Año
|
Personaje
|
Título
|
Actor de doblaje
|
Lugar
|
1999-Presente
|
Don Cangrejo
|
Bob Esponja (1999-Presente)
|
Olin Garcés (Temp. 14-Presente)
|
México
|
Luis Pérez Pons (Temps. 1-5; 9-13)
|
Venezuela
|
Carlos Vitale (Temps. 6-9)
|
El show de Patricio Estrella (2021-Presente)
|
Luis Pérez Pons (1ª voz)
|
Venzuela
|
Olin Garcés (2ª voz)
|
México
|
Kamp Koral: Los primeros años de Bob Esponja (2021-2024)
|
Luis Pérez Pons (1ª voz)
|
Venzuela
|
Olin Garcés (2ª voz)
|
México
|
Al rescate de Fondo de Bikini: La película de Arenita Mejillas (2024)
|
Luis Pérez Pons
|
Venezuela
|
Bob Esponja: The Cosmic Shake (2023)
|
La marea desconocida (2023)
|
Necerizo que te vayas (2021)
|
Bob Esponja: Al rescate (2020)
|
La gran fiesta de cumpleaños de Bob Esponja (2019)
|
Bob Esponja: Un héroe fuera del agua (2015)
|
¡La Navidad de Bob Esponja! (2012)
|
Carlos Vitale
|
Las leyendas de Fondo de Bikini (2011)
|
Bob Esponja: Atrapados en el congelador (2009)
|
Bob Esponja: Aventura en la Atlántida (2007)
|
Luis Pérez Pons
|
Bob Esponja: La película (2004)
|
NickNavidad (2002)
|
2022-Presente
|
Quintus Prime
|
Transformers: La chispa de la Tierra
|
Dan Osorio
|
México
|
2021-Presente
|
Damián Sangre Oscura
|
Invencible
|
Heriberto Márquez
|
El Salvador
|
Damien Darkblood
|
Octavio Rojas
|
México
|
Bryant
|
Sin identificar
|
El Salvador
|
Manuel Campuzano
|
México
|
General Kregg
|
Idzi Dutkiewicz
|
Ka-Hor
|
Salvador Reyes
|
2024
|
Salvatore Maroni
|
El Pingüino
|
TBA
|
México
|
2024
|
Theodore Hollandaise
|
Un afortunado soñador
|
Santos Alberto
|
México
|
2017-2023
|
Surtur
|
What If...? (2021-2023)
|
Paco Valdovinos
|
México
|
Víctor Covarrubias
|
Thor: Ragnarok (2017)
|
2023
|
Richard “Brink” Brinkerhoff
|
Gen V
|
Santos Alberto
|
México
|
2015-2023
|
Ryder Azadi
|
Ahsoka (2023)
|
Raúl Solo
|
México
|
Star Wars Rebels (2014-2018)
|
Guillermo Coria
|
2023
|
Yedward
|
Digman!
|
Paco Valdovinos
|
México
|
2023
|
Steve Gill
|
El poder de los centavos
|
Sin identificar
|
Argentina
|
2023
|
El Heraldo
|
John Wick 4
|
Octavio Rojas
|
México
|
2020-2023
|
Lobo Feroz
|
El maravilloso mundo de Mickey
|
Pisano
|
México
|
2023
|
Muerte Roja
|
Venture Bros.: La sangre es brillante
|
René Sagastume
|
Argentina
|
2013-2023
|
Sr. Crosby
|
Los Goldberg
|
Javier Carbone (1ª voz)
|
Argentina
|
Sebastián Pinardi (2ª voz)
|
2022
|
Inquisidor
|
Star Wars: Historias de los Jedi
|
Mauricio Bennetts
|
México
|
2011-2013, 2019-2022
|
King Faraday
|
Justicia Joven
|
Walter Véliz
|
Venezuela
|
Firebreather
|
Roger Eliud López
|
2021
|
Kurt Caldwell
|
Dexter: Sangre nueva
|
Jorge Roig
|
México
|
2021
|
General Wilson
|
Llamadas
|
Eduardo Fonseca
|
México
|
2018-2020
|
Señor Nigma
|
Las épicas aventuras del Capitán Calzoncillos
|
Daniel del Roble
|
México
|
2019-2020
|
Sr. Crosby
|
Los profes
|
José Luis Miranda
|
México
|
2020
|
Stanley Thomas
|
Hermosa venganza
|
Víctor Hugo Aguilar
|
México
|
2020
|
Gunmar
|
Magos: Relatos de Arcadia
|
Carlos Segundo
|
México
|
2019-2020
|
Shin Mao
|
Mao Mao: Héroes de puro corazón
|
Luis Hurtado
|
México
|
Santos Alberto (Ep. 7)
|
2017-2020
|
Rey Frederic
|
Las aventuras enredadas de Rapunzel
|
Nando Estevané
|
México
|
2008-2014, 2020
|
Savage Opress
|
Star Wars: La guerra de los clones
|
Juan Carlos Tinoco
|
México
|
2019
|
Burg
|
The Mandalorian
|
Juan Carlos Tinoco
|
México
|
2019
|
Lyndon B. Johnson
|
The Crown
|
Víctor Covarrubias
|
México
|
2013-2019
|
Cerdo motociclista
|
Mickey Mouse
|
Salvador Reyes
|
México
|
2017-2019
|
Coronel Ray Schoonover
|
The Punisher
|
Sandro Larenas
|
Chile
|
2013-2019
|
Thaddeus Ross / Hulk Rojo
|
Los Vengadores Unidos
|
René Sagastume
|
Argentina
|
Tony Masters / Supervisor
|
El Vigilante
|
Oscar Merlach
|
2016-2019
|
Pavel
|
¡OK, K.O.! Seamos héroes
|
Alex Gesso
|
México
|
Sr. Cardsley
|
Raúl Anaya
|
2015-2018
|
Coronel Ray Schoonover
|
Daredevil
|
Sandro Larenas
|
Chile
|
2018
|
Hank Anderson
|
Detroit Become Human
|
José Luis Orozco
|
México
|
2018
|
Lex Luthor
|
Lego DC Super-Villains
|
Humberto Solórzano
|
México
|
2016-2018
|
Gunmar
|
Trollhunters: Relatos de Arcadia
|
José Lavat
|
México
|
2015-2018
|
Lobo de sangre
|
Las aventuras del Gato con Botas
|
Dan Osorio
|
México
|
2018
|
Joe
|
La balada de Buster Scruggs
|
Sin identificar
|
Argentina
|
2010-2018
|
Narrador
|
Hora de aventura
|
Miguel Ángel Ghigliazza
|
México
|
Gato Demonio
|
Ernesto Lezama
|
La Parca
|
Julián Lavat
|
2017
|
Rey Frederic
|
Enredados otra vez: El especial
|
Nando Estevané
|
México
|
2017
|
Risotto Groupon
|
Rick y Morty
|
Nicolás Daza
|
Venezuela
|
2012-2017
|
Chris Bradford / Perrera / Rahzar
|
Tortugas Ninja
|
Andrés García (1ª voz)
|
México
|
Ricardo Méndez (2ª voz)
|
2012-2017
|
Taskmaster
|
Ultimate Spider-Man
|
René Sagastume
|
Argentina
|
Thaddeus Ross
|
Thunderbolt Ross Noir
|
Ben Parker / Jinete Fantasma
|
Carlos Secilio
|
2013-2017
|
Sheriff August Corbin
|
La leyenda de Sleepy Hollow
|
Gerardo Reyero
|
México
|
2013-2016
|
Mala Onda Dan
|
Galaxia Wander
|
René Sagastume
|
Argentina
|
2016
|
Puño Negro
|
Warcraft: El primer encuentro de dos mundos
|
Germán Fabregat
|
México
|
2016
|
Gracchus
|
¡Salve, César!
|
Miguel Ángel Ghigliazza
|
México
|
2011-2016
|
Pai Mei
|
Kung Fu Panda: La leyenda de Po
|
Héctor Moreno
|
México
|
2013-2015
|
Hulk Rojo
|
Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H.
|
René Sagastume
|
Argentina
|
General Rossasaurus
|
Black Bolt
|
Sin identificar (Ep. 22)
|
Facundo Reyes (Ep. 52)
|
El Vigilante
|
Oscar Merlach
|
Hogun
|
Gonzalo Moreno
|
Inteligencia Suprema
|
Omar González
|
2007-2015
|
El regurgitador
|
Phineas y Ferb
|
Humberto Solórzano
|
México
|
Santa Claus
|
Francisco Colmenero
|
Sargento Sonrisas
|
Gerardo Vásquez
|
2014
|
William Freeman
|
99 casas
|
Raúl Solo (Doblaje original)
|
México
|
Eduardo Fonseca (Redoblaje)
|
2014
|
General Wade Eiling
|
Flash
|
Santos Alberto
|
México
|
2014
|
Supervisor
|
Iron Man y Capitán América: Héroes Unidos
|
René Sagastume
|
Argentina
|
2012-2014
|
Yakone
|
La Leyenda de Korra
|
Sandro Larenas
|
Chile
|
2014
|
Mickey Ryan
|
Levantándose de nuevo
|
Sin identificar
|
Argentina
|
2014
|
Lex Luthor
|
Lego Batman 3: Beyond Gotham
|
Humberto Solórzano
|
México
|
2014
|
Rahzar
|
Las Tortugas Ninja: La Invasión
|
Andrés García
|
México
|
2013
|
Las Tortugas Ninja: La Hora de la Verdad
|
México
|
2013
|
Alguacil Keith Rodríguez
|
Línea de fuego
|
Raúl Solo
|
México
|
2011-2013
|
General Zartok
|
Linterna Verde: La serie animada
|
José Luis Rivera
|
México
|
2013
|
Pastor Kingsman
|
Nada que temer
|
Ricardo Alanís
|
Argentina
|
2013
|
Lex Luthor
|
Batman LEGO: La unión de los superhéroes
|
Esteban García
|
Venezuela
|
2011-2013
|
Silas
|
Transformers: Prime
|
Humberto Solórzano
|
México
|
Soldado
|
Héctor Moreno
|
2010-2013
|
Hebedías Grim
|
¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.
|
Miguel Ángel Ghigliazza
|
México
|
Entidad Maligna
|
Alejandro Villeli
|
2010-2013
|
Odín
|
Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta
|
Blas García
|
México
|
Gigante de hielo
|
Raymundo Armijo
|
2012
|
Barón Praxis
|
PlayStation All-Stars Battle Royale
|
Omar Aranda
|
Argentina
|
2010-2012
|
Magnus Magnuson
|
Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
|
Francisco Colmenero
|
México
|
2011-2012
|
Grune
|
Thundercats
|
David Silva
|
Venezuela
|
2011
|
Meacham
|
Cowboys & Aliens
|
Jesse Conde
|
México
|
2011
|
Parallax
|
Linterna Verde
|
Carlos Segundo
|
México
|
2008-2011
|
Per Digaton
|
Batman, el valiente
|
José Méndez
|
Venezuela
|
Rothul
|
Sergio Pinto
|
2005-2011
|
Rob Walcott
|
Medium
|
José Lavat
|
México
|
2010
|
Alan Smith
|
Pesadilla en la calle Elm
|
Pedro D'Aguillón Jr.
|
México
|
2008-2010
|
Dragón
|
Ben 10: Fuerza alienígena
|
Dan Osorio
|
México
|
2008-2010
|
Dr. David Bara
|
Los sábados secretos
|
Esteban Desco
|
México
|
2009
|
Lex Luthor
|
Superman/Batman: Enemigos públicos
|
Gerardo Reyero
|
México
|
2008-2009
|
Rhino
|
El espectacular Hombre Araña
|
Eduardo Fonseca (1ª voz)
|
México
|
Octavio Rojas (2ª voz)
|
George Stacy
|
Jorge Roig Jr.
|
Jorge Ornelas (Ep. 6)
|
Marco Guerrero (Eps. 10-11)
|
Ernesto Lezama (Ep. 13)
|
2009
|
Santa Claus
|
Las vacaciones de navidad de Phineas y Ferb
|
Esteban Siller
|
México
|
2008-2009
|
Nathaniel Essex / Señor Siniestro
|
Wolverine y los X-Men
|
Diego Brizzi
|
Argentina
|
1994-2009
|
Dr. Ellis West
|
E.R. Sala de urgencias
|
Alfonso Ramírez
|
México
|
2005-2008
|
Kenko
|
Ben 10
|
Raúl Anaya
|
México
|
2008
|
Agente McCavoy
|
Hoja en blanco
|
Omar Barrera
|
Colombia
|
2005-2008
|
Long Feng
|
Avatar: La leyenda de Aang
|
Rolando Silva
|
Chile
|
2003-2008
|
Director Campamocha
|
Rugrats crecidos
|
Gerardo Vásquez
|
México
|
Jorge Santos (Eps. 4 y 12)
|
Rubén Cerda (Temp. 2, dos eps.)
|
Sargento
|
Jorge Ornelas
|
2004-2008
|
Sr. Frío
|
The Batman
|
Daniel Jiménez
|
Venezuela
|
Lex Luthor
|
Esteban García
|
Bane
|
Rolman Bastidas
|
Skipper
|
Luis Lugo
|
2005-2007
|
Dragón Oscuro
|
Jake Long: El dragón occidental
|
Javier Rodríguez (1ª voz)
|
Chile
|
Sin identificar (2ª voz)
|
2005-2007
|
Líder de H.A.M.
|
La vida y obra de Juniper Lee
|
Gerardo Reyero
|
México
|
Monstruo en tuxedo
|
Andrés García
|
Nester
|
Juan Carlos Tinoco
|
2007
|
Gunnar
|
Los Conquistadores
|
Sin identificar
|
Cuernavaca, México
|
2002-2007
|
Comandante Kane
|
Kim Possible
|
Enrique Cervantes
|
México
|
Yono El Destructor
|
Guillermo Coria
|
2007
|
Henry Fischer
|
American Dad!
|
Raúl Anaya
|
México
|
2005-2006
|
Alexander Paine
|
Action Man A.T.O.M
|
Omar González
|
Argentina
|
2006
|
Otto
|
Colisión Galáctica: Ataque Espacial
|
Gustavo Dardés
|
Argentina
|
2006
|
William Hadley
|
Guardianes de altamar
|
Eduardo Fonseca
|
México
|
2006
|
Kelvin Inman
|
Lost
|
Eduardo Fonseca
|
México
|
2001-2006
|
Lex Luthor
|
Liga de la Justicia
|
Esteban García
|
Venezuela
|
Guardián del universo
|
Luis Pérez Pons
|
2003-2006
|
Tridente
|
Los Jóvenes Titanes
|
Framk Maneiro
|
Venezuela
|
2004-2006
|
Otto
|
Súper Escuadrón Ciber Monos Hiperfuerza ¡Ya!
|
Patricio Gutiérrez (1ª voz)
|
Chile
|
Gustavo Dardés (2ª voz)
|
Argentina
|
Po
|
Sergio Bermejo
|
Sapo Otto
|
Tian Brass
|
Comentarista
|
Javier Gómez
|
Anunciador de la Lombriz
|
Sebastián Costa
|
Padre de Niño Alienigena
|
Rodolfo Rodas
|
Señor Shinko
|
2004-2005
|
Gronch
|
Dave, el bárbaro
|
Ricardo Alanís
|
Argentina
|
Pulpo
|
2004-2005
|
Gorrath
|
Megas XLR
|
Daniel Jiménez
|
Venezuela
|
2003-2005
|
Justin Crowe
|
Carnivàle
|
Óscar Gómez
|
México
|
2000-2005
|
Capitán Black
|
Las aventuras de Jackie Chan
|
Octavio Rojas (1ª voz)
|
México
|
Raúl Anaya (2ª voz)
|
Ratso
|
César Soto
|
Super Alce
|
Rafael Pacheco
|
2003-2005
|
Archiduque Zag
|
Duck Dodgers
|
Luis Alfonso Padilla
|
México
|
2001-2005
|
Zobral
|
Viaje a las estrellas: Enterprise
|
Sebastián Llapur
|
México
|
1998-2005
|
Mascumax
|
Las chicas superpoderosas
|
Óscar Flores
|
México
|
1996-2004
|
Dan
|
¡Oye Arnold!
|
Juan Felipe Preciado
|
México
|
2003
|
Volgud
|
Atlantis: El regreso de Milo
|
Miguel Ángel Ghigliazza
|
México
|
2003
|
Policia
|
El Hombre Araña: La serie
|
Carlos Enrique Bonilla
|
México
|
Raymond
|
César Soto
|
2001-2003
|
Sheriff Morgan
|
El proyecto Zeta
|
Framk Maneiro
|
Venezuela
|
2001-2002
|
Zerve
|
Heavy Gear
|
Martín Soto
|
México
|
1999-2001
|
Charles "Grandioso" Bigelow
|
Batman del futuro
|
Óscar Zuloaga
|
Venezuela
|
2000-2001
|
Tough
|
Buzz Lightyear del Comando Estelar
|
Andrés García
|
México
|
1997-2001
|
Embajador Arquilliano
|
Hombres de negro: La serie
|
Sin identificar
|
México
|
1999-2000
|
Sargento Charlie Zim
|
Invasión: La serie
|
Sin identificar
|
México
|
2000
|
Doug Cole
|
Marcada por el pasado
|
Gerardo Reyero
|
México
|
2000
|
Resaca
|
La sirenita II: Regreso al mar
|
Gabriel Pingarrón
|
México
|
1996-2000
|
Lex Luthor
|
Superman: La serie animada
|
Esteban García
|
Venezuela
|
1999
|
Jimmy Williams
|
El huracán
|
Gerardo Reyero (Doblaje original)
|
México
|
Sin identificar (Redoblaje)
|
1999
|
Hennessy
|
Vendetta
|
Daniel Abundis
|
México
|
1998
|
Akela
|
El libro de la selva: La historia de Mowgli
|
Salvador Delgado
|
México
|
1998
|
Lex Luthor
|
Batman/Superman: Lo mejor del mundo
|
Esteban García
|
Venezuela
|
1997
|
Sherrif
|
El deseo de Annabelle
|
Sin identificar
|
México
|
Abogado
|
1997
|
Smith
|
Flubber
|
Gerardo Vásquez
|
México
|
1996-1997
|
Dr. Walter Langkowski / Sasquatch
|
Hulk: El hombre increíble
|
Gerardo Reyero
|
México
|
1997
|
Sargento Zim
|
Invasión
|
Jesse Conde
|
México
|
1997
|
Wild Bill Hickok
|
La leyenda de Calamity Jane
|
Sin identificar
|
México
|
1994-1997
|
Hakon
|
Gárgolas
|
Miguel Ángel Ghigliazza
|
México
|
Lobo
|
Jorge Ornelas (1ª voz)
|
Bardo Miranda (2ª voz)
|
Tomas Brod
|
Alejandro Mayén
|
1996-1997
|
Siege
|
Los campeones
|
Blas García
|
México
|
1996
|
Raiden
|
Mortal Kombat
|
Octavio Rojas
|
México
|
Ermac
|
Federico Romano
|
1994
|
Capitán Byron Hadley
|
The Shawshank Redemption
|
Jorge Santos
|
México
|
1993
|
Teniente Lionel McMannis
|
Last Light
|
Jorge García
|
Los Ángeles
|
1992
|
Alguacil Gus Gilbert
|
Cementerio de mascotas 2
|
Arturo Mercado
|
México
|
1992
|
Clarence
|
La venganza de los nerds 3
|
José María Negri
|
México
|
1990
|
Nick Mann
|
Acero azul
|
Marcos Patiño
|
México
|
Manuel Campuzano
|
Ezequiel Romero
|
Argentina
|
Salvador Pérez
|
Venezuela
|
1988
|
Oficial de policía
|
Moonwalker
|
Víctor Delgado
|
México
|
1987
|
Sargento Mtro. Larry McRose
|
Prejuicio extremo
|
Jorge Roig
|
México
|
1986
|
Victor Kruger / The Kurgan
|
El escocés legendario
|
Miguel Ángel Ghigliazza
|
México
|
1984
|
Rawhide
|
Las aventuras de Buckaroo Banzai
|
José Gilberto Vilchis
|
México
|
1983
|
Viking Lofgren
|
Reformatorio
|
Arturo Mercado (Doblaje original)
|
México
|
Daniel Lacy (Redoblaje)
|