Claudia Garzón

Claudia Garzón
Información personal
Edad	46 años
Fecha de nacimiento	31 de mayo de 1977
Familiares	Milton Wolch (esposo) Camila Wolch (hija)
Ocupaciones	Actriz de doblaje Locutora Conductora
Nacionalidad	Mexicana
Información artística
Inició en el doblaje	1997 (27 años)
Ha realizado doblaje en	México
Estado	Activa
Demo de voz 1
Demo de voz 2
Web
Facebook	@locutoraclaudiagarzon
Twitter	@claugarzon

Homenaje a Claudia Garzón

Tributo a Claudia Garzón junto con sus personajes memorables en el doblaje de voz.

Claudia Garzón Voz

• Dr. Addison Montgomery en Anatomía según Grey y Addison, uno de sus personajes más conocidos
• Shego en Kim Possible, otro de sus personajes más conocidos.
• Nani en la franquicia de Lilo & Stitch, otro de sus personajes más conocidos.
• Franny en La familia del futuro.
• Deb en Buscando a Nemo y Buscando a Dory.
• Ikuko Tsukino en Sailor Moon Crystal.
• Guila (2ª voz) en Los siete pecados capitales.
• Sarah Hawkins en El planeta del tesoro.
• Beatrix Kiddo en la saga de Kill Bill.
• Marisa Coulter en La brújula dorada.
• Jules Cobb en Cougar Town.
• Dahlia Williams en Agua turbia.
• Carol Newman en Santa Cláusula 2 y Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte.
• Diane Szalinski en el redoblaje de Querida, agrandé al niño.
• Maestra Katherine en El misterio de los excavadores.
• Ursula Gernsback en Tomorrowland.
• Alex/Hombre de Negro en Lost.
• Zela en La marca de la bestia.
• Mary en Halloween: La maldición de Michael Myers.
• Andrómaca en Troya.
• Voz de Fisher Price.
• Profesora en Intensa mente.
• Maestra de Gimnasio en Frankenweenie.
• Petunia en Las aventuras enredadas de Rapunzel.
• Annie en Vacas vaqueras.
• Hada Madrina en Goldie y Osito.
• Rey en Disney Infinity.
• Maestra de Harry en Un viernes de locos.
• Fue la voz de Jennifer Lopez en algunas películas.

1/29

Claudia Garzón es una actriz de doblaje y locutora mexicana. Conocida por doblar a Dr. Addison Montgomery en Anatomía según Grey y Addison, a Sheego en la serie animada Kim Possible, a Nani de la franquicia animada Lilo & Stitch, entre otros trabajos.

Filmografía

Películas

Jennifer Lopez

• Parker - Leslie Rodgers (2013)
• ¿Bailamos? - Paulina (2004)
• Padre soltero - Gertie Steiney (2004)
• Sueño de amor - Marisa Ventura (2002)
• Experta en bodas - Mary Fiore (2001)

Uma Thurman

• Marido por accidente - Dra. Emma Lloyd (2008)
• Kill Bill Vol. 2 - La novia (2004)
• Kill Bill Vol. 1 - La Novia (2003)

Lisa Kudrow

• Socias en guerra - Shay (2020)
• Romy y Michele - Michele Weinberger (1997)

Kathryn Hahn

• Flower - Laurie Vandross (2017)
• Tomorrowland - Ursula Gernsback (2015)

Nia Long

• Una casa patas arriba - Suzanne Persons (2007)
• ¡Quieren Volverme Loco! - Suzanne Kingston (2005)

Elizabeth Mitchell

• Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte - Carol Newman / Sra.Claus (2006)
• Santa Cláusula 2 - Directora Carol Newman (2002)

Otros:

• Un amor inquebrantable - Melissa (Stephanie Czajkowski) (2019)
• Asesinato en el expreso de oriente - Mary Debenham (Daisy Ridley) (2017) (Tráiler)
• Capitán América: Civil War - Esposa de Zemo (Ann Russo) (2016)
• Los 4 fantásticos (2015) - Sra. Richards (2015)
• Hansel y Gretel: Cazadores de brujas - Mamá de Lucas (2013)
• Misión: Imposible – Protocolo fantasma - Comentarista (2011)
• Cuentos que no son cuento - Wendy Bronson (Courteney Cox) (2008)
• Watchmen: Los vigilantes - Voces adicionales (2009)
• Una familia genial - Janet Hartigan (Sarah Jessica Parker) (2008)
• La brújula dorada - Marisa Coulter (Nicole Kidman) (2007)
• Gol 2: Viviendo el sueño - Voces adicionales (2007)
• Daltry Calhoun - May (Elizabeth Banks) (2005)
• ¡Gol! - Val Foy (Kate Tomlinson) (2005)
• Veneno - Madre de Eden (Stacey Travis) (2005)
• Agua turbia - Dahlia (Jennifer Connelly) (2005)
• Guía del viajero intergaláctico - Questular Rontok (Anna Chancellor) (2005)
• La marca de la bestia - Zela (Portia de Rossi) (2005)
• Antes del atardecer - Celine (Julie Delpy)
• Querido Frankie - Lizzie (Emily Mortimer) (2004)
• Troya - Andromaca (Saffron Burrows) (2004) 
• La vuelta al mundo en 80 días - General Fang (2004)
• El Alamo - Rosanna Travis (Emily Deschanel) (2004)
• Ella esta encantada - Madre de Ella (Donna Dent) (2004)
• Un viernes de locos - Maestra (2003)
• George de la selva 2 - Sally (Marjean Holden) (2003)
• El misterio de los excavadores - Cariñosa Kate Barlow (Patricia Arquette) (2003)
• La hija de la luz - Hermana Rosa (Lumi Cavazos )
• La guía de los excavadores - Questular Rontok
• Vivir de ilusión - Marion Paroo (Kristin Chenoweth) (2003)
• Este cuerpo no es mío - Princesa egipcia (Shazie) (2002)
• Un aro de luz sin fin - Dra. Zand (Theresa Wong) (2001)
• Destino final - Terry Chaney (Amanda Detmer)
• Turner & Hooch - Dra. Emily Carson (Mare Winningham)
• Halloween: La maldición de Michael Myers - Mary (Susan Swift) (1995)
• Querida, agrandé al niño - Diane Szalinski (Marcia Strassman) (1992) (redoblaje)
• Pantera Negra - Voces adicionales (2018)

Series de TV

Kate Walsh

• Anatomía según Grey - Dra. Adisson Montgomery
• Adisson - Dra. Adisson Montgomery

Otros

• Temporada de secretos - Juliana
• Los Muppets (serie de TV) - Ella misma (Elizabeth Banks)
• El mundo según Jim- Cheryl (Courtney Thorne-Smith)
• Scrubs - Elliot Reid (Sarah Chalke) (2001-2010)
• Anatomía según Grey - Casey Hedges (Sarah Chalke)
• Lost - Alex Rousseau / El hombre de negro (Tania Raymonde) (2005 - 2010)
• Los Socios de la Ley - Nancy (Kerry McPherson)
• Las espías - Didi
• Es tan Raven - Chloe (Devon Odessa) (Temp. 3, ep 10) (2005)
• Cougar Town - Jules Cobb (Courteney Cox) (2009 - 2015)

Películas animadas

Tia Carrere

• Lilo y Stitch - Nani
• Lilo y Stitch 2 - Nani
• La película de Stitch - Nani
• Leroy y Stitch - Nani

Vicki Lewis

• Buscando a Nemo - Deb
• Buscando a Dory - Deb

Otros

• El planeta del tesoro - Sarah Hawkins
• Atlantis: El regreso de Milo - Inger
• Vacas vaqueras - Annie
• Los Increíbles:
  • Mujer entrevistando a Mr. Increíble
  • Blazestone (Material adicional)
  • Beth Anderson (Escena eliminada)
  • Helen Parr / Elastigirl (tráiler)
• La familia del futuro - Franny
• Ratatouille - Reportera
• Dinosaurios - Tyra
• Frankenweenie - Maestra de Gimnasio
• Intensa mente - Profesora
• Zootopia - Voces adicionales
• Wifi Ralph - Voces adicionales

Películas de Anime

• Mazinger Z: Infinity - Voces adicionales

Series animadas

Nicole Sullivan

• Kim Possible - Shego (2002-2007)
• Lilo & Stitch: la serie - Shego (ep. 69)

Otros

• Las aventuras enredadas de Rapunzel - Petunia
• Goldie y Osito - Hada Madrina
• Lilo & Stitch: la serie - Nani
• Teamo Supremo - Samantha
• Phineas y Ferb - Voces adicionales

Cortos/Especiales animados

• Doki descubre - Vaca (Corto: La Leche)

Anime

• Sailor Moon Crystal - Ikuko Tsukino
• Los siete pecados capitales - Gula (Temp. 3)

Videojuego

• Disney Infinity - Rey

Documentales

• Ama a marilyn - (Uma Thurman)

Publicidad

• Air Light de Ponchi-O Marketing para el CD "Al Ritmo Dance 5"
• Fructis de Garnier
• Downy de P&G
• Cocina parlante de Dora de Fisher Price
• Nestlé Fitness
• Spot de TV: La Navidad de las madres rebeldes
• L'oreal: voz de Claudia Schiffer.

Radio

• Looking Back de MVS Radio (1997-2000)
• Palabra del Deporte de Grupo Imagen Multimedia (2004-2007)

Estudios y empresas de doblaje

• AB Grabaciones
• Acrisound México
• Art Sound México
• Candiani Dubbing Studios
• Central Entertainment
• Copa Producciones
• DAT Doblaje Audio Traducción
• Diseño en Audio
• Dubbing House (desde 2018)
• Grupo Centauro CDMX
• Labo (sólo "Los 4 fantásticos (2015)")
• Made in Spanish
• New Art Dub
• Producciones Bayoneta (sólo "Mazinger Z: Infinity")
• Producciones Grande
• SDI Media de México - Prime Dubb
• Taller Acústico S.C.
• ZOOstudio

Enlaces externos

• Claudia Garzón en Facebook.

• Sitio Web
• Claudia Garzón en Locutores de México