Sin resumen de edición |
Etiqueta: Editor clásico |
||
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 12 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Clifford |
|titulo = Clifford |
||
− | |img = |
+ | |img = Clifford (1994).jpg |
− | |titulo_orig = Clifford |
||
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.]] |
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
− | |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} |
+ | |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} EUA |
|año = 1994 |
|año = 1994 |
||
}} |
}} |
||
− | '''''Clifford''''' es una película de comedia dirigida por Paul Flaherty. |
+ | '''''Clifford''''' es una película de comedia de 1994, dirigida por Paul Flaherty y protagonizada por [[Martin Short]], [[Charles Grodin]] y [[Mary Steenburgen]]. |
− | == |
+ | ==Reparto== |
− | {|width=" |
+ | {|width="65%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |rowspan="2"|[[Martin Short]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Clifford Daniels (anciano) |
||
+ | |[[Jesús Colín]] |
||
|- |
|- |
||
|Martin Daniels |
|Martin Daniels |
||
|[[Charles Grodin]] |
|[[Charles Grodin]] |
||
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Sarah Davis |
|Sarah Davis |
||
Línea 29: | Línea 31: | ||
|[[Rocío Garcel]] |
|[[Rocío Garcel]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Gerald Ellis |
||
⚫ | |||
− | |[[ |
+ | |[[Dabney Coleman]] |
− | |[[ |
+ | |[[Víctor Mares]] |
+ | |- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Maynardo Zavala]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Parker Davis |
||
+ | |[[G.D. Spradlin]] |
||
+ | |[[Sergio Barrios]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Annabelle Davis |
||
+ | |Anne Jeffreys |
||
+ | |[[Liza Willert]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Detective |
||
+ | |[[Richard Fancy]] |
||
+ | |[[Paco Mauri]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Inserto|Presentación e insertos]] |
||
+ | |N/A |
||
+ | |[[Maynardo Zavala]] |
||
|} |
|} |
||
− | ===Voces adicionales=== |
+ | ====Voces adicionales==== |
*[[Ruth Toscano]] |
*[[Ruth Toscano]] |
||
+ | |||
+ | ==Transmisión== |
||
+ | {|width="65%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Fecha |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |UCTV |
||
+ | |13 |
||
+ | |Años 1990 |
||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
+ | |} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de Orion Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Orion Pictures]] |
||
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]] |
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1994]] |
||
+ | [[Categoría:Comedia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por DHE]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en HBO Max USA]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 13]] |
Revisión actual - 01:21 21 abr 2023
Clifford es una película de comedia de 1994, dirigida por Paul Flaherty y protagonizada por Martin Short, Charles Grodin y Mary Steenburgen.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Clifford Daniels (niño) | Martin Short | Ulises Maynardo Zavala |
Clifford Daniels (anciano) | Jesús Colín | |
Martin Daniels | Charles Grodin | Pedro D'Aguillón Jr. |
Sarah Davis | Mary Steenburgen | Rocío Garcel |
Gerald Ellis | Dabney Coleman | Víctor Mares |
Julien Daniels | Richard Kind | Maynardo Zavala |
Parker Davis | G.D. Spradlin | Sergio Barrios |
Annabelle Davis | Anne Jeffreys | Liza Willert |
Detective | Richard Fancy | Paco Mauri |
Presentación e insertos | N/A | Maynardo Zavala |
Voces adicionales
Transmisión
Cadena | Canal | Fecha | País | |
---|---|---|---|---|
UCTV | 13 | Años 1990 | Chile |