Click: Perdiendo el control

Click: Perdiendo el control (o simplemente conocido como Click) es una película estadounidense de comedia dramática y ciencia ficción de 2006, dirigida por Frank Coraci (director de The Wedding Singer, El aguador y La vuelta al mundo en 80 días) y protagonizada por Adam Sandler y Kate Beckinsale.

Fue nominada a un premio Óscar de la Academia (2007) por Mejor maquillaje.

Sinopsis
Michael Newman (Adam Sandler) es un arquitecto que trabaja demasiado, pero un día, consigue un control remoto universal que le permite adelantar, retrasar y detener el mundo que lo rodea. Pero las complicaciones se presentan cuando el artefacto empieza a fallar y adelanta la vida del arquitecto a su manera.

Reparto[]

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Audio
Michael Newman	Adam Sandler	Gerardo García	▶️
	Adam Sandler	Gabriel Ortiz (voz portuguesa)
	Emilio Cast (10 años)	Alexei Mayén
Donna Newman	Kate Beckinsale	Erica Edwards
Morty	Christopher Walken	Jorge Santos
John Ammer	David Hasselhoff	Alejandro Vargas Lugo
		Jorge García (voz española)
		Eduardo Fonseca (voz portuguesa)
Benjamin "Ben" Newman	Jake Huffman (adulto)	Aldo Lugo
	Jonah Hill (adolescente)	Aldo Lugo
	Joseph Castanon (niño)	Manuel Díaz
Samantha Newman	Katie Cassidy (adulta)	Xóchitl Ugarte
	Lorraine Nicholson (adolescente)	Xóchitl Ugarte
	Tatum MacCann (niña)	Melissa Gedeón
Ted Newman	Henry Winkler	Bardo Miranda
Trudy Newman	Julie Kavner	Adriana Casas
Janine	Jennifer Coolidge	Diana Pérez
Kevin O'Doyle	Cameron Monaghan	Rodrigo García	▶️
Kathy O'Doyle	Carolyn Hennesy	Por identificar
Alice/Alan	Rachel Dratch	Por identificar
Bill Herlihy	Sean Astin	Jorge García
Chico en Bed, Bath & Beyond	Nick Swardson	Ricardo Bautista
Ejecutivo japonés	Michael Yama	Ernesto Lezama
Príncipe Habeeboo	Rob Schneider	Por identificar
Kirsten	Katheryn Cain	Por identificar
Narrador	James Earl Jones	Rubén Moya
Insertos	N/A	Juan Carlos Tinoco

Personaje	Actor de doblaje
Max (archivo)	Liliana Barba
Ord el dragón (archivo)	Alejandro Mayén
Dr. Bergman	Alejandro Mayén
Niño en la alberca	Gergei Mayén
Chico en la fiesta	Gergei Mayén
Salvavidas	Gabriel Ortiz
Chico aventando bengalas
Voz en la fiesta
Enfermero	Jorge Badillo
Anunciador en fiesta de boda de Ben en el futuro	Noé Velázquez
Voz de Arquitectura Newman	Liliana Barba
Ejecutivos de Watsuhita	Noé Velázquez
	Roberto Mendiola
	César Garduza
	Alejandro Mayén
Voz en el teléfono	Gabriela Gómez

Tu padre es el negro José -adamsandler -comedia -parati -fyp -comedy -shorts -cortos

Es la primera vez en donde Gerardo García dobla a Adam Sandler, la cuál se volvería la voz recurrente del actor.

Cuando Kevin le dice a Michael que su padre tiene un estéreo Bose, este último dice "¿El estéreo de tu padre apesta?" en inglés, mientras que para mantener la rima en el doblaje la frase es adaptada como: "¿Qué tu padre es el negro José?", la cual se volvería una de las frases más recordadas en el doblaje de Gerardo García.
En una escena, cuando un chico le tira bengalas a Michael, le dice "Ve a ver VH1", en el doblaje, el chico dice "¡Vete a ver televisión, viejo!", eliminando el nombre del canal mencionado, esto probablemente sea por derechos de autor.
La serie animada Dragon Tales, es llamada como Historia de dragones
algunas groserías en inglés son reemplazadas por palabras normales o por modismos mexicanos.

El nombre de Erik Lamonsoff (ex compañero de universidad de Adam Sandler en la vida real) es pronunciado correctamente al principio por Ammer, pero cuando vuelve a ser mencionado es pronunciado como Lamensoff.

Empresa	Categoría	Formato	Región	Calidad de audio	País
	Películas		4 NTSC	5.1	México

Empresa	Sitio	Fecha	Categoría	País
		15 de mayo de 2024	Películas	Latinoamérica