Como en las telenovelas

Como en las telenovelas
Título original	Soapdish
Estudio de doblaje	Sonomex
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1991

Como en las telenovelas ó Sopa de jabón es una película estadounidense de 1991, dirigida por Michael Hoffman.

Sinopsis Celeste Talbert es la protagonista de un culebrón cuya inseguridad la ha perseguido a través de toda su carrera. Durante el rodaje de dicha telenovela, titulada "El sol también se pone", comienzan a aparecer diversas vicisitudes que solventar para poder continuar con la producción. Uno de sus mayores problemas consiste en defender su puesto protagónico, pues una de sus co-estrellas, la artera Montana Moorehead, busca quitárselo. Todo se complica aún más con la inesperada llegada de su sobrina Lori Craven y el regreso de Jeffrey Anderson, un actor venido a menos que tuvo un papel importante en la novela años atrás, pero que fue despedido de la misma a causa de Celeste.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Celeste Talbert / Maggie	Sally Field	Sylvia Garcel
	Jeffrey Anderson / Dr. Rod Randall	Kevin Kline	Blas García
	Lori Craven / Angélica	Elisabeth Shue	Laura Ayala
			Anabel Méndez (dos loops)
	Rose Schwartz	Whoopi Goldberg	Alma Nuri
	David Seton Barnes	Robert Downey Jr.	Ricardo Tejedo
	Montana Moorehead / Enfermera Nan	Cathy Moriarty	Alejandra de la Rosa
	Ariel Maloney / Dra. Mónica Demonico	Teri Hatcher	Ángela Villanueva
	Betsy Faye Sharon	Carrie Fisher	Socorro de la Campa
	Edmund Edwards	Garry Marshall	Armando Réndiz
	Tawny Miller	Kathy Najimy	Patricia Quintero
			Anabel Méndez
	Blair Brennan / Bolt	Paul Johansson	Carlos Rotzinger
	Director Burton White	Arne Nannestad	Juan Alfonso Carralero
	Mark	Costas Mandylor	Ricardo Mendoza
			Ricardo Hill
	Recepcionista de Betsy Faye	Cornelia Kiss	Vicky Burgoa
			Patricia Quintero
	Actriz de Todos mis juicios	Finola Hughes	Belinda Martínez
	Pordiosero	Brixton Karnes	Daniel Abundis
	Ejecutivo #1	Ben Stein	Víctor Guajardo
	Ejecutivo #4	Willie Garson	Ismael Castro
	Ejecutivo #2	Barry Kivel	César Arias
			Carlos Rotzinger
	Fran	Sheila Kelley	Elsa Covián
	Anciana espectadora	Herta Ware
	Leeza Gibbons		Marina Huerta
	John Tesh		Humberto Solórzano
	Stephen Nichols		Mario Raúl López
	Actor de Biff Loman (de obra Muerte de un vendedor)	Rob Camilletti	Luis Alfonso Mendoza
	Presentación	N/A	Julio Macías
	Insertos		Julio Macías
			Víctor Guajardo

Créditos de doblaje

Créditos de doblaje (1)

Créditos de doblaje (2)

Curiosidades

• Los créditos de doblaje se realizaron en base a consultas realizadas en Doblaje Wiki.

Transmisión

Fecha y tiempo	Cadena	Canal	País
11/08/1995		4
	Universal Networks International	Studio Universal