Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 814
páginas
en: Actores originales, Actores originales nacidos en Europa

Cambios: Colm Meaney

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = Colm Meaney
+
|nombre = Colm Meaney
−
|img = ColmMeaney.jpg
 +
|img = Colm_Meaney_actor.jpg
−
|tamaño_de_imagen =
+
|tamaño_de_imagen = 250px
−
|nacimiento = 30 mayo 1953<br />({{edad|30|05|1953}})
+
|nacimiento = 30 de mayo de 1953<br />({{edad|30|05|1953}})
−
|lugar_nacimiento = Dublín<br/>{{Bandera|Irlanda}} Irlanda
 +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Irlanda}} Dublín, Irlanda
 
|familiares =
 
|familiares =
  ⚫
}}'''Colm Meaney''' es un actor irlandés nacido el 30 de mayo de 1953 en Dublín, Irlanda.
−
}}
  
−  
⚫
'''''Colm Meaney ''''' es un actor estadounidense nacido el 30 de mayo de 1953.
  
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
  
== Ficha por actor de doblaje ==
−
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{|style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
Línea 17: Línea 15:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|[[José Luis Orozco]]
 +
|[[Ismael Castro]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Adrián Wowczuk]]
 +
|[[José Luis Orozco]]
−
|1
 +
|2
−
|{{Bandera|Argentina}}
 +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Carlos Segundo]]
  
|[[Carlos Segundo]]
Línea 37: Línea 35:
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
 
|-
  
|-
−
|[[Ismael Castro]]
 +
|[[Herman López]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Iván Chávez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Perú}}
 
|-
  
|-
 
|[[José Lavat]]
  
|[[José Lavat]]
Línea 54: Línea 56:
 
|-
  
|-
 
|[[Paco Mauri]]
  
|[[Paco Mauri]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rafael Quijano]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 60: Línea 66:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Sergio Lonardi]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
Línea 65: Línea 75:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
  +
 
== Filmografía seleccionada==
  
== Filmografía seleccionada==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align:center;"
 +
{|width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align:center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
Línea 72: Línea 83:
 
!Título
  
!Título
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
  +
|-
  +
|2019
  +
|Padre Francis Morgan
  +
|[[Tolkien]]
  +
|[[Herman López]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2016
  +
|Roland
  +
|[[Pelé, el nacimiento de una leyenda]]
  +
|[[Iván Chávez]]
  +
|Perú
 
|-
  
|-
 
|2013
  
|2013
Línea 81: Línea 104:
 
|-
  
|-
 
|rowspan="2"|2012
  
|rowspan="2"|2012
−
| rowspan="2"|Monsieur Rousset
 +
|rowspan="2"|Monsieur Rousset
−
| rowspan="2"|''[[Bel Ami]]''
 +
|rowspan="2"|''[[Bel Ami]]''
 
|¿?
  
|¿?
−
| rowspan="2"|México
 +
|rowspan="2"|México
 
|-
  
|-
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|-
  
|-
 
|2012
  
|2012
−
| Mason
 +
|Mason
−
| ''[[Soldado de la fortuna]]''
 +
|''[[Soldado de la fortuna]]''
 
|[[José Luis Orozco]]
  
|[[José Luis Orozco]]
−
| México
 +
|México
  +
|-
  +
|2011
  +
|Detective Samuel Weller
  +
|''[[Atraco riesgoso]]''
  +
|[[Rafael Quijano]]
  +
|Cuernavaca, México
 
|-
  
|-
 
|2009
  
|2009
−
| Rey de Corazones
 +
|Rey de Corazones
−
| ''[[Alicia]]''
 +
|''[[Alicia]]''
 
|[[Gonzalo Rojas]]
  
|[[Gonzalo Rojas]]
−
| Colombia
 +
|Colombia
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"| 2009
 +
|rowspan="2"|2009
−
|rowspan="2"| Jonas Cantrell
 +
|rowspan="2"|Detective Jonas Cantrell
−
|rowspan="2"| ''[[Law Abiding Citizen]]''
 +
|rowspan="2"|''[[Law Abiding Citizen]]''
−
| [[Paco Mauri]]
 +
|[[Paco Mauri]]
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
−
| [[Adrián Wowczuk]]
 +
|[[Sergio Lonardi]]
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
 
|2009
  
|2009
−
| Tom O'Flanagan
 +
|Tom O'Flanagan (voz)<br />(temp. 20, ep. 14)
−
| ''[[Los Simpson]]''
 +
|''[[Los Simpson]]''
−
| ¿?
 +
|¿?
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|2004
  
|2004
−
| Gene
 +
|Gene
−
| ''[[No todo es lo que parece]]''
 +
|''[[No todo es lo que parece]]''
−
| [[Víctor Hugo Aguilar]]
 +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1999
  
|1999
−
| Mayor Scott Pitcher
 +
|Mayor Scott Pitcher
−
| [[Alaska ardiente]]
 +
|[[Alaska ardiente]]
−
| ¿?
 +
|¿?
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1993-1999
  
|1993-1999
−
| Jefe O'Brien
 +
|Jefe O'Brien
−
| ''[[Star Trek: Estación espacial 9|Star Trek: Espacio profundo 9]]''
 +
|''[[Star Trek: Estación espacial 9|Star Trek: Espacio profundo 9]]''
−
| ¿?
 +
|¿?
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1997
  
|1997
−
| DEA Agent Duncan Malloy
 +
|Agente Duncan Malloy
−
| ''[[Con Air]]''
 +
|''[[Con Air: Riesgo en el aire]]''
−
| [[Carlos Segundo]]
 +
|[[Carlos Segundo]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1995
  
|1995
−
| Morgan la Cabra
 +
|Morgan la Cabra
−
| ''[[El inglés que subió una colina pero bajó de una montaña]]''
 +
|''[[El inglés que subió una colina pero bajó de una montaña|El inglés que subió una colina<br />pero bajó de una montaña]]''
−
| [[José Lavat]]
 +
|[[José Lavat]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1987-1994
  
|1987-1994
−
| Jefe Miles O'Brien
 +
|Jefe Miles O'Brien
−
| ''[[Star Trek: La nueva generación]]''
 +
|''[[Star Trek: La nueva generación]]''
−
| [[Mario Castañeda]]
 +
|[[Mario Castañeda]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|rowspan="3"|1992
  +
|rowspan="3"|Daumer
  +
|rowspan="3"|''[[Alerta máxima]]''
  +
|¿?
  +
|rowspan="2"|México
  +
|-
  +
|[[Ismael Castro]]
  +
|-
  +
|¿?
  +
|Venezuela
 
|-
  
|-
 
|1992
  
|1992
−
| Kelly
 +
|Kelly
−
| ''[[Un horizonte lejano]]''
 +
|''[[Un horizonte lejano]]''
−
| [[César Árias]]
 +
|[[César Árias]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1991
  
|1991
−
| Dr. Irwin Malcolm
 +
|Dr. Irwin Malcolm<br />(temp. 7, ep. 7)
−
| ''[[MacGyver]]''
 +
|''[[MacGyver]]''
−
| [[Ismael Castro]]
 +
|[[Ismael Castro]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1990
  
|1990
−
| Piloto
 +
|Piloto (plano de Windsor)
−
| ''[[Duro de matar 2]]''
 +
|''[[Duro de matar 2]]''
−
| [[René García]]
 +
|[[René García]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|1990
  
|1990
−
| Policía
 +
|Policía
−
| ''[[Dick Tracy]]''
 +
|''[[Dick Tracy]]''
−
| ¿?
 +
|¿?
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
 
{{DEFAULTSORT:Meaney, Colm}}
  
{{DEFAULTSORT:Meaney, Colm}}
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]

Revisión del 03:12 24 jul 2019

Colm Meaney es un actor irlandés nacido el 30 de mayo de 1953 en Dublín, Irlanda.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Ismael Castro 2 México
José Luis Orozco 2 México
Carlos Segundo 1 México
César Árias 1 México
Gonzalo Rojas 1 Colombia
Herman López 1 México
Iván Chávez 1 Perú
José Lavat 1 México
Mario Castañeda 1 México
Miguel Ángel Ghigliazza 1 México
Paco Mauri 1 México
Rafael Quijano 1 México
René García 1 México
Sergio Lonardi 1 Argentina
Víctor Hugo Aguilar 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2019 Padre Francis Morgan Tolkien Herman López México
2016 Roland Pelé, el nacimiento de una leyenda Iván Chávez Perú
2013 Roland Mi gran oportunidad José Luis Orozco México
2012 Monsieur Rousset Bel Ami ¿? México
Miguel Ángel Ghigliazza
2012 Mason Soldado de la fortuna José Luis Orozco México
2011 Detective Samuel Weller Atraco riesgoso Rafael Quijano Cuernavaca, México
2009 Rey de Corazones Alicia Gonzalo Rojas Colombia
2009 Detective Jonas Cantrell Law Abiding Citizen Paco Mauri México
Sergio Lonardi Argentina
2009 Tom O'Flanagan (voz)
(temp. 20, ep. 14) 		Los Simpson ¿? México
2004 Gene No todo es lo que parece Víctor Hugo Aguilar México
1999 Mayor Scott Pitcher Alaska ardiente ¿? México
1993-1999 Jefe O'Brien Star Trek: Espacio profundo 9 ¿? México
1997 Agente Duncan Malloy Con Air: Riesgo en el aire Carlos Segundo México
1995 Morgan la Cabra El inglés que subió una colina
pero bajó de una montaña 		José Lavat México
1987-1994 Jefe Miles O'Brien Star Trek: La nueva generación Mario Castañeda México
1992 Daumer Alerta máxima ¿? México
Ismael Castro
¿? Venezuela
1992 Kelly Un horizonte lejano César Árias México
1991 Dr. Irwin Malcolm
(temp. 7, ep. 7) 		MacGyver Ismael Castro México
1990 Piloto (plano de Windsor) Duro de matar 2 René García México
1990 Policía Dick Tracy ¿? México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.