(No sé por qué son ''Doblajes Simultáneos'' si son ''redoblajes'') Etiqueta: sourceedit |
(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
||
Línea 112: | Línea 112: | ||
[[Categoría:Doblajes simultáneos]] |
[[Categoría:Doblajes simultáneos]] |
||
[[Categoría:Comedia]] |
[[Categoría:Comedia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
Revisión del 15:13 19 ene 2017
Colegio de animales (National Lampoon's Animal House) es una comedia estadounidense de 1978; dirigida por John Landis y protagonizada por Tim Matheson, Karen Allen y Donald Sutherland.
Repartos
Reparto - Doblaje original
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Doug Niedermeyer | Mark Metcalf | Gustavo López |
Decano Vernon Wormer | John Vernon | Germán Robles |
Reparto - 2ª versión
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Larry 'Pinto' Kroger | Tom Hulce | Benjamín Rivera |
Kent 'Flounder' Dorfman | Stephen Furst | Ernesto Lezama |
Greg Marmalad | James Daughton | Yamil Atala |
Doug Niedermeyer | Mark Metcalf | Rafael Rivera |
John 'Bluto' Blutarsky | John Belushi | Herman López |
Eric 'Otter' Stratton | Tim Matheson | Alfonso Obregón |
Donald 'Boon' Schoenstein | Peter Riegert | Jesús Barrero |
Daniel Simpson 'D-Day' Day | Bruce McGill | Carlos del Campo |
Profr.Dave Jennigs | Donald Sutherland | Carlos Segundo |
Decano Vernon Wormer | John Vernon | Eduardo Borja¿? |
Alcalde Carmine DePasto | Cesare Danova | Gerardo Reyero¿? |
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Turner Broadcasting System Latinoamérica |
TNT | Latinoamérica | |
Andina de Radio Difusión S.A.C. | Andina TV | Perú |