Constantine: Ciudad de demonios

Constantine: Ciudad de demonios es una película animada de 2018 que recopila todos los episodios de la serie animada del mismo nombre.

Sinopsis

Una década después de un trágico error, el padre de familia Chas y el investigador de lo oculto John Constantine se propusieron curar a la hija de Chas, Trish, de un misterioso coma sobrenatural. Con la ayuda de la misteriosa Enfermera Espectral, la influyente Reina de los Ángeles y el brutal dios azteca Mictlantecuhtli, la pareja podría tener la oportunidad de burlar al demonio Beroul para salvar el alma de Trish. En un mundo de sombras y magia oscura, no todo es lo que parece y siempre hay un precio que pagar.

Reparto[]

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
John Constantine	Matt Ryan	Alejandro Mejía
John Constantine	Emily O'Brien (niño)	Navid Cabrera
Demonio de Constantine	Matt Ryan	Alejandro Mejía
Chas Chandler	Damian O'Hare	Douglas Mendoza
Asa / Enfermera Espectral	Laura Bailey	Catherine J. Reyes
Trish Chandler	Laura Bailey	Andrea González
Renee Chandler	Emily O'Brien	Carmen Suárez
Nergal	Robin Atkin Downes	Daniel Jiménez
Angela	Rachel Kimsey	Mariangny Álvarez
Mictlantecuhtli	Rick D. Wasserman	Luis José Lugo
Beroul	Jim Meskimen	Luis Pérez Pons
Cheleb		Actor sin identificar
Quedbas		Nicolás Daza
Amainon	Damian O'Hare	Walter Albornoz
Decarabia	Damian O'Hare	Wilfredo Sierraalta
Mahonin	Kevin Michael Richardson	Wilfredo Sierraalta
Anciano	Kevin Michael Richardson	Ricardo Omaña
Astra Logue	Rachel Kimsey	Navid Cabrera
Cerdo mayordomo	Robin Atkin Downes	Daniel Contreras
Conductor	Rick D. Wasserman	Walter Albornoz
Enfermera	Rachel Kimsey	Actriz sin identificar
Niño	Rachel Kimsey	Actriz sin identificar
Doctor	Jim Meskimen	Actor sin identificar
Mesera	Emily O'Brien	Actriz sin identificar
Bartender	Damian O'Hare	Actor sin identificar
Guardia	Damian O'Hare	Actor sin identificar
Policia	Kevin Michael Richardson	Actor sin identificar
Enfermera	Laura Bailey	Actriz sin identificar
Anunciadora	Rachel Kimsey	María Teresa Grazzina

Curiosidades[]

En una escena John Constantine menciona al personaje de Marvel, Doctor Strange. En su versión original John solamente hace una sutil referencia a Benedict Cumberbatch, actor que lo interpreta en las películas del Universo Cinematográfico de Marvel.
- Curiosamente este cambio en el guión también está presente en el doblaje de España.

Transmisión[]

Streaming[]

Fecha	Empresa		Categoria	País
8 de Diciembre de 2021			DC /Animación	Hispanoamérica

Televisión[]

Fecha de estreno	Cadena	Canal	Horario	País
17 de marzo de 2024			13:30	México
17 de marzo de 2024			22:00	Argentina

Muestras multimedia[]

Constantine Ciudad de Demonios (2018) Trailer Doblado Español Latino Oficial

Véase también[]

v • d • e

Películas animadas
Timmverso	Batman: La máscara del Fantasma • Batman/Superman: Lo mejor del mundo • Batman: Bajo cero • Batman del futuro: El regreso del Guasón • Batman: El misterio de Batimujer • Superman: Brainiac ataca • Batman y Harley Quinn • La Liga de la Justicia vs. los Cinco Fatales
Universo de películas animadas de DC	Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo • Liga de la Justicia: Guerra • El hijo de Batman • Liga de la Justicia: El trono de la Atlántida • Batman vs. Robin • Batman: Mala sangre • Liga de la Justicia y Jóvenes Titanes: Unión en acción • Liga de la Justicia Oscura • Los Jóvenes Titanes: El contrato de Judas • Escuadrón Suicida: Deuda infernal • La muerte de Superman • Constantine: Ciudad de demonios • Reino de los Supermanes • Batman: Hush • La Mujer Maravilla: Linaje • Liga de la Justicia Oscura: Guerra Apokolips
Tomorrowverso	Superman: Hombre del mañana • La Sociedad de la Justicia de América: Segunda guerra mundial • Batman: El largo Halloween - Parte 1 • Batman: El largo Halloween - Parte 2 • Linterna Verde: Teman a mi poder • Legión de Superhéroes • Liga de la Justicia: Mundo Bélico • La Liga de la Justicia: Crisis en las Tierras Infinitas - Parte Uno • La Liga de la Justicia: Crisis en las Tierras Infinitas - Parte Dos • La Liga de la Justicia: Crisis en las Tierras Infinitas - Parte Tres
Otras películas	La Mujer Maravilla • Linterna Verde: Primer vuelo • Superman/Batman: Enemigos públicos • Superman/Batman: Apocalipsis • Linterna Verde: Caballeros esmeralda • Scooby-Doo! y Batman, el valiente • Deathstroke: Caballeros y dragones • Liga de la Justicia: Injustice • Gatúbela: Acechada • DC Liga de Súpermascotas • Superman y Batman: La batalla de los Superhijos • ¡Scooby-Doo y Krypto al rescate! • Watchmen: Capítulo 1

Series animadas
Timmverso	Batman: La serie animada • Superman: La serie animada • Las nuevas aventuras de Batman (1997) • Batman del futuro• Static Shock • El proyecto Zeta • Liga de la Justicia
Súper Amigos	Los Súper amigos (1973) • Los Súper amigos (1977) • El reto de los Súper amigos • Los más grandes Súper amigos • Los Súper amigos (1980) • Los superamigos: El legendario programa de los superpoderosos • El equipo de los superpoderosos: Los guardianes galácticos
Batman	Batman y Robin • Las nuevas aventuras de Batman (1977) • Batman • Batman, el valiente • Cuidado con Batman • Batman: El enmascarado
Superman	Las nuevas aventuras de Superman • Superman • Mis aventuras con Superman
Otras series	Aquaman • El Hombre Plástico • Shazam! • Swamp Thing • Los Jóvenes Titanes • Krypto, el Superperro • Legión de Superhéroes • Justicia Joven • Linterna Verde: La serie animada • DC Nation Shorts • Los Jóvenes Titanes en acción • Justice League Action • DC Super Hero Girls • Harley Quinn • Escuadrón Suicida: Isekai • Hombre Cometa: ¡Oh, sí! • Creature Commandos
Webseries	DCAMU - Constantine: Ciudad de demonios Arrowverso - Vixen • Combatientes de la Libertad: El Rayo Liga de la Justicia: Crónicas de dioses y monstruos • DC Super Hero Girls • Justice League Action • Aquaman: Rey de la Atlántida

Cortos animados
DC Showcase	El Espectro • Jonah Hex • Green Arrow • Superman y ¡Shazam!: El regreso de Black Adam • Sargento Rock • Muerte • El extraño fantasma • Adam Strange • Batman: Muerte en la familia • Los Perdedores • Kamandi: ¡El último chico de la Tierra! • Escarabajo Azul • Constantine: La casa del misterio

Doblaje Wiki

Constantine: Ciudad de demonios

Sumario