Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 19 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = |
+ | |titulo = Cloverfield: Monstruo |
+ | |img = Poster1_279.jpg |
||
− | |titulo_orig = |
+ | |titulo_orig = Cloverfield |
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
||
|direccion_doblaje = [[Rebeca Patiño]] |
|direccion_doblaje = [[Rebeca Patiño]] |
||
Línea 8: | Línea 9: | ||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = |
+ | |año = 2008 |
}} |
}} |
||
+ | '''''Cloverfield: Monstruo''''' es una película del 2008 dirigida por Matt Reeves y protagonizada por [[Michael Stahl-David]], [[Odette Yustman]], [[T.J. Miller]], [[Jessica Lucas]], [[Mike Vogel]] y [[Lizzy Caplan]]. |
||
− | '''''Juegos Sádicos''''' es una película del 2007, es una versión estadounidense estrenada el 4 de julio de 2008. La película está basada en la premiada película homónima austriaca de suspense de 1997, escrita y dirigida por Michael Haneke quien también se encarga de dirigir esta versión. La película intenta alejar la realidad de la violencia del concepto naturalizado que se aprecia en las películas estadounidenses. Protagonizada por Naomi Watts y Michael Pitt. |
||
⚫ | |||
+ | {{Sinopsis|La noche en que varios jóvenes neoyorquinos celebran la fiesta de despedida de un amigo en Manhattan, un monstruo del tamaño de un rascacielos llega a la ciudad. |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | Contada desde el punto de vista de la videocámara de uno de ellos, este es el escalofriante documento sobre sus intentos por sobrevivir durante los momentos más increíbles y terroríficos de sus vidas.}} |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
+ | !width="50"|Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:RobCloverfield.png|82px]] |
||
− | |George Farber |
||
+ | |Robert ''Rob'' Hawkins |
||
− | |[[Tim Roth]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Michael Stahl-David]] |
+ | |[[Víctor Ugarte]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:BethCloverfield.png|82px]] |
||
− | |Ann Farber |
||
+ | |Elizabeth ''Beth'' McIntyre |
||
− | |[[Naomi Watts]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Odette Yustman]] |
+ | |[[Circe Luna]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:HudCloverfield.png|82px]] |
||
− | |Paul |
||
+ | |Hudson ''Hud'' Platt |
||
− | |[[Michael Pitt]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[T.J. Miller]] |
+ | |[[Irwin Daayán]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:LilyCloverfield.png|82px]] |
||
− | |Peter |
||
+ | |Lily Ford |
||
− | |[[Brady Corbet]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Jessica Lucas]] |
+ | |[[Karla Falcón]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:JasonCloverfield.png|82px]] |
||
− | |George "Georgie" Farber, Jr. |
||
+ | |Jason Hawkins |
||
− | |[[Devon Gearhart]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Mike Vogel]] |
+ | |[[Enzo Fortuny]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:MarlenaCloverfield.png|82px]] |
||
− | |Fred Thompson |
||
+ | |Marlena Diamond |
||
− | |[[Boyd Gaines]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Lizzy Caplan]] |
+ | |[[Rosalba Sotelo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:TravisCloverfield.png|82px]] |
||
− | |Betsy Thompson |
||
+ | |Travis |
||
− | |[[Siobhan Fallon]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Ben Feldman]] |
+ | |[[Óscar Flores]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:CoronelGraffCloverfield.png|82px]] |
||
+ | |Coronel Graff |
||
+ | |[[Chris Mulkey]] |
||
+ | |[[José Luis Orozco]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | ===Voces adicionales=== |
||
+ | {|width="50%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Personaje |
||
+ | !Actor de doblaje |
||
+ | |- |
||
+ | |rowspan="3"|Voces en noticieros |
||
+ | |[[Arturo Mercado]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Arturo Mercado Jr.]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Ricardo Tejedo]] |
||
+ | |} |
||
+ | *[[Adolfo Ceballos]] |
||
+ | *[[Carlos Hernández]] |
||
+ | *[[Cony Madera]] |
||
+ | *[[Eduardo Ramírez]] |
||
+ | *[[Enrique Perera]] |
||
+ | *[[Erick Archundia]] |
||
+ | *[[Ernesto Lezama]] |
||
+ | *[[Gaby Beltrán]] |
||
+ | *[[Gloria Obregón]] |
||
+ | *[[Héctor Moreno]] |
||
+ | *[[Herman López]] |
||
+ | *[[Javier Olguín]] |
||
+ | *[[José Luis Miranda]] |
||
+ | *[[Laura Ayala]] |
||
+ | *[[Miguel Ángel Ruiz]] |
||
+ | *[[Norma Iturbe]] |
||
+ | *[[Octavio Rojas]] |
||
+ | *[[Rafael Pacheco]] |
||
+ | *[[Ulises Maynardo Zavala]] |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |2013 |
||
+ | |Turner |
||
+ | |Space |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |rowspan="2"|América |
||
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2011 |
||
+ | |Fox Latin American<br />Channels |
||
+ | |FOX |
||
+ | |10:00 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |23 de octubre de 2011 |
||
+ | |Frecuencia Latina |
||
+ | |2 |
||
+ | |06:00 pm |
||
+ | |Perú |
||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
+ | |- |
||
+ | |13 de enero de 2013 |
||
+ | |Televisa |
||
+ | |5 |
||
+ | |06:00 pm |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |23 de junio de 2013 |
||
+ | |WAPA-TV |
||
+ | |4 |
||
+ | |02:00 pm |
||
+ | |Puerto Rico |
||
+ | |{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
+ | |- |
||
+ | |16 de octubre de 2017 |
||
+ | |Canal Uno |
||
+ | |7 |
||
+ | |09:30 pm |
||
+ | |Colombia |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Véase también == |
||
+ | *[[Avenida Cloverfield 10]] |
||
+ | *[[The Cloverfield Paradox]] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]] |
||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
+ | [[Categoría:Series y Películas de Bad Robot Productions]] |
||
+ | [[Categoría:Terror]] |
||
+ | [[Categoría:Ciencia ficción]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2008]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Latina]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
||
+ | [[Categoría:Acción]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FXM]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
Revisión del 18:39 1 ago 2019
Cloverfield: Monstruo es una película del 2008 dirigida por Matt Reeves y protagonizada por Michael Stahl-David, Odette Yustman, T.J. Miller, Jessica Lucas, Mike Vogel y Lizzy Caplan.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Robert Rob Hawkins | Michael Stahl-David | Víctor Ugarte | |
Elizabeth Beth McIntyre | Odette Yustman | Circe Luna | |
Hudson Hud Platt | T.J. Miller | Irwin Daayán | |
Lily Ford | Jessica Lucas | Karla Falcón | |
Jason Hawkins | Mike Vogel | Enzo Fortuny | |
Marlena Diamond | Lizzy Caplan | Rosalba Sotelo | |
Travis | Ben Feldman | Óscar Flores | |
Coronel Graff | Chris Mulkey | José Luis Orozco |
Voces adicionales
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Voces en noticieros | Arturo Mercado |
Arturo Mercado Jr. | |
Ricardo Tejedo |
- Adolfo Ceballos
- Carlos Hernández
- Cony Madera
- Eduardo Ramírez
- Enrique Perera
- Erick Archundia
- Ernesto Lezama
- Gaby Beltrán
- Gloria Obregón
- Héctor Moreno
- Herman López
- Javier Olguín
- José Luis Miranda
- Laura Ayala
- Miguel Ángel Ruiz
- Norma Iturbe
- Octavio Rojas
- Rafael Pacheco
- Ulises Maynardo Zavala