Sin resumen de edición |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
Línea 22: | Línea 22: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |Jerry |
+ | |Jerry Mitchell || [[Casey Siemaszko]] ||[[Rolando de Castro]] |
|- |
|- |
||
− | |Buddy Revell || [[Richard Tyson]] || [[ |
+ | |Buddy Revell || [[Richard Tyson]] || [[Germán Fabregat]] |
|- |
|- |
||
|Vincent Costello || [[Jonathan Wise]] || [[Alfonso Obregón]] |
|Vincent Costello || [[Jonathan Wise]] || [[Alfonso Obregón]] |
||
Línea 38: | Línea 38: | ||
|Sr. Medved || [[John Rothman]] || [[José María Negri]] |
|Sr. Medved || [[John Rothman]] || [[José María Negri]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Sr. O'Rourke || [[John P. Ryan]] || [[ |
+ | |Sr. O'Rourke || [[John P. Ryan]] || [[Leandro Martínez]] |
|- |
|- |
||
|Detective Mulvahill || [[Philip Baker Hall]] ||rowspan="2"|[[Braulio Zertuche]] |
|Detective Mulvahill || [[Philip Baker Hall]] ||rowspan="2"|[[Braulio Zertuche]] |
||
Línea 48: | Línea 48: | ||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | ===Voces adicionales=== |
*[[Alan Miró]] - Estudiante |
*[[Alan Miró]] - Estudiante |
||
*[[José María Negri]] - Profesor |
*[[José María Negri]] - Profesor |
||
− | == |
+ | == Transmisión == |
+ | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | *[http://sofoca.cl/doblaje/C/cita_peligro.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !colspan='2'|País |
||
+ | |- |
||
+ | |rowspan='2'|Turner |
||
+ | |TCM |
||
+ | |rowspan='2'|Latinoamerica |
||
+ | |rowspan='2'|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |TNT |
||
+ | |- |
||
+ | |Televisa |
||
+ | |Canal 5 |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Amblin Entertainment]] |
||
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
[[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1980s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1987]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TCM]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
+ | [[Categoría:Comedia]] |
Revisión del 00:52 6 abr 2019
Cita con el peligro o A las tres de la tarde es una película de 1987 dirigida por Phil Joanou.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Jerry Mitchell | Casey Siemaszko | Rolando de Castro |
Buddy Revell | Richard Tyson | Germán Fabregat |
Vincent Costello | Jonathan Wise | Alfonso Obregón |
Duke Herman | Mitch Pileggi | Eduardo Fonseca |
Voytek Dolinski | Charles Macaulay | Rolando de Castro Sr. |
Sr. Rice | Jeffrey Tambor | Ángel Casarín |
Brei Mitchell | Stacey Glick | Queta Calderón |
Sr. Medved | John Rothman | José María Negri |
Sr. O'Rourke | John P. Ryan | Leandro Martínez |
Detective Mulvahill | Philip Baker Hall | Braulio Zertuche |
Narrador | Howard F. Flynn | |
Insertos | N/A | Roberto Carrillo |
Voces adicionales
- Alan Miró - Estudiante
- José María Negri - Profesor
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Turner | TCM | Latinoamerica | |
TNT | |||
Televisa | Canal 5 | México |