Cocomiel

Cocomiel
Título original	Cococinel
Estudio de doblaje	Videorecord
Lugar de doblaje	Argentina
País de origen 1	Francia
País de origen 2	Bélgica
Año(s) de emisión	1992
Duración	4 min(T1) y 10 min(T2).
Temporadas	2
Episodios	78

Cocomiel (nombre en francés: Cococinel) fue un dibujo animado producida por las productoras francesas ODEC Kid Cartoons, TF1 y Telecima originalmente en 1989, y fue estrenada mundialmente en 1992. Es una serie animada de origen francés-belga creada por Nicole Gorgeon, dirigida por Raymond Burlet y escrita por Yolande Baillet y Jean Montagné. Consta de 2 Temporadas, la primera de 52 episodios y la segunda de 26. Fue emitida en Argentina por primera vez como estreno en el desaparecido canal Cablín, y más tarde en 1995 en él también desaparecido canal Magic Kids que transmitió la temporada 2 como serie y la temporada 1 como separador durante 4 meses, pasando este transcurso no volvió a transmitir la temporada 2 jamás y la temporada 1 se siguió dando como separador 2 años más.

Cocomiel y Babimiel.

Sinopsis En Cocolandia, una alegre villa en medio de la naturaleza, vive Cocomiel, una valiente mariquita que, gracias a un trébol mágico, se transforma en la heroína que protege su hogar de peligrosos depredadores y desastres. Acompañada por sus amigos, como los gemelos Ben-Si y Ben-No, el poeta Cocoazul y el escarabajo autobús Escarabus, Cocomiel combina su vida escolar con emocionantes aventuras llenas de acción, risas y amistad. Cuando su hermana Babimiel llega con su propio amuleto mágico, las misiones se vuelven más emocionantes... y también más caóticas gracias al romántico corazón de Babimiel. Entre enemigos como Levallois, la abeja envidiosa o el peligroso hechicero Hylobie que desea robar los amuletos mágicos de Cocomiel y Babimiel para dominar Cocolandia y momentos conmovedores, Cocomiel les enseña a los niños la importancia de proteger la naturaleza y cuidar de los demás. ¡En Cocolandia, cada día es una nueva aventura mágica!

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Cocomiel	Sabrina Leurquin	Laura Sordi
	Ben-Si	Catherine Conet	Ariel Abadi
	Ben-No	Sylvain Goldberg	Hernán Chiozza
	Gaviota	Catherine Conet	Ruby Gattari
	Cocoazul	¿?	Laura Sordi
	Escarabus	Michel de Warzee	Elbio Nessier
	Babimiel	Sabrina Leurquin	Cecilia Gispert
	Coconegro	¿?	Hernán Chiozza
	Crocro	¿?	Livia Fernán
	Cocometeo (t2) / locutor de presentación	¿?	Ernesto Frith
	Levallois la abeja	¿?	Inés Mariscal
	Nephila la araña tejedora	¿?	Flaviana Nizen

Voces adicionales

• Ricardo Alanis
• Ricardo Lani

Música

• Tema de Introduccion " Cocomiel"
  • Interpretado por: Laura Sordi

Muestras Multimedia

Laura Sordi- Voz de Cocomiel- Magic Kids

Laura Sordi como Cocomiel

Laura Sordi - Cantante - tema principal de la serie animada " Cocomiel"

Cecilia Gispert como Babimiel

Transmisión

Cadena de televisión	Canal	País
		Argentina

Referencias

• Datos del reparto original (en francés)

Galería