Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Como una Ola es una telenovela brasileña de Rede Globo exhibida en el 2004.

Sinopsis[]

En Portugal, Daniel Cascaes era novio a escondidas de Almerinda, cuyo padre, un militar austero, prohibía el romance. Descubiertos, Daniel huye, va a parar en un transatlántico rumbo a Brasil y se tropieza con Nina, por quien se enamora. Encontrado por la polícia en el viaje, Daniel, en un impulso, se tira al mar. Las olas lo llevan lejos, más precisamente hasta una villa de pescadores en Santa Catarina.

Sin hacerse una idea del paradero de Daniel, Nina está de vuelta en Brasil con su familia. El descanso de las vacaciones en Portugal es, sin embargo, rápidamente consumido por problemas en los negocios: Sinésio, el padre, descubre que está casi quebrado. Nada mal para los planes de su socio Jorge Junqueira, apodado JJ. Los dos dividen el comando de la empresa, pero presentan perfiles muy diferentes.

Sinésio es un trabajador que, con mucho esfuerzo, construyó un imperio y se convirtió en uno de los mayores nombres de la industria pesquera. Ya JJ asumió parte del comando de la firma después de la muerte de se padre y desea convertirse en un gran latifundiario marítimo. El villano es fuerte y capaz de todo para alcanzar su objetivo. Su única fragilidad es el amor que siente por Nina.

Daniel es encontrado desaliñado, sucio y descalzo por Lenita, hermana de Nina. Ella lo carga a su casa, dispuesta a darle un nuevo rumor a la vida del chico y, quién sabe, a la suya. Lenita le arranca el empleo de mayordomo en su casa. Blanco de una disputa entre las hermanas, el nuevo empleado se aleja de los recuerdos de Almerinda y se interesa cada vez más por Nina.

Sin embargo, Daniel tendrá que luchar nuevamente contra una oposición encarnizada para mantener este romance. Lenita y, principalmente, JJ usan una série de artimañas para separar a la pareja. La lucha por el corazón de Nina ya sería motivo suficiente para preocupar a Daniel, pero él además se involucra en la pelea de los pescadores, que contradicen los intereses del villano.

Con un “plan director de utilización del mar”, JJ intenta dominar el cultivo de ostras y mariscos en la región y no se preocupa en acabar con el sustento de los habitantes de la isla para construir su resort. Entre el pueblo que depende del negocio está Lavínia, una mujer bella y fuerte, dueña de un restaurante, con un casamiento sólido y feliz con Amarante, líder de los pescadores.

Amarante sale un día para pescar, no vuelve y es dado como muerto. Lavínia intenta superar la perdida de su marido enfocándose en el trabajo. Ella emplea a Sandoval, un hombre misterioso. Recién salido de la prisión, él lucha para recobrar su dignidad y reconstruir su vida. Lavínia y Sandoval acaban uniéndose en un romance, pero, para sorpresa de todos, Amarante reaparece, vivo.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Nina Alinne Moraes Karla Falcón
Lenita Mel Lisboa Circe Luna
Jorge Junqueira (J.J) Henri Castelli Armando Coria
Lavinia Maria Fernanda Cândido Love Santini
Sandoval Herson Capri Octavio Rojas
Sinesio Hugo Carvana Alberto Pedret
Francisquinha Laura Cardoso Ángeles Bravo
Antonio Amarante Kadu Moliterno Humberto Solórzano
Dr. Prata Marcos Caruso José Luis Orozco
Alice Prata Débora Duarte Magda Giner
Querubin Dudu Azevedo Luis Alfonso Mendoza
Rafael Sérgio Marone Irwin Daayán
Floriano Cauã Reymond Victor Ugarte
Rosario Sheron Menezes Isabel Martiñón
Ana Amélia Débora Olivieri Sylvia Garcel
Advertisement