Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Combatientes de la Libertad: El Rayo es una película animada de 2018 que recopila todos los episodios de la serie animada del mismo nombre, desarrollada por Greg Berlanti y Marc Guggenheim. Estrenada el 8 de diciembre de 2017 en la plataforma de streaming online de The CW, CW Seed.

Sinopsis

Toda su vida, Ray Terrill ha luchado contra la injusticia, soñando con hacer una verdadera diferencia como su hermano mayor, un infante de marina que fue asesinado en Afganistán. Un día, se topa con un superhéroe moribundo de otra Tierra y queda atónito al descubrir que este superhéroe se parece a él, ¡porque lo es! El Ray Terrill moribundo de la Tierra-X transfiere energía fotocinética al Ray de la Tierra-1, convirtiéndolo en un superhéroe: El Rayo.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Ray FFThe-ray-freedom-fighters-the-ray-0.8 Ray Terrill /
El Rayo

(Tierra-1)
Russell Tovey Abraham Aguilar
El RayoTX FF Ray Terrill /
El Rayo

(Tierra-X)
John FF John Trujillo
(Tierra-1)
Jason Mitchell Nicolás Daza
Black-condor-freedom-fighters-the-ray-2.12 John Trujillo /
Cóndor Negro
(Tierra-X)
Jenny FF Jenny Knight
(Tierra-1)
Dilshad Vadsaria María Fernanda González
Phantom-lady-freedom-fighters-the-ray-94.8 Jenny Knight /
Dama Fantasma
(Tierra-X)
Cisco FF Cisco Ramon /
Vibe

(Tierra-1)
Carlos Valdes Billy Silverio
Vibe-freedom-fighters-the-ray-8.93 Cisco Ramon /
Vibe

(Tierra-X)
Overgirl-freedom-fighters-the-ray-29.8 Kara Zor-El /
Overgirl
Melissa Benoist María José Estévez
Black-arrow-freedom-fighters-the-ray-2.96 Oliver Queen /
Flecha Negra
(Tierra-X)
Matthew Mercer Jesús Rondón
Green-arrow-freedom-fighters-the-ray-86.7 Oliver Queen /
Flecha Verde

(Tierra-1)
Blitzkreig-freedom-fighters-the-ray-76.1 Blitzkrieg
(Tierra-X)
Scott Whyte David D'Urso
The-flash-freedom-fighters-the-ray-28.6 Barry Allen /
Flash

(Tierra-1)
Curtis FFMr-terrific-freedom-fighters-the-ray-88.6 Curtis Holt /
Mr. Terrific
Echo Kellum Eder La Barrera
Vixen-freedom-fighters-the-ray-8.52 Mari McCabe /
Vixen
Megalyn Echikunwoke Marisol Durán
Red-tornado-freedom-fighters-the-ray-24 Tornado Rojo Iddo Goldberg Douglas Mendoza
Dollman-freedom-fighters-the-ray-6.5 Darrel Dane /
Doll Man
Matthew Mercer David Silva
Mrs-terrill-freedom-fighters-the-ray-41.7 Grace Terrill Colleen O'Shaughnessey Elena Díaz Toledo
Mr-terrill-freedom-fighters-the-ray-4.82 Robert Terrill Bruce Thomas Walter Albornoz
Jacob-freedom-fighters-the-ray-81.6 Jacob Sunil Malhotra Alejandro Mejía
Caitlin-snow-freedom-fighters-the-ray-9.6 Caitlin Snow Danielle Panabaker Yojéved Meyer
Donald-freedom-fighters-the-ray-4.33 Donald Christopher Corey Smith Héctor Isturde
SoldadoR 6 FF Soldados de
la resistencia
Sunil Malhotra Gherald De Fonseca
SoldadoR 5 FF Laura Post Sin identificar
Refugiada 2 FF Refugiadas Elena Díaz Toledo
Refugiada FF Sin identificar
FF Titulo Insertos N/A David Silva

Voces adicionales[]

Imagen Personaje Actor de doblaje
SoldadoN FF Soldados del regimen Abraham Aguilar
SoldadoN 2 FF Heysemberd de la Rosa
SoldadoN 3 FF Will Cuevas
Ladron FF Ladrones Kevin Genova
Ladron 2 FF Sin identificar
Ladron 3 FF Douglas Mendoza
SoldadoR FF Soldados de la resistencia Ricardo Omaña
SoldadoR 2 FF Walter Claro
SoldadoR 3 FF Sin identificar
SoldadoR 4 FF María Fernanda Febres
Clienta FF Clienta Andrea González
Mujer FF Mujeres Sin identificar
Mujer 2 FF Sin identificar
Mujer 3 FF Abigaly Claro
Bombero FF Bombero Juan Carlos Figueroa

Datos de interés[]

  • Aunque esta película está ubicada en el mismo universo de las series live-action de DC Comics, el Arrowverso cuyas series se doblan en México, a diferencia de la serie Vixen, esta fue doblada en Venezuela.
  • El personaje Overgirl, el cual es la contraparte reversa de la Tierra-X de Supergirl es doblada por María José Estévez desde Miami, debido a que dicha actriz es la voz recurrente del personaje para Venezuela.

Streaming[]

Fecha Empresa Categoria País
10 de noviembre de 2021 Warnermedialogo HBO Max Logo DC / Animación Hispanoamérica México Sudamérica

Véase también[]

vdeArrowverseggg
Series live-action
Series animadas

VixenCombatientes de la libertad: El Rayo

Crossovers
Especiales
Protagonistas
Personajes principales

Felicity Smoak / OverwatchJohn Diggle / Espartano Laurel Lance / Canario Negro Laurel Lance / Sirena NegraThea Queen / SpeedyTommy MerlynMoira QueenQuentin LanceRoy Harper / ArsenalCurtis Holt / Mr. TerrificRene Ramírez / Wild DogDinah Drake / Canario NegroIris WestCaitlin Snow / Killer FrostFrancisco "Cisco" Ramon / VibeJoe WestHarrison WellsEddie ThawneWally West / Kid FlashCecile HortonRalph Dibny / Hombre ElásticoNora West-Allen / XSChuck McCabeAdam MacalesterZed MartinFrancis "Chas" HandlerLiv AberdineAlexandra"Alex" DanversJames Olsen / GuardianJ'onn J'onzz / Detective MarcianoWinslow "Winn" Schott Jr.Mike Matthews / Mon-ElLena LuthorQuerl Dox / Brainiac 5Nia Nal / DreamerLauren HalveyRaymond "Ray" Palmer / ÁtomoMick Rory / Ola de CalorGideonRip HunterMartin Stein / FirestormJefferson "Jax" Jackson / FirestormLeonard Snart / Capitán FríoKendra Saunders / Mujer HalcónCarter Hall / Hombre HalcónNate Heywood / AceroAmaya Jiwe / VixenCharlieZari TomazAva SharpeJohn Trujillo / Condor NegroJenny Knight / Dama FantasmaLuke FoxMary HamiltonJacob KaneCatherine Hamilton-Kane

Antagonistas principales

Malcolm Merlyn / Arquero OscuroSlade Wilson / DeathstrokeRa's al GhulEobard Thawne / Flash ReversoMannyDamien DarhkHunter Zolomon / ZoomKuasa JiweAstra Zor-ElNonVándalo SalvajeAdrian Chase / PrometheusBarry Allen / SavitarBenatu EshuLilian LuthorRheaRicardo Diaz / El DragónClifford DeVoe / El PensadorReignSelenaMallusKara / OvergirlOliver / Flecha NegraBlitzkriegEmiko AdachiOrlin Dwyer / Cicada IGrace Gibbons / Cicada IIBen Lockwood/ Agente de la LibertadLex LuthorNeronBeth Kane / Alice

Enlaces externos

Arrowverso Wiki - Wiki de Arrowverse en español
Arrowverse Wiki - Wiki de Arrowverse en inglés
Wkipedia - La enciclopedia libre

Advertisement