Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Telefilms, Doblaje mexicano,
y 18 más

Cambios: El Cocodrilo 2

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: sourceedit
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Lake Placid 2.jpg
  
|img = Lake Placid 2.jpg
 
|titulo_orig = Lake Placid 2
  
|titulo_orig = Lake Placid 2
−
|estudio_doblaje1 = [[Art Sound México]]
 +
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}}[[Art Sound México]]
 
|estudio_doblaje2 ={{Bandera|Argentina}}[[Palmera Record]]
  
|estudio_doblaje2 ={{Bandera|Argentina}}[[Palmera Record]]
−
|direccion_doblaje1 = [[Armando Coria]]
 +
|direccion_doblaje1 ={{Bandera|México}}[[Armando Coria]]
 
|direccion_doblaje2 ={{Bandera|Argentina}} [[Emilio Noya]]
  
|direccion_doblaje2 ={{Bandera|Argentina}} [[Emilio Noya]]
−
|direc_creativo = José Gallegos-Macías
 +
|direc_creativo ={{Bandera|México}}José Gallegos-Macías
 
|fecha_grabacion ={{Bandera|Argentina}} Julio 2015
  
|fecha_grabacion ={{Bandera|Argentina}} Julio 2015
  +
|productora_doblaje = {{Bandera|México}}[[Grupo Macías]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México<br/>{{Bandera|Argentina}}Argentina
  
|pais = {{Bandera|México}} México<br/>{{Bandera|Argentina}}Argentina
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2007
  
|año = 2007
  ⚫
|predecesor = [[Cocodrilo]]
  ⚫
|sucesor = [[El cocodrilo 3]]
 
}}
  
}}
 
'''''Cocodrilo 2''''' es un telefilm del 2007, secuela de [[Cocodrilo]], dirigida por David Flores y protagonizada por John Schneider.
  
'''''Cocodrilo 2''''' es un telefilm del 2007, secuela de [[Cocodrilo]], dirigida por David Flores y protagonizada por John Schneider.
   
−
== Reparto ==
 +
==Repartos==
−
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{|width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!Personaje
 +
!rowspan="2"|Personaje
−
!Actor original
 +
!rowspan="2"|Actor original
−
!Actor de doblaje
 +
!colspan="2"|Actor de doblaje
  ⚫
|-style="background: #ccf;"
  +
!{{Bandera|México}} Doblaje original
  ⚫
!{{Bandera|Argentina}} Redoblaje
 
|-
  
|-
 
|Sheriff James Riley
  
|Sheriff James Riley
 
|[[John Schneider]]
  
|[[John Schneider]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
  
|[[Humberto Solórzano]]
  ⚫
|[[René Sagastume]]
 
|-
  
|-
 
|Emily "Emma" Warner
  
|Emily "Emma" Warner
 
|Sarah Lafleur
  
|Sarah Lafleur
 
|[[Rebeca Manríquez]]
  
|[[Rebeca Manríquez]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
  
|-
 
|Struthers
  
|Struthers
 
|Sam McMurray
  
|Sam McMurray
 
|[[Pedro D'Aguillon Jr.]]
  
|[[Pedro D'Aguillon Jr.]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
  
|-
 
|Scott Riley
  
|Scott Riley
 
|Chad Collins
  
|Chad Collins
 
|[[Manuel Campuzano]]
  
|[[Manuel Campuzano]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
  
|-
 
|Kerri
  
|Kerri
 
|Alicia Ziegler
  
|Alicia Ziegler
 
|[[María Fernanda Morales]]
  
|[[María Fernanda Morales]]
  ⚫
|[[Agostina Longo]]
 
|-
  
|-
 
|Thad
  
|Thad
 
|Ian Reed Kesler
  
|Ian Reed Kesler
 
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
  
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
  
|-
 
|Sadie Bickerman
  
|Sadie Bickerman
 
|[[Cloris Leachman]]
  
|[[Cloris Leachman]]
 
|[[Ángeles Bravo]]
  
|[[Ángeles Bravo]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
  
|-
 
|Frank
  
|Frank
 
|Robert Blush
  
|Robert Blush
 
|[[Armando Coria]]
  
|[[Armando Coria]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
  
|-
 
|Of. Davis
  
|Of. Davis
 
|Terry Winkless
  
|Terry Winkless
 
|[[Alfonso Ramírez]]
  
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
  
|-
 
|Tilman
  
|Tilman
 
|Michael McCoy
  
|Michael McCoy
 
|[[Salvador Reyes]]
  
|[[Salvador Reyes]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
  
|-
 
|Narración
  
|Narración
 
|N/A
  
|N/A
 
|[[Armando Coria]]
  
|[[Armando Coria]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|}
  
|}
   
  +
== Edición en video ==
⚫
== Reparto{{Bandera|Argentina}} ==
  
  +
===='''Digital'''====
−
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
⚫
|-style="background: #ccf;"
  
  +
|- style="background: #ccf;"
−
!Personaje
  
  +
!Empresa
−
!Actor original
  
  +
!Categoría
−
!Actor de doblaje
  
  +
!Formato
  +
! colspan="2" rowspan="1" |País
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Itunes-logo.jpg|80px]]
−
|Sheriff James Riley
  
  +
|Películas
−
|[[John Schneider]]
  
  +
| Digital
⚫
|[[René Sagastume]]
  
  +
|Latinoamérica
−
|-
  
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
−
|Kerri
  
−
|Alicia Ziegler
  
⚫
|[[Agostina Longo]]
  
 
|}
  
|}
⚫
== Véase también ==
  
⚫
*[[Cocodrilo]]
  
⚫
*[[El cocodrilo 3]]
  
−  
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
 
!Horario
  
!Horario
−
!colspan="2"|País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
 
|17 de mayo de 2015
  
|17 de mayo de 2015
Línea 102: Línea 115:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
  +
  ⚫
== Véase también ==
  +
*[[Cocodrilo]]
  +
*[[El cocodrilo 3]]
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Telefilms]]
  
[[Categoría:Telefilms]]

Revisión del 01:31 9 nov 2019


Cocodrilo 2 es un telefilm del 2007, secuela de Cocodrilo, dirigida por David Flores y protagonizada por John Schneider.

Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Doblaje original Argentina Redoblaje
Sheriff James Riley John Schneider Humberto Solórzano René Sagastume
Emily "Emma" Warner Sarah Lafleur Rebeca Manríquez
Struthers Sam McMurray Pedro D'Aguillon Jr.
Scott Riley Chad Collins Manuel Campuzano
Kerri Alicia Ziegler María Fernanda Morales Agostina Longo
Thad Ian Reed Kesler Luis Alfonso Mendoza
Sadie Bickerman Cloris Leachman Ángeles Bravo
Frank Robert Blush Armando Coria
Of. Davis Terry Winkless Alfonso Ramírez
Tilman Michael McCoy Salvador Reyes
Narración N/A Armando Coria

Edición en video

Digital

Empresa Categoría Formato País
Itunes-logo Películas Digital Latinoamérica México Sudamérica

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
17 de mayo de 2015 Televisa 5 08:00 pm México México

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.