Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 34: | Línea 34: | ||
|[[Dulce Guerrero]] |
|[[Dulce Guerrero]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |rowspan="2" |
+ | |rowspan="2"|Carol |
|[[Deborah Secco]] |
|[[Deborah Secco]] |
||
| − | |rowspan="2" |
+ | |rowspan="2"|[[Rossy Aguirre]] |
|- |
|- |
||
|Camila Capucci |
|Camila Capucci |
||
|} |
|} |
||
| − | == |
+ | ==='''Voces adicionales'''=== |
*[[Mónica Estrada]] |
*[[Mónica Estrada]] |
||
| Línea 49: | Línea 49: | ||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
| − | !colspan="2" rowspan="1" |
+ | !colspan="2" rowspan="1"|País |
|- |
|- |
||
|TV Azteca |
|TV Azteca |
||
Revisión del 02:27 25 feb 2013
Confesiones de adolescentes es una serie de televisión brasileña de los años 90 basada en una novela homónima, con una adaptación escrita por Daniel Filho, Euclydes Marinho, Maria Mariana, Domingos de Oliveira y Patrícia Perrone, protagonizada por Maria Mariana, Danielle Valente, Georgiana Góes, Deborah Secco, Camila Capucci y Luiz Gustavo y transmitida por TV Cultura y más tarde en Rede Bandeirantes y Multishow, entre agosto de 1994 y octubre de 1996, con 40 episodios.
Cada día, la trama y el enfoque eran dados por la experiencia vivida por una de las chicas, siendo que las demás surgían como coadyuvantes, enviolvíendose, dando opiniones, aconsejando y ayudando a la protagonista del episodio. Filmada en 16 mm (primera serie de televisión en Brasil en ese formato), destacando por ser una producción independiente y sin grandes recursos a más de tener un significativo éxito, logrando aplausos tanto del público como de la crítica. Una de las pocas series que fuera de la aceptación de los padres.
Su exito era comprensible, por sus narraciones de vida, narrativa ágil, distintiva fotografía, buenas interpretaciones y dirección buenas. Nominada al Emmy por "Mejor serie internacional". Se produjeron 23 episodios, exhibidos en Brasil, Israel, Nueva Zelanda, Finlandia, Grecia, Francia y Portugal.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Diana | Maria Mariana | Isabel Romo |
| Barbara | Georgiana Góes | Laura Torres |
| Natalia | Danielle Valente | Dulce Guerrero |
| Carol | Deborah Secco | Rossy Aguirre |
| Camila Capucci |
Voces adicionales
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| TV Azteca | 7 y 13 | 
| |