Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Como agua para chocolate es una película mexicana de 1992 dirigida y producida por Alfonso Arau. Fue protagonizada por Marco Leonardi.

Introducción[]

El actor italiano Marco Leonardi fue designado por Alfonso Arau para interpretar al personaje de Pedro, pero debido a su fuerte acento italiano Arau tomó la decisión de contratar a un profesional para doblarle la voz al español. La siguiente lista incluye únicamente a los actores que fueron doblados.

Para su exhibición en Estados Unidos, la película fue distribuida por Miramax y fue adaptada con doblaje en inglés hecho por la desaparecida empresa Intersound Inc. en Los Ángeles, California.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Pedro Múzquiz Marco Leonardi Guillermo Sauceda
Don Pascual Amado Ramírez César Arias

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario Región/País
15 de enero de 1996 TVN (1992-1996) 7 10:00 pm Chile Chile
Televisa oficial Canal 5 2010 México México
XEW-TV 2 El Canal de las Estrellas logo
3 de junio de 2018 Grupo imagen logo 2016 Imagen television logo 2017 05:00 pm
16 de septiembre de 2016 Logo de HBO Latin America Group y Sony Pictures Television Canal Sony 2014 04:00 pm Hispanoamérica Hispanoamérica
28 de enero de 2022 ViacomCBS Networks International 602px-Paramount Network.svg 11:43 pm
17 de octubre de 2024 Warner Bros. Discovery 1200px-HBO Mundi.svg 09:10 pm
20 de octubre de 2024 Tnt 02:20 am
Advertisement