Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 22: Línea 22:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
|Jerry Mitchel || [[Casey Siemaszko]] ||[[Rolando de Castro]]
+
|Jerry Mitchell || [[Casey Siemaszko]] ||[[Rolando de Castro]]
 
|-
 
|-
|Buddy Revell || [[Richard Tyson]] || [[Sergio Zaldívar]] ¿?
+
|Buddy Revell || [[Richard Tyson]] || [[Germán Fabregat]]
 
|-
 
|-
 
|Vincent Costello || [[Jonathan Wise]] || [[Alfonso Obregón]]
 
|Vincent Costello || [[Jonathan Wise]] || [[Alfonso Obregón]]
Línea 38: Línea 38:
 
|Sr. Medved || [[John Rothman]] || [[José María Negri]]
 
|Sr. Medved || [[John Rothman]] || [[José María Negri]]
 
|-
 
|-
|Sr. O'Rourke || [[John P. Ryan]] || [[Ricardo Lezama]]
+
|Sr. O'Rourke || [[John P. Ryan]] || [[Leandro Martínez]]
 
|-
 
|-
 
|Detective Mulvahill || [[Philip Baker Hall]] ||rowspan="2"|[[Braulio Zertuche]]
 
|Detective Mulvahill || [[Philip Baker Hall]] ||rowspan="2"|[[Braulio Zertuche]]
Línea 48: Línea 48:
 
|}
 
|}
   
== Voces adicionales ==
+
===Voces adicionales===
 
*[[Alan Miró]] - Estudiante
 
*[[Alan Miró]] - Estudiante
 
*[[José María Negri]] - Profesor
 
*[[José María Negri]] - Profesor
   
== Referencias ==
+
== Transmisión ==
  +
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
*[http://sofoca.cl/doblaje/C/cita_peligro.html Reparto en "Doblaje en Español"]
 
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!colspan='2'|País
  +
|-
  +
|rowspan='2'|Turner
  +
|TCM
  +
|rowspan='2'|Latinoamerica
  +
|rowspan='2'|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|TNT
  +
|-
  +
|Televisa
  +
|Canal 5
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Películas de Amblin Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
 
[[Categoría:Películas de Universal Studios]]
  +
[[Categoría:Películas de 1980s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1987]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
  +
[[Categoría:Comedia]]

Revisión del 00:52 6 abr 2019


Cita con el peligro o A las tres de la tarde es una película de 1987 dirigida por Phil Joanou.

Sinopsis

Jerry Mitchell es asignado a escribir un artículo para el periódico de la escuela sobre el nuevo chico Buddy Revell, un loco psicópata que odia que lo toquen y es muy bueno con los puños. Ignorando esta situación, Jerry hace contacto físico con Buddy, desatando su furia y haciendo que lo rete a pelear en el estacionamiento de la escuela a las tres de la tarde. Jerry pasa el resto del día haciendo de todo para evitar la confrontación.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jerry Mitchell Casey Siemaszko Rolando de Castro
Buddy Revell Richard Tyson Germán Fabregat
Vincent Costello Jonathan Wise Alfonso Obregón
Duke Herman Mitch Pileggi Eduardo Fonseca
Voytek Dolinski Charles Macaulay Rolando de Castro Sr.
Sr. Rice Jeffrey Tambor Ángel Casarín
Brei Mitchell Stacey Glick Queta Calderón
Sr. Medved John Rothman José María Negri
Sr. O'Rourke John P. Ryan Leandro Martínez
Detective Mulvahill Philip Baker Hall Braulio Zertuche
Narrador Howard F. Flynn
Insertos N/A Roberto Carrillo

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
Turner TCM Latinoamerica México Sudamérica
TNT
Televisa Canal 5 México México