Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Etiqueta: sourceedit
Sin resumen de edición
(No se muestran 31 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
 
|nombre = Claudio Brook
 
|nombre = Claudio Brook
<tabber>
+
|img = <tabber>
|-|Foto 1 = [[Archivo:Brook.jpg|230px]]
+
|-|Foto 1 = [[Archivo:Brook.jpg|230px]]
 
|-|Foto 2 = [[Archivo:Claudio Brook-1a1.jpg|230px]]
 
|-|Foto 2 = [[Archivo:Claudio Brook-1a1.jpg|230px]]
 
|-|Foto 3 = [[Archivo:Tj9mtsrdCLKH8xbMFNC8Hhqf5Z2.jpg|230px]]
 
|-|Foto 3 = [[Archivo:Tj9mtsrdCLKH8xbMFNC8Hhqf5Z2.jpg|230px]]
 
</tabber>
 
</tabber>
 
|nombre_completo = Claude Sydney Brook Marnat
 
|nombre_completo = Claude Sydney Brook Marnat
  +
|sexo = Masculino
|nacimiento = 28 de agosto de 1927
+
|nacimiento = 27 de agosto de 1927
|lugar_nacimiento = México, D.F. <br />{{Bandera|México}}
+
|lugar_nacimiento = {{Bandera|México}} México, D.F.
|defuncion = 18 de octubre de 1995<br />({{edad|28|8|1927|18|10|1995}})
+
|defuncion = 18 de octubre de 1995<br />({{edad|27|8|1927|18|10|1995}})
|lugar_defuncion = México, D.F. <br />{{Bandera|México}} México
+
|lugar_defuncion = {{Bandera|México}} México, D.F.
|ingreso_doblaje = 1958 aprox.
 
 
|causa = Cáncer estomacal
 
|familiares = [[Simone Brook]] (hija)<br />Alicia Bonet (viuda)<br />Arturo Brook (hijo)<br />Gabriel Brook (hijo fallecido)<br />Claudia Brook (hija)
 
|ingreso_doblaje = 1953
 
|salida_doblaje = años 90
 
|salida_doblaje = años 90
 
|medios = Teatro<br />Cine<br />TV <br> Radio
|causa = Cáncer estomacal
 
|medios = Teatro<br />Cine<br />TV
 
|familiares = [[Eugenia Avendaño]] (ex esposa)<br />[[Simone Brook]] (hija)<br />Alicia Bonet (viuda)<br />Arturo Brook (hijo)<br />Gabriel Brook (hijo)
 
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|estado = Fallecido
 
|estado = Fallecido
  +
|demo = EscapeSimios-1971-1a16.ogg
}}
 
  +
|wikipedia = Claudio Brook
[[Archivo:UN PASO AL MAS ALLA - the burning girl - ESPAÑOL-0|thumb|right|224 px|VOZ DE CLAUDIO BROOK COMO JOHN NEWLAND]]
+
}}[[Archivo:UN PASO AL MAS ALLA - Emergency Only ESPAÑOL-0|thumb|right|224 px|VOZ DE CLAUDIO BROOK COMO JOHN NEWLAND]]
'''Claudio Brook Marnat''' fue un actor mexicano que trabajó en cine, teatro, televisión y doblaje.
 
 
[[Archivo:Chrysler 1986|thumb|250px|right|Claudio Brook en un comercial para Chrysler de México en 1986.]]
 
[[Archivo:Chrysler "Grand" Voyager 1991|thumb|right|250px|La voz de Brook en el comercial de la minivan Chrysler Voyager en 1991.]]
 
'''Claudio Brook Marnat''' fue un actor mexicano de ascendencia anglo-francesa que trabajó en cine, teatro, televisión y doblaje.
  +
  +
Padre de la también actriz [[Simone Brook]].
   
 
== Biografía ==
 
== Biografía ==
Nació en la Ciudad de México y de joven fue trabajador en la embajada del Reino Unido, además fue futbolista en el Club de Fútbol Atlante. Ingresó en el mundo del espectáculo como actor de doblaje. Posteriormente en teatro, realizó la puesta en escena ''El Hombre de La Mancha'' y en televisión realizó telenovelas como ''La pasión de Isabela'' (1984), ''El camino secreto'' (1986) y ''Teresa'' (1989).
+
Nació en la Ciudad de México, de padre inglés y madre francesa, de joven fue trabajador en la Embajada del Reino Unido, además fue futbolista en el Club de Fútbol Atlante. Ingresó en el mundo del espectáculo como actor de doblaje. Posteriormente en teatro, realizó la puesta en escena ''El Hombre de La Mancha'' y en televisión realizó telenovelas como ''La pasión de Isabela'' (1984), ''El camino secreto'' (1986) y ''Teresa'' (1989).
   
 
En cine trabajó con Luis Buñuel en la cinta ''Simón del desierto'' (1965). Personificó a Gabriel Lima en ''El castillo de la pureza'', representó a [[Jesús|Jesucristo]] en ''Jesús, nuestro Señor'' (1969) de Miguel Zacarías y dio vida a Dieter de la Guardia en ''Cronos'' (1992).
 
En cine trabajó con Luis Buñuel en la cinta ''Simón del desierto'' (1965). Personificó a Gabriel Lima en ''El castillo de la pureza'', representó a [[Jesús|Jesucristo]] en ''Jesús, nuestro Señor'' (1969) de Miguel Zacarías y dio vida a Dieter de la Guardia en ''Cronos'' (1992).
Línea 30: Línea 36:
   
 
Su último trabajo íntegro fue en el vídeo experimental ''Utopía 7'' (1995). Murió a causa de un cáncer en el estómago el 18 de octubre de 1995, a la edad de 68 años, dejando inconclusa su participación en la telenovela ''Retrato de familia'', que se estrenaría apenas cinco días después de su muerte.
 
Su último trabajo íntegro fue en el vídeo experimental ''Utopía 7'' (1995). Murió a causa de un cáncer en el estómago el 18 de octubre de 1995, a la edad de 68 años, dejando inconclusa su participación en la telenovela ''Retrato de familia'', que se estrenaría apenas cinco días después de su muerte.
 
[[Archivo:Chrysler 1986|thumb|250px|right|Claudio Brook en un comercial para Chrysler de México en 1986.]]
 
 
[[Archivo:Chrysler "Grand" Voyager 1991|thumb|right|250px|La voz de Brook en el comercial de la minivan Chrysler Voyager en 1991.]]
 
   
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
 
=== Películas ===
 
=== Películas ===
* ''[[Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza]]'' (1977) - [[Obi Wan Kenobi]] ([[Alec Guinness]]) (doblaje original)
 
 
* ''[[Escape del planeta de los simios]]'' (1971) - Arthur (Tom Lowell)
 
* ''[[Escape del planeta de los simios]]'' (1971) - Arthur (Tom Lowell)
 
* ''[[Las grabaciones de Anderson]]'' (1971) - Werner (Richard B. Shull)
 
* ''[[Las grabaciones de Anderson]]'' (1971) - Werner (Richard B. Shull)
 
* ''[[Los invencibles]]'' (1969) - Voces adicionales
 
* ''[[Los invencibles]]'' (1969) - Voces adicionales
  +
* ''[[La fierecilla domada]]'' (1967) - Vincentio (Mark Dignam)
 
* ''[[El viaje fantástico]]'' (1966) - Dr. Duval ([[Arthur Kennedy]])
 
* ''[[El viaje fantástico]]'' (1966) - Dr. Duval ([[Arthur Kennedy]])
  +
* ''[[Madame X]]'' (1966) - Clay Anderson ([[John Forsythe]])
 
* ''[[Espejismo]]'' (1965) - David Stillwell ([[Gregory Peck]])
 
* ''[[Espejismo]]'' (1965) - David Stillwell ([[Gregory Peck]])
 
* ''[[La agonía y el éxtasis]]'' (1965) - Papa Julio II ([[Rex Harrison]])
 
* ''[[La agonía y el éxtasis]]'' (1965) - Papa Julio II ([[Rex Harrison]])
 
* ''[[El tercer secreto]]'' (1964) - Sir Cedric ([[Jack Hawkins]])
 
* ''[[El tercer secreto]]'' (1964) - Sir Cedric ([[Jack Hawkins]])
* ''[[Charada]]'' (1963) - Tex Panthollow ([[James Coburn]])
+
* ''[[Charada]]'' (1963) - Tex Panthollow ([[James Coburn]]) / Voces adicionales
 
* ''[[Geronimo]]'' (1962) - Sr. Henry (autodoblaje)
 
* ''[[Geronimo]]'' (1962) - Sr. Henry (autodoblaje)
 
* ''[[Matar a un ruiseñor]]'' (1962) - Bob Ewell (James Anderson)
 
* ''[[Matar a un ruiseñor]]'' (1962) - Bob Ewell (James Anderson)
Línea 56: Línea 59:
 
* ''[[Heidi (1937)|Heidi]]'' (1937) - Herr Sesemann ([[Sidney Blackmer]])
 
* ''[[Heidi (1937)|Heidi]]'' (1937) - Herr Sesemann ([[Sidney Blackmer]])
   
  +
''Narrador''
''Como narrador inicial''
 
* [[La fierecilla domada]] (1967)
+
* ''[[La fierecilla domada]]'' (1967)
* [[¿Quién es Quiller?]] (1966)
+
* ''[[Madame X]]'' (1966)
* [[Morituri]] (1965)
+
* ''[[¿Quién es Quiller?]]'' (1966)
* [[Charada]] (1963)
+
* ''[[Morituri]]'' (1965)
  +
* ''[[Charada]]'' (1963)
  +
 
=== Telefilmes ===
 
* ''[[Escarlata y negro]]'' (1983) - Reichsführer Heinrich Himmler (T.P. McKenna)
 
* ''[[Ella vivirá]]'' (1973) - Dr. Wellman ([[Anthony Zerbe]])
   
 
=== Series de TV ===
 
=== Series de TV ===
Línea 66: Línea 74:
 
* [[Patrulla de caminos]] - Jefe Dan Mathews
 
* [[Patrulla de caminos]] - Jefe Dan Mathews
 
* [[El rey de los diamantes]] - John King
 
* [[El rey de los diamantes]] - John King
* [[Hechizada]] - Narración
+
* [[Hechizada]] - Narrador
   
 
''Otros''
 
''Otros''
 
* [[Papá lo sabe todo]] - Jim Anderson ([[Robert Young]])
 
* [[Papá lo sabe todo]] - Jim Anderson ([[Robert Young]])
* [[Los Intocables (serie de TV)|Los Intocables]] - Jack 'Legs' Diamond ([[Steven Hill]]) / Loren Hall ([[John McIntire]]) / Presentación
+
* [[Los Intocables (serie de TV)|Los Intocables]] - Jack "Legs" Diamond ([[Steven Hill]]) / Loren Hall ([[John McIntire]]) / Presentación
 
* [[El show de Dick Van Dyke]] - Rob Petrie ([[Dick Van Dyke]])
 
* [[El show de Dick Van Dyke]] - Rob Petrie ([[Dick Van Dyke]])
* [[Las aventuras de Rin Tin Tin]] - Voces diversas
+
* [[Las aventuras de Rin Tin Tin]] - Voces adicionales
* [[La familia Ingalls]] - Voces diversas
+
* [[La familia Ingalls]] - Voces adicionales
  +
* [[Los locos Addams (serie de TV)|Los locos Addams]] - Presentación
 
* [[Un paso al más allá]] - Presentación
 
* [[Un paso al más allá]] - Presentación
   
''Personajes episódicos''
+
'''Personajes episódicos'''
 
* [[El Gran Chaparral]]
 
* [[El Gran Chaparral]]
 
** ep. 80 - Ricardo (Tony Russel)
 
** ep. 80 - Ricardo (Tony Russel)
Línea 84: Línea 93:
   
 
* [[La isla de la fantasía]]
 
* [[La isla de la fantasía]]
** ep. 1 - Sr. Roarke ([[Ricardo Montalban]])
+
** ep. 1 - Sr. Roarke ([[Ricardo Montalbán]])
   
 
=== Miniseries ===
 
=== Miniseries ===
 
* [[Los de arriba y los de abajo]] - Sir Richard Bellamy (David Langton)
 
* [[Los de arriba y los de abajo]] - Sir Richard Bellamy (David Langton)
* [[Yo, Claudio]] - Claudio (adulto)
+
* [[Yo, Claudio]] - Claudio (adulto)
   
 
=== Series animadas ===
 
=== Series animadas ===
 
* [[Festival de clásicos familiares]] - Enano #7 (ep. 19)
 
* [[Festival de clásicos familiares]] - Enano #7 (ep. 19)
* [[El show del pájaro loco]] - Voces diversas
+
* [[El show del pájaro loco]] - Voces adicionales
* [[Don Gato y su pandilla]] - Voces diversas
+
* [[Don Gato y su pandilla]] - Voces adicionales
 
=== Telefilms ===
 
* [[Escarlata y negro]] (1983) - Reichsführer Heinrich Himmler (T.P. McKenna)
 
* [[Ella vivirá]] (1973) - Dr. Wellman ([[Anthony Zerbe]])
 
   
 
=== Locución comercial ===
 
=== Locución comercial ===
 
* Chrysler de México (1980-1992)
 
* Chrysler de México (1980-1992)
   
=== Dirección ===
+
=== Dirección de doblaje ===
 
* [[Starsky & Hutch]]
 
* [[Starsky & Hutch]]
 
* [[El show de Dick Van Dyke]]
 
* [[El show de Dick Van Dyke]]
   
== Filmografía como actor original ==
+
== Estudios y empresas de doblaje ==
  +
* [[CINSA]]
  +
* [[Procineas S.C.L.]]
  +
* [[R. K. Tompkins y Asociados]]
  +
* [[Rivatón de América]]
  +
* [[SISSA]] - [[Oruga]]
   
  +
== Filmografía como actor original ==
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
+
{| width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 115: Línea 126:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
!Lugar de doblaje
 
!Lugar de doblaje
  +
|-
  +
|1990
  +
|Barone
  +
|''[[La revancha]]''
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|1989
  +
|Montelongo
  +
|''[[007: Licencia para matar]]''
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
 
|1965
 
|1965
|Rodolfo
+
|Rodolfo
 
|''[[Viva María!]]''
 
|''[[Viva María!]]''
 
|[[Federico Romano]]
 
|[[Federico Romano]]
Línea 125: Línea 148:
 
|Sr. Henry
 
|Sr. Henry
 
|''[[Geronimo]]''
 
|''[[Geronimo]]''
|Él mismo
+
|Él mismo
 
|México
 
|México
 
|}
 
|}
Línea 194: Línea 217:
 
* ''Frida, naturaleza viva'' (1986)
 
* ''Frida, naturaleza viva'' (1986)
 
* ''Esperanza'' (1988)
 
* ''Esperanza'' (1988)
* ''[[007: Licencia para matar|Licence to Kill]]'' (1989) (Actor de doblaje: [[Guillermo Romano]])
 
 
* ''Romero'' (1989)
 
* ''Romero'' (1989)
* ''[[La revancha|Revenge]]'' (1990)
+
* ''[[La revancha]]'' (1990)
 
* ''Death and The Compass'' (1992)
 
* ''Death and The Compass'' (1992)
 
* ''Cronos'' (1992)
 
* ''Cronos'' (1992)
 
* ''Bartolomé de las Casas'' (1992)
 
* ''Bartolomé de las Casas'' (1992)
 
* ''Miroslava'' (1993)
 
* ''Miroslava'' (1993)
* ''Se equivocó la cigüeña'' (1993)
+
* ''Se equivocó la cigüeña'' (1993) - Sr. Kuriansky (abuelo de Pedrito)
 
* ''Perdóname todo'' (1995)
 
* ''Perdóname todo'' (1995)
 
* ''Una papa sin catsup'' (1995)
 
* ''Una papa sin catsup'' (1995)
Línea 225: Línea 247:
 
*''María José'' (1995)
 
*''María José'' (1995)
   
== Fuentes ==
+
== Fuentes y agradecimientos ==
 
* Datos del libro de [[Salvador Nájar]] "El Doblaje de Voz".
 
* Datos del libro de [[Salvador Nájar]] "El Doblaje de Voz".
 
* Datos de Wikipedia en inglés**.
 
* Datos de Wikipedia en inglés**.
 
== Agradecimientos ==
 
 
* [[Salvador Nájar]] - Foto tomada de su libro "El Doblaje de Voz".
 
* [[Salvador Nájar]] - Foto tomada de su libro "El Doblaje de Voz".
* Adrian Gundislav - Por restaurar foto y ponerle color (Foto tomada del Facebook).
+
* Adrian Gundislav - Por restaurar foto y ponerle color (foto tomada del Facebook).
   
 
{{DEFAULTSORT:Brook, Claudio}}
 
{{DEFAULTSORT:Brook, Claudio}}
{{Wikipedia|Claudio Brook}}
 
 
[[Categoría:Actores de doblaje de México]]
 
[[Categoría:Actores de doblaje de México]]
 
[[Categoría:Fallecidos]]
 
[[Categoría:Fallecidos]]
Línea 254: Línea 273:
 
[[Categoría:Actores de los años 1990]]
 
[[Categoría:Actores de los años 1990]]
 
[[Categoría:Actores de los años 1950]]
 
[[Categoría:Actores de los años 1950]]
  +
[[Categoría:Actores de radionovelas]]
  +
[[Categoría:Actores de radioteatro]]

Revisión del 23:22 15 may 2020

UN_PASO_AL_MAS_ALLA_-_Emergency_Only_ESPAÑOL-0

UN PASO AL MAS ALLA - Emergency Only ESPAÑOL-0

VOZ DE CLAUDIO BROOK COMO JOHN NEWLAND

Chrysler_1986

Chrysler 1986

Claudio Brook en un comercial para Chrysler de México en 1986.

Chrysler_"Grand"_Voyager_1991

Chrysler "Grand" Voyager 1991

La voz de Brook en el comercial de la minivan Chrysler Voyager en 1991.

Claudio Brook Marnat fue un actor mexicano de ascendencia anglo-francesa que trabajó en cine, teatro, televisión y doblaje.

Padre de la también actriz Simone Brook.

Biografía

Nació en la Ciudad de México, de padre inglés y madre francesa, de joven fue trabajador en la Embajada del Reino Unido, además fue futbolista en el Club de Fútbol Atlante. Ingresó en el mundo del espectáculo como actor de doblaje. Posteriormente en teatro, realizó la puesta en escena El Hombre de La Mancha y en televisión realizó telenovelas como La pasión de Isabela (1984), El camino secreto (1986) y Teresa (1989).

En cine trabajó con Luis Buñuel en la cinta Simón del desierto (1965). Personificó a Gabriel Lima en El castillo de la pureza, representó a Jesucristo en Jesús, nuestro Señor (1969) de Miguel Zacarías y dio vida a Dieter de la Guardia en Cronos (1992).

Desde 1980 hasta 1992 fue la voz oficial de la publicidad de la gama de automóviles y camiones Chrysler y Dodge de México para la televisión nacional, popularizando la frase "Valor Chrysler", "Ingeniería Chrysler" y "Calidad Dodge".

Su último trabajo íntegro fue en el vídeo experimental Utopía 7 (1995). Murió a causa de un cáncer en el estómago el 18 de octubre de 1995, a la edad de 68 años, dejando inconclusa su participación en la telenovela Retrato de familia, que se estrenaría apenas cinco días después de su muerte.

Filmografía

Películas

Narrador

Telefilmes

Series de TV

Broderick Crawford

Otros

Personajes episódicos

Miniseries

Series animadas

Locución comercial

  • Chrysler de México (1980-1992)

Dirección de doblaje

Estudios y empresas de doblaje

Filmografía como actor original

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar de doblaje
1990 Barone La revancha ¿? México
1989 Montelongo 007: Licencia para matar Guillermo Romano Los Ángeles
1965 Rodolfo Viva María! Federico Romano México
1962 Sr. Henry Geronimo Él mismo México

Cine

  • El último rebelde (1958)
  • Los hijos del divorcio (1958)
  • El derecho a la vida (1959)
  • Las señoritas Vivanco (1959)
  • Vagabundo y millonario (1959) - Procurador
  • Neutrón el enmascarado negro (1960) - Profesor Walker
  • El gran pillo (1960) - Secuestrador
  • El último mexicano (1960)
  • The Young One (1960)
  • Yo sabía demasiado (1960)
  • Las cosas prohibidas (1961)
  • El ángel exterminador (1962)
  • Gerónimo (1962) - Sr. Henry
  • El Santo en el museo de cera (1963) - Dr. Karol
  • Cuando los hijos se pierden (1963)
  • Entrega inmediata (1963) - Sr. Alex
  • La mano que aprieta (1964) - Profesor Davenport
  • Guadalajara en verano (1964)
  • Simón del desierto (1964)
  • Un hombre peligroso (1965)
  • The Glory Guys (1965)
  • Viva María! (1965)
  • Du rififi a Paname (1966)
  • La Grande Vadrouille (1966)
  • Troppo per vivere... poco per morire (1967)
  • La Blonde de Pékin (1967)
  • Coplan sauve sa peau (1968)
  • La Via Lactea (La Voiee Lactee) (1969)
  • Frau wirtin hat auch eine Nichte (1969)
  • La femme ecarlate (1969)
  • Jesús, nuestro Señor (1969) - Jesús
  • El jardín de la tía Isabel (1971)
  • Triángulo (1971)
  • The Assasination of Trotsky (1972)
  • El castillo de la pureza (1972) - Gabriel Lima
  • Jory (1973)
  • El muro del silencio (1973)
  • Interval (1973)
  • Cinco mil dólares de recompensa (1973)
  • The Mansion of Madness (1973)
  • La quema de Judas (1974)
  • El santo oficio (1974)
  • La bestia acorralada (1974)
  • Crónica de un subversivo latinoamericano (1975)
  • Alucarda, la hija de las tinieblas (1976) - Dr. Oschek
  • The Devil's Rain (1975)
  • El mar (1976)
  • Foxtrot (1976)
  • The Return of A Man Called Horse (1976)
  • El pez que fuma (1977)
  • Flores de papel (1977)
  • Las abejas (1978)
  • Only Once in a Lifetime (1979)
  • Matar por matar (1979)
  • Eagle's Wing (1979)
  • Pedro Páramo (1981)
  • Complot Petróleo: La cabeza de la hidra (1981)
  • Max dominio (1981)
  • Memoriales perdidos (1985)
  • De veras me atrapaste (1985)
  • Murieron a la mitad del río (1986)
  • La vida de nuestro Señor Jesucristo (1986) - Jesucristo
  • Frida, naturaleza viva (1986)
  • Esperanza (1988)
  • Romero (1989)
  • La revancha (1990)
  • Death and The Compass (1992)
  • Cronos (1992)
  • Bartolomé de las Casas (1992)
  • Miroslava (1993)
  • Se equivocó la cigüeña (1993) - Sr. Kuriansky (abuelo de Pedrito)
  • Perdóname todo (1995)
  • Una papa sin catsup (1995)
  • Utopía 7 (1995)

Televisión

  • Captain Grief (1960)
  • Vida robada (1961)
  • Un grito en la oscuridad (1965)
  • Viviana (1978)
  • Sandra y Paulina (1980)
  • El árabe (1980)
  • La pasión de Isabela (1983)
  • Juana Iris (1985)
  • El camino secreto (1986)
  • Senda de gloria (1987)
  • Teresa (1988)
  • Balada por un amor (1990)
  • Las secretas intenciones (1993)
  • Valentina (1993)
  • El vuelo del águila (1994)
  • Retrato de familia (1995)
  • María José (1995)

Fuentes y agradecimientos

  • Datos del libro de Salvador Nájar "El Doblaje de Voz".
  • Datos de Wikipedia en inglés**.
  • Salvador Nájar - Foto tomada de su libro "El Doblaje de Voz".
  • Adrian Gundislav - Por restaurar foto y ponerle color (foto tomada del Facebook).