mSin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
m (→Curiosidades) Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 15 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = Comando |
+ | |titulo = Comando Especial |
|img = Comando-especial-21-jump-street.jpg |
|img = Comando-especial-21-jump-street.jpg |
||
|titulo_orig = 21 Jump Street |
|titulo_orig = 21 Jump Street |
||
Línea 12: | Línea 12: | ||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2012 |
|año = 2012 |
||
+ | |sucesor = [[Comando Especial 2]] |
||
}} |
}} |
||
+ | '''Comando Especial''' es una película de 2012, dirigida por Phil Lord y Christopher Miller, protagonizada por [[Jonah Hill]] y [[Channing Tatum]]. Está basada en la serie de televisión homónima creada por Patrick Hasburgh y Stephen J. Cannell, protagonizada por [[Johnny Depp]]. |
||
− | Comando especial doblaje argentino. |
||
− | [[Archivo:21 Jump Street (Escena "Negro & Gay") LATINO|thumb|right|229px|Fragmento de doblaje latino (México)]] |
||
− | [[Archivo:21 jump street (escena de drogados) audio latino|thumb|right|229px|Fragmento de doblaje - 2]] |
||
− | [[Archivo:Comando especial doblaje argentino.|thumb|right|229px|Comando especial doblaje argentino.]] |
||
− | |||
− | '''''Comando especial''''' es una película de 2012 dirigida por Phil Lord y Christopher Miller y protagonizada por [[Jonah Hill]] y [[Channing Tatum]]. Está basada en la serie de televisión homónima creada por Patrick Hasburgh y Stephen J. Cannell y protagonizada por [[Johnny Depp]]. |
||
==Repartos== |
==Repartos== |
||
+ | {|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | === '''{{Bandera|México}} Cine / DVD / Blu-Ray''' === |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
− | {| width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | !rowspan="2" width="50"|Imagen |
||
− | |- style="background: #ccf;" |
||
− | !Personaje |
+ | !rowspan="2"|Personaje |
− | !Actor original |
+ | !rowspan="2"|Actor original |
− | !Actor de doblaje |
+ | !colspan="2"|Actor de doblaje |
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !{{Bandera|México}} Cine / DVD / Blu-Ray |
||
+ | !{{Bandera|Argentina}} Televisión / Netflix |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Morton_Schmidt.jpg|75px]] |
||
|Morton Schmidt |
|Morton Schmidt |
||
|[[Jonah Hill]] |
|[[Jonah Hill]] |
||
|[[Eduardo Garza]] |
|[[Eduardo Garza]] |
||
+ | |[[Pablo Gandolfo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Greg_Jenko.jpg|75px]] |
||
|Greg Jenko |
|Greg Jenko |
||
|[[Channing Tatum]] |
|[[Channing Tatum]] |
||
|[[Luis Daniel Ramírez]] |
|[[Luis Daniel Ramírez]] |
||
+ | |[[Martín Gopar]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Molly_Tracey.jpg|75px]] |
||
|Molly |
|Molly |
||
|[[Brie Larson]] |
|[[Brie Larson]] |
||
|[[Gaby Ugarte]] |
|[[Gaby Ugarte]] |
||
+ | |[[Natalia Bernodat]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Eric_Molson.jpg|75px]] |
||
|Eric |
|Eric |
||
|[[Dave Franco]] |
|[[Dave Franco]] |
||
|[[Diego Ángeles]] |
|[[Diego Ángeles]] |
||
+ | |rowspan="2"|[[Jorge Riveros]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Sr._Gordon.jpg|75px]] |
||
+ | |Sr. Gordon |
||
+ | |[[Chris Parnell]] |
||
+ | |[[Edson Matus]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Capitán_Dickson.jpg|75px]] |
||
|Capitán Dickson |
|Capitán Dickson |
||
|[[Ice Cube]] |
|[[Ice Cube]] |
||
|[[Raúl Anaya]] |
|[[Raúl Anaya]] |
||
+ | |[[René Sagastume]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Sr_Walters.jpg|75px]] |
||
|Sr. Walters |
|Sr. Walters |
||
|[[Rob Riggle]] |
|[[Rob Riggle]] |
||
|[[Enrique Cervantes]] |
|[[Enrique Cervantes]] |
||
+ | |[[Pedro Ruiz]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
+ | |Domingo |
||
+ | |[[DeRay Davis]] |
||
+ | |[[Dafnis Fernández]] |
||
+ | |[[Javier Gómez]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
|Zack |
|Zack |
||
|[[Dax Flame]] |
|[[Dax Flame]] |
||
|[[Miguel Ángel Leal]] |
|[[Miguel Ángel Leal]] |
||
+ | | rowspan="3" |[[Gustavo Ciardullo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
+ | |Delroy |
||
+ | |[[Johnny Pemberton]] |
||
+ | |[[Arturo Castañeda]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
+ | |Scott |
||
+ | |[[Joe Nin Williams]] |
||
+ | |[[Alejandro Orozco]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Sra._Griggs.jpg|75px]] |
||
|Sra. Griggs |
|Sra. Griggs |
||
|[[Ellie Kemper]] |
|[[Ellie Kemper]] |
||
|[[Toni Rodríguez]] |
|[[Toni Rodríguez]] |
||
+ | |[[Sol Nieto]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
− | |Sr. Gordon |
||
+ | |Director Dadier |
||
− | |[[Chris Parnell]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Jake Johnson]] |
+ | |[[Nicolás Frías]] |
||
+ | |[[Hernán Palma]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
|Annie Schmidt |
|Annie Schmidt |
||
|[[Caroline Aaron]] |
|[[Caroline Aaron]] |
||
|[[Yolanda Vidal]] |
|[[Yolanda Vidal]] |
||
+ | |[[Silvina Ganger]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
|David Schmidt |
|David Schmidt |
||
|[[Joe Chrest]] |
|[[Joe Chrest]] |
||
|[[Óscar Gómez]] |
|[[Óscar Gómez]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Diego Brizzi]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
− | |Jefe Hardy |
||
− | |[[Nick Offerman]] |
||
− | |[[Rolando de Castro]] |
||
− | |- |
||
|Tom Hanson |
|Tom Hanson |
||
|[[Johnny Depp]] |
|[[Johnny Depp]] |
||
|[[Ricardo Tejedo]] |
|[[Ricardo Tejedo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Jefe_Hardy.jpg|75px]] |
||
− | |Director Dadier |
||
+ | |Jefe Hardy |
||
− | |[[Jake Johnson]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Nick Offerman]] |
+ | |[[Rolando de Castro]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Lucho Piazza]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
+ | |Amir |
||
+ | |[[Brett Lapeyrouse]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
|Doc Penhall |
|Doc Penhall |
||
|[[Peter DeLuise]] |
|[[Peter DeLuise]] |
||
|[[Octavio Rojas]] |
|[[Octavio Rojas]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
− | |Phyllis |
||
− | |[[Geraldine Singer]] |
||
− | |[[Ruth Toscano]] |
||
− | |- |
||
|Juario |
|Juario |
||
|[[Justin Hires]] |
|[[Justin Hires]] |
||
|[[Gabriel Ortiz]] |
|[[Gabriel Ortiz]] |
||
+ | |[[Javier Naldijián]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
− | |Scott |
||
+ | |Lisa |
||
− | |[[Joe Nin Williams]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Lindsey Broad]] |
+ | |[[Xóchitl Ugarte]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
+ | |Phyllis |
||
+ | |[[Geraldine Singer]] |
||
+ | |[[Ruth Toscano]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
|French Samuels |
|French Samuels |
||
|[[Spencer Boldman]] |
|[[Spencer Boldman]] |
||
|[[Víctor Ugarte]] |
|[[Víctor Ugarte]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
− | |Billiam |
||
+ | |Billiam Willingham |
||
|[[Johnny Simmons]] |
|[[Johnny Simmons]] |
||
|[[Omar Soto]] |
|[[Omar Soto]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
− | |} |
||
− | |||
− | ===='''Voces adicionales'''==== |
||
− | *[[Dafnis Fernández]] - Líder de motociclistas |
||
− | *[[Arturo Castañeda]] |
||
− | |||
− | === '''{{Bandera|Argentina}} Televisión / Netflix''' === |
||
− | {| width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | |- style="background: #ccf;" |
||
− | !Personaje |
||
− | !Actor original |
||
− | !Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
− | |Greg Jenko |
||
+ | |Directora Hamilton |
||
− | |[[Channing Tatum]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Carol Sutton]] |
+ | |[[Katalina Múzquiz]] |
||
− | |- |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
− | |Morton Schmidt |
||
− | |[[Jonah Hill]] |
||
− | |[[Pablo Gandolfo]] |
||
− | |- |
||
− | |Molly Tracey |
||
− | |[[Brie Larson]] |
||
− | |[[Natalia Bernodat]] |
||
− | |- |
||
− | |Eric Molson |
||
− | |[[Dave Franco]] |
||
− | | rowspan="2" |[[Jorge Riveros]] |
||
− | |- |
||
− | |Sr. Gordon |
||
− | |[[Chris Parnell]] |
||
− | |- |
||
− | |Capitán Dickson |
||
− | |[[Ice Cube]] |
||
− | |[[René Sagastume]] |
||
− | |- |
||
− | |Sra. Griggs |
||
− | |[[Ellie Kemper]] |
||
− | |[[Sol Nieto]] |
||
− | |- |
||
− | |Domingo |
||
− | |[[DeRay Davis]] |
||
− | |[[Javier Gómez]] |
||
− | |- |
||
− | |Sr. Walters |
||
− | |[[Rob Riggle]] |
||
− | |[[Pedro Ruiz]] |
||
− | |- |
||
− | |Zach |
||
− | |[[Dax Flame]] |
||
− | | rowspan="3" |[[Gustavo Ciardullo]] |
||
− | |- |
||
− | |Delroy |
||
− | |[[Johnny Pemberton]] |
||
− | |- |
||
− | |Scott |
||
− | |[[Joe Williams]] |
||
− | |- |
||
− | |Director Dadier |
||
− | |[[Jake Johnson]] |
||
− | |[[Hernán Palma]] |
||
− | |- |
||
− | |Jefé Hardy |
||
− | |[[Nick Offerman]] |
||
− | | rowspan="2" |[[Lucho Piazza]] |
||
− | |- |
||
− | |Amir |
||
− | |[[Brett Lapeyrouse]] |
||
− | |- |
||
− | |Annie Schmidt |
||
− | |[[Caroline Aaron]] |
||
− | |[[Silvina Ganger]] |
||
− | |- |
||
− | |David Schmidt |
||
− | |[[Joe Chrest]] |
||
− | | rowspan="2" |[[Diego Brizzi]] |
||
− | |- |
||
− | |Tom Hanson |
||
− | |[[Johnny Depp]] |
||
− | |- |
||
− | |Juario |
||
− | |[[Justin Hires]] |
||
− | |[[Javier Naldijián]] |
||
− | |- |
||
− | |Karl |
||
− | |[[Randal Reeder]] |
||
− | | rowspan="2" |[[Santiago Florentín]] |
||
− | |- |
||
− | |Roman |
||
− | |[[Stanley Wong]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
|Lisa |
|Lisa |
||
|[[Lindsey Broad]] |
|[[Lindsey Broad]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
| rowspan="2" |[[Yamila Garreta]] |
| rowspan="2" |[[Yamila Garreta]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
|Phyllis |
|Phyllis |
||
|[[Geraldine Singer]] |
|[[Geraldine Singer]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
|French Samuel |
|French Samuel |
||
|[[Spencer Boldman]] |
|[[Spencer Boldman]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
|[[Dany de Álzaga]] |
|[[Dany de Álzaga]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Burns.jpg|75px]] |
||
|Burns |
|Burns |
||
|[[Valerie Tian]] |
|[[Valerie Tian]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
| rowspan="2" |[[Vanina García]] |
| rowspan="2" |[[Vanina García]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
|Cinnamon |
|Cinnamon |
||
|[[Andrea Frankle]] |
|[[Andrea Frankle]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Fugazy.jpg|75px]] |
||
|Fugazy |
|Fugazy |
||
|[[Dakota Johnson]] |
|[[Dakota Johnson]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
|[[Marisú Papaleo]] |
|[[Marisú Papaleo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
|Jr. Jr. |
|Jr. Jr. |
||
|[[Rye Rye]] |
|[[Rye Rye]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
|[[Noelia Culshaw]] |
|[[Noelia Culshaw]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
+ | |Karl |
||
+ | |[[Randal Reeder]] |
||
+ | |[[Andrés García]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Santiago Florentín]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|75px]] |
||
+ | |Roman |
||
+ | |[[Stanley Wong]] |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:T30037.jpg|75px]] |
||
|Insertos |
|Insertos |
||
|N/A |
|N/A |
||
+ | |style="background:lightgrey;"| |
||
− | |[[Gustavo Bonfigli]] |
||
+ | |[[Sergio Lonardi]] |
||
|} |
|} |
||
− | ===='''Voces adicionales'''==== |
+ | ===='''Voces adicionales''' {{Bandera|México}}==== |
+ | *[[Rodrigo Carralero]] |
||
+ | *[[José Luis Miranda]] |
||
+ | |||
+ | ===='''Voces adicionales''' {{Bandera|Argentina}}==== |
||
*[[Diego Brizzi]] |
*[[Diego Brizzi]] |
||
+ | |||
+ | == Muestras multimedia == |
||
+ | <gallery widths="230" spacing="small" captionalign="left"> |
||
+ | 21 Jump Street (Escena "Negro & Gay") LATINO|Fragmento de doblaje latino (México) |
||
+ | 21 jump street (escena de drogados) audio latino|Fragmento de doblaje latino - 2 (México) |
||
+ | Comando especial doblaje argentino.|Comando especial doblaje argentino |
||
+ | </gallery> |
||
== Edición en vídeo == |
== Edición en vídeo == |
||
Línea 277: | Línea 289: | ||
==Curiosidades== |
==Curiosidades== |
||
* Tanto [[Eduardo Garza]] como [[Luis Daniel Ramírez]] han doblado a sus respectivos co-progratonistas en otras películas. [[Eduardo Garza]] dobló a [[Channing Tatum]] en [[El dilema]] y [[Luis Daniel Ramírez]] dobló a [[Jonah Hill]] en [[Aceptados]], [[La mentira original]] y [[¿Cómo sobrevivir a un rockero?]] |
* Tanto [[Eduardo Garza]] como [[Luis Daniel Ramírez]] han doblado a sus respectivos co-progratonistas en otras películas. [[Eduardo Garza]] dobló a [[Channing Tatum]] en [[El dilema]] y [[Luis Daniel Ramírez]] dobló a [[Jonah Hill]] en [[Aceptados]], [[La mentira original]] y [[¿Cómo sobrevivir a un rockero?]] |
||
+ | ** [[Pablo Gandolfo]] dobla aquí a [[Jonah Hill]] y dobló a [[Channing Tatum]] en [[Votos de amor]]. |
||
− | * En ambas versiones tanto el Capitan Dickson y el Director Dadier son doblados por actores mexicanos y argentinos respectivamente, siendo [[Raúl Anaya]] y [[René Sagastume]], quienes son mexicanos e interpretaron al capitán Dickson y [[Nicolás Frías]] y [[Hernán Palma]], quienes son argentinos e interpretaron al director Dadier. |
||
+ | * Por increíble casualidad, en ambas versiones tanto el Capitan Dickson y el Director Dadier son doblados por actores mexicanos y argentinos respectivamente, siendo [[Raúl Anaya]] y [[René Sagastume]], quienes son mexicanos e interpretaron al capitán Dickson y [[Nicolás Frías]] y [[Hernán Palma]], quienes son argentinos e interpretaron al director Dadier. |
||
* En ambas versiones la cancion que canta Schmidt es doblada, en la mexicana [[Eduardo Garza]] la canta en inglés, mientras que en la argentina [[Pablo Gandolfo]] la canta en español. |
* En ambas versiones la cancion que canta Schmidt es doblada, en la mexicana [[Eduardo Garza]] la canta en inglés, mientras que en la argentina [[Pablo Gandolfo]] la canta en español. |
||
Línea 283: | Línea 296: | ||
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;" |
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;" |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
− | !Fecha de |
+ | !Fecha de estreno |
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
!Horario |
!Horario |
||
! colspan="2" |País |
! colspan="2" |País |
||
− | !Versión |
+ | !Versión |
|- |
|- |
||
|26 de junio de 2013 |
|26 de junio de 2013 |
||
Línea 294: | Línea 307: | ||
|Moviecity |
|Moviecity |
||
|8:00 pm |
|8:00 pm |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="5" |Latinoamérica |
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="5" |{{Bandera|México}}{{Bandera|Argentina}} |
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="10" |{{Bandera|Argentina}} Argentina |
|- |
|- |
||
|23 de febrero de 2014 |
|23 de febrero de 2014 |
||
Línea 303: | Línea 316: | ||
|- |
|- |
||
|26 de diciembre de 2014 |
|26 de diciembre de 2014 |
||
− | |Fox Latin American<br>Channels |
+ | |rowspan="2"|Fox Latin American<br>Channels |
|FX |
|FX |
||
|10:00 pm |
|10:00 pm |
||
|- |
|- |
||
|15 de marzo de 2015 |
|15 de marzo de 2015 |
||
− | |Fox Latin American<br>Channels |
||
|FOX |
|FOX |
||
|10:00 pm |
|10:00 pm |
||
− | | rowspan="3" |Hispanoamérica |
||
− | | rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}} |
||
− | | rowspan="3" |{{Bandera|Argentina}} argentino |
||
|- |
|- |
||
+ | |22 de diciembre de 2018 |
||
+ | |AMC Network Latinoamérica |
||
+ | |AMC |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |09 de enero de 2016 |
||
+ | |Grupo Bethia |
||
+ | |Mega |
||
+ | |12:30 am |
||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
+ | |- |
||
+ | |18 de febrero de 2017 |
||
+ | |Grupo Clarín |
||
+ | |El Trece |
||
+ | |12:00 pm |
||
+ | |Argentina |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |13 de marzo de 2016 |
||
+ | |Caracol |
||
+ | |10 |
||
+ | |4:30 pm |
||
+ | |Colombia |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |Latina |
||
+ | |2 |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |Perú |
||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |- |
||
+ | |11 de junio de 2018 |
||
+ | |TV Azteca |
||
+ | |7 |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |03 de junio de 2015 |
||
+ | |Hemisphere Media Group |
||
+ | |WAPA-TV<br />4 |
||
+ | |07:00 pm |
||
+ | |Puerto Rico |
||
+ | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
|} |
|} |
||
Línea 331: | Línea 387: | ||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Acción]] |
+ | [[Categoría:Comedia]] |
||
[[Categoría:Películas de 2012]] |
[[Categoría:Películas de 2012]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden Edge]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Golden]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Mega]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Latina]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por AMC]] |
||
+ | [[Categoría:Películas basadas en series de televisión]] |
||
+ | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
+ | [[Categoría:Películas distribuidas por Andes Films]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Sony Pictures]] |
Revisión del 03:16 11 may 2019
Comando Especial es una película de 2012, dirigida por Phil Lord y Christopher Miller, protagonizada por Jonah Hill y Channing Tatum. Está basada en la serie de televisión homónima creada por Patrick Hasburgh y Stephen J. Cannell, protagonizada por Johnny Depp.
Repartos
Voces adicionales
Voces adicionales
Muestras multimedia
Edición en vídeo
Blu-ray y DVD
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Versión de doblaje | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sony | Películas | A | 1 | Estados Unidos | mexicano | |||
1 / 4 | México |
Netflix
Empresa | Categoria | Formato | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|
Netflix | Películas | Digital | argentino | Latinoamérica |
Curiosidades
- Tanto Eduardo Garza como Luis Daniel Ramírez han doblado a sus respectivos co-progratonistas en otras películas. Eduardo Garza dobló a Channing Tatum en El dilema y Luis Daniel Ramírez dobló a Jonah Hill en Aceptados, La mentira original y ¿Cómo sobrevivir a un rockero?
- Pablo Gandolfo dobla aquí a Jonah Hill y dobló a Channing Tatum en Votos de amor.
- Por increíble casualidad, en ambas versiones tanto el Capitan Dickson y el Director Dadier son doblados por actores mexicanos y argentinos respectivamente, siendo Raúl Anaya y René Sagastume, quienes son mexicanos e interpretaron al capitán Dickson y Nicolás Frías y Hernán Palma, quienes son argentinos e interpretaron al director Dadier.
- En ambas versiones la cancion que canta Schmidt es doblada, en la mexicana Eduardo Garza la canta en inglés, mientras que en la argentina Pablo Gandolfo la canta en español.
Transmisión
Véase también
- Comando Especial (serie de TV)
- Comando Especial 2