Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

City by the Sea es una película estadounidense de 2002 de género de drama policiaco, suspenso y misterio dirigida por Michael Caton-Jones y escrita por Ken Hixon.

Fue protagonizada por Robert De Niro, James Franco y Frances McDormand. La música está escrita por John Murphy.

Datos técnicos[]

Puesto Versión
México Warner México Videomax Argentina 3er. doblaje
Título de la versión doblada La ciudad del mar La marca del asesino Herencia de sangre
Estudio de doblaje Prime Dubb Estudios Candiani Palmera Record
Dirección de doblaje Javier Rivero Alberto Ramírez Beni
Traducción Lilly Kerekes
HERENCIA_DE_SANGRE_-_Doblaje_Neutro

HERENCIA DE SANGRE - Doblaje Neutro

3er. doblaje

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Warner México Videomax Argentina 3er. doblaje
Vincent LaMarca Robert De Niro José Lavat Gabriel Pingarrón Gustavo Bonfigli
Joey LaMarca James Franco Luis Daniel Ramírez Carlos Íñigo Diego Brizzi
Michelle Frances McDormand Yolanda Vidal Magda Giner Mariela Álvarez
Gina Eliza Dushku Rossy Aguirre Liliana Barba Karin Zavala
Spyder William Forsythe Óscar Bonfiglio
Reg Duffy George Dzundza Carlos Segundo Ariel Cister
Maggie Patti LuPone Andrea Coto
Dave Simmons Anson Mount Benjamín Rivera
Sam Chris Sarandon Raúl de la Fuente
Marge Linda Emond Maru Guerrero
Arnie Matthew Cowles Luis Alfonso Padilla
Capitán Henderson John Doman Francisco Colmenero Omar Aranda
Terry Michelle Daimer Laura Ayala
Vanessa Drena De Niro Teresa Ibarrola
Herb Michael P. Moran Mario Filio
Rossi Nestor Serrano Paco Mauri
Reportera Laura Teresa Kelsey Dulce Guerrero
Presentación e insertos N/D Rubén Moya Sebastián Costa

Voces adicionales[]

México Warner

Transmisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País Versión
4 de diciembre de 2005 Caracol-tv 5/10 20:00 Colombia Colombia México Videomax
13 de junio de 2011 Televisa Networks Unicable 09:00 México México
8 de agosto de 2021 Grupo imagen logo 2016 Imagen television logo 2017 18:16 México Warner
3 de diciembre de 2022 Warner Bros. Discovery ThrillerMax Canal 13:36 Estados Unidos Estados Unidos
14 de enero de 2007 NBCUniversalLogo Universal Channel 2004 21:00 Latinoamérica México Sudamérica
17 de noviembre de 2007 DiscoveryNetworksLogo People+Arts 2007 22:00 México Videomax
Advertisement