no contabas con mi astucia", citando la frase popularizada en Hispanoamérica por el Chapulín Colorado.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Telecanal | 2 | Chile | 
|
Véase también[]
- La estafa maestra (2003)