FANDOM


Ciudad de los hombres (en portugués: Cidade dos Homens) fue una serie de televisión brasileña de Kátia Lund y Fernando Meirelles, los directores de la película Ciudad de Dios. La miniserie fue vista por 35 millones de televidentes en Brasil y fue expedida internacionalmente en DVD poco después.

El programa narra las historias de Acerola y Naranjita, dos mejores amigos que viven en una peligrosa favela de Río de Janeiro, dentro de una comunidad de traficantes de drogas y de adolescentes tratando de alcanzar sus sueños.

Ciudad hombres

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Luis Claudio Cunha "Acerola" Douglas Silva Javier Olguín
Uolace da Silva "Naranjita" Darlan Cunha
Sheila Pereira "Poderosa" Roberta Rodrigues
Madrugador Jonathan Haagensen Luis Alfonso Mendoza
Espátula Phellipe Haagensen Gabriel Ortiz
Lourdes Fatima Vermont Cecilia Airol
Kelly Cristina Taissa Isidoro Mireya Mendoza
Abuela de Acerola Eunice Silva Ángeles Bravo
Deco Leandro Firmino Luis Daniel Ramírez
Mirka Mary Sheila
Valdirene Luciana Bezerra Rebeca Gómez
Nivaldo Helio Rodrigues Marcos Patiño
Bigotón Vavá Sanches Carlos del Campo
Insertos y títulos N/A Víctor Hugo Aguilar

Voces adicionales

Datos de interés

Sobre el doblaje

  • El doblaje de esta producción fue criticado debido a que el mismo usó demasiados modismos mexicanos y su neutralidad fue prácticamente nula.

Enlaces externos

Fuerte pintura carioca con acento mexicano: lanacion.com

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.