Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Colleen O'Shaughnessey es una actriz de voz y de doblaje estadounidense nacida el 15 de septiembre de 1971 en Grand Rapids, Michigan, Estados Unidos.

Es conocida por ser la voz de Jazz Fenton en Danny Phantom, Janet Van Dyne / Avispa en Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta y por ser la voz actual de Miles "Tails" Prower y Charmy Bee en la franquicia de Sonic el Erizo.

Ficha por actriz de doblaje[]

Actriz de doblaje No. de proyectos Lugar
Karla Falcón 5 México
Monserrat Mendoza 5 México
Marisol Romero 5 México
Ana Alvarado 2 México
Circe Luna 2 México
Diana Pérez 2 México
Gabriela Guzmán 2 México
Gaby Ugarte 2 México
Francia
Isabel Martiñón 2 México
Abigaly Claro 1 Venezuela
Alondra Hidalgo 1 México
Analiz Sánchez 1 México
Ángeles Bravo 1 México
Angélica Villa 1 México
Angie Mallo 1 Venezuela
Annie Rojas 1 México
Arturo Castañeda (*) 1 México
Carlos del Campo (*) 1 México
Cecilia Gómez 1 México
Christine Byrd 1 México
Desireé González 1 México
Dulce Chino 1 México
Elena Díaz Toledo 1 Venezuela
Gabriela Belén 1 Venezuela
Gaby Cárdenas 1 México
Jackeline Junguito 1 Florida (Estados Unidos)
José Antonio Toledano (*) 1 México
Juana Saucedo 1 México
Judith Noguera 1 Venezuela
Karen Vallejo 1 México
Laura Torres 1 México
Liliana Barba 1 México
Manuel Campuzano (*) 1 México
María José Estévez 1 Florida (Estados Unidos)
Mariana Ortiz 1 México
Mercedes Prato 1 Venezuela
Nancy Cardozo 1 Colombia
Nathalia Gutiérrez 1 Colombia
Nycolle González 1 México
Patricia Acevedo 1 México
Paula Barros 1 Florida (Estados Unidos)
Rocío Mallo 1 Venezuela
Romina Marroquín Payró 1 México
Rossy Aguirre 1 México
Sixnalie Villalba 1 Venezuela
Sofía Narváez 1 Venezuela
Susana Moreno 1 México
Tania Becerra 1 México
Wendy Malvárez 1 México
Yojeved Meyer 1 Venezuela
Yuneidy Reyes 1 Venezuela

Filmografía[]

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2020-2024 Miles "Tails" Prower Sonic 3: La película (2024) Marisol Romero México
Knuckles
(2024)
Marisol Romero
Sonic 2: La película
(2022)
Sonic: La película
(2020)
Sin identificar
2024 Kelly
(Madre del Chico Nuevo)
South Park: Snow Day! ¿?
2022-2023 Emilie Agreste Miraculous: Las aventuras de Ladybug
(2022-2023)
Ana Alvarado
Miraculous: Las aventuras de Ladybug
- La película

(2023)
2002-2023 Ino Yamanaka Boruto:
Naruto Next Generations

(2017-2023)
Karla Falcón
Naruto la película:
The Last

(2015)
Naruto la película:
El camino ninja

(2012)
Naruto Shippūden:
La voluntad de fuego

(2009)
Naruto
(2002-2007)
Konohamaru Sarutobi Boruto:
Naruto Next Generations

(niño; 2017-2023)
Gaby Ugarte Francia
Naruto la película:
The Last

(2014)
José Antonio Toledano (*) México
Naruto
(2002-2007)
Gaby Ugarte
Hanabi Hyūga Boruto:
Naruto Next Generations

(2017-2023)
Monserrat Mendoza
Naruto la película:
The Last

(2014)
Naruto
(2002-2007)
Chōchō Akimichi Boruto:
Naruto Next Generations

(2017-2023)
Romina Marroquín Payró
Chōji Akimichi
(niño; eps. 114, 129, 131)
Naruto
(2004-2005)
Manuel Campuzano (*)
Tsume Inuzuka
(ep. 179)
Patricia Acevedo
Dueña del jardín
(eps. 20, 26)
Ángeles Bravo
2021 Mujer de abarrotes Blade Runner: Black Lotus ¿?
(grabación, ep. 3)
Yuneidy Reyes
(ep. 4)
2019 Miles "Tails" Prower Conozcamos a Sonic Analiz Sánchez
2015-2018 Dana Turning Mecard Wendy Malvárez
2018 Grace Terrill Combatientes de la Libertad: El Rayo Elena Díaz Toledo Venezuela
2017 Kelly
(Madre del Chico Nuevo)
South Park: Retaguardia en Peligro María José Estévez Miami
Karen McCormick Jackeline Junguito
Orquídea Negra Liga de la Justicia Oscura Abigaly Claro Venezuela
2014-2017 Miles "Tails" Prower Sonic Boom Judith Noguera
(temp. 1)
Rocío Mallo
(temp. 2)
Zooey Gabriela Belén
Belinda Sixnalie Villalba
Chica Coneja Yojeved Meyer
Señora Vandersnout Sofía Narváez
Beth, la musaraña Angie Mallo
2016 Miles "Tails" Prower LEGO Dimensions Isabel Martiñón México
2015-2016 Kelsey / Glitter Naranja Glitter Force Paula Barros Miami
2015 Wanda Grimsley Lego Scooby-Doo:
El terror del Caballero Negro
Gaby Cárdenas México
2014 Omnia Winx Club: El misterio del abismo Desireé González
Janet Van Dyne /
Avispa
Disney Infinity Marisol Romero
2013-2014 Maestra Finwick Tenkai Knights Nathalia Gutiérrez Colombia
2010-2013 Janet Van Dyne /
Avispa
Los Vengadores:
Los héroes más poderosos del planeta
Marisol Romero México
Ann Darnell / Vapor Gabriela Guzmán
Cassie Lang Monserrat Mendoza
Mujer Kang ¿?
2011-2012 Sumi Inaba B-Daman Crossfire Nycolle González
2010-2012 Angie Hinomoto Digimon Fusion Susana Moreno
PawnChessmon
(eps. 29-36)
Arturo Castañeda (*)
Monitamon Cecilia Gómez
Monitamon diversos
2004-2011 Michiru Ogawa Bleach Diana Pérez
¿?
(ep. 261)
Yūichi Shibata Monserrat Mendoza
Nel Tu Laura Torres
Dulce Chino
(eps. 255, 265; Omakes)
Nelliel Tu Odelschwanck
(Ex Nº 3)
Laura Torres
Loly Aivirrne ¿?
(1ª voz)
Annie Rojas
(2ª voz)
Arrancar Femenino Angélica Villa
Juana Saucedo
(ep. 311)
Kyōko Haida Tania Becerra
2009 Madre de Jake Oso, agente especial ¿?
Madre de Jade ¿?
2008 Dolores ¡Stitch! Karen Vallejo
2005-2007 Jody Irwin La vida y obra de Juniper Lee Liliana Barba
Rachel Irwin Circe Luna
Manager #1 Isabel Martiñón
Sra. Irwin
Astronauta Carlos del Campo (*)
Srta. Fallon Diana Pérez
Margie
2004-2007 Jasmine "Jazz" Fenton Danny Phantom Mercedes Prato Venezuela
2003-2006 Suzy Mizuno Zatch Bell Alondra Hidalgo México
2004 Asado B-Daman ¿?
2002 Celia Clyde ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? Gabriela Guzmán
2001-2002 Jenny Transformers: Nueva Generación Mariana Ortiz
Christine Byrd
(eps. 36-37)
2001 Lori Mackney
(temp. 1)
Las locuras de Andy Rossy Aguirre
1999–2001 Polly McShane Travesuras del Aula 402 Nancy Cardozo Colombia
2000 Sora Takenouchi Monstruos Digitales - Digimon: La película Circe Luna México

(*)Únicos actores de doblaje masculinos presentes en la filmografía.

Curiosidades[]

Lista de referencias[]

Advertisement